Wat Betekent VERMOGENS in het Spaans - Spaans Vertaling

• capacidad
• habilidad
• potencia
• poder
• capacidades
• habilidades
• facultades
• poderes
• potencias
• fortunas
• patrimonios
• fortuna
• facultad

Voorbeelden van het gebruik van Vermogens in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Mijn vermogens vertellen me niet alles.
Mis aptitudes no me lo dicen todo.

Dat was voor ik wist van je vermogens.
Y eso fue antes de saber de tu habilidad.

Voor de lagere vermogens, wordt KTP gebruikt.
Mientras que para potencias bajas se utiliza KTP.

Je gelooft ook niet in je eigen vermogens.
Tampoco crees en tu propia habilidad.

Hij zal zijn fysieke vermogens beginnen te verliezen.
Comenzará a perder sus facultades físicas.

Verhoog psychische en spirituele vermogens;
Aumenta las habilidades psíquicas y espirituales;

Voor het eerst hoge vermogens in bouwvorm M12.
Por primera vez elevada potencia en el tamaño M12.

Vermogens kunnen samenlevingen uit de armoede trekken.
Un millonario puede sacar comunidades de la pobreza.

Wil iemand Zens vermogens testen?
¿Alguien quiere probar las habilidades de Zen?

Werk met elektrische signalen met verschillende vermogens m.
Trabajar con señales eléctricas de diferente potencia m.

Ik voel zijn vermogens… teleportatie, tijdreizen.
Estoy recogiendo su habilidad… teleportación, viaje en el tiempo.

Kleineer jezelf nooit en minimaliseer nooit je kracht of vermogens.
Nunca te menosprecies ni minimices tu fuerza o tu poder.

De mens heeft relatieve vermogens tot keuze.
El hombre sí tiene poder relativo de elección.

Zijn empathische vermogens uitschakelt, voelt zich eenzaam en verloren in een.
Hombre que desconecta sus poderes de empatía se siente solitario y perdido en.

Zij gaven boven hun eigen menselijke vermogens- met veel gebed!
¡Ellos dieron más allá de su habilidad humana- con mucha oración!

Het zal de menselijke vermogens en ons vernuft tot het uiterste beproeven.
Pondrá a prueba los límites de la capacidad e ingenio humanos.

CBD heeft geen invloed op de slaap of cognitieve vermogens.
El CBD no afecta a la somnolencia ni a la capacidad cognitiva.

Beschikbare effectieve vermogens: 1600 Watt en 1900 Watt.
Disponible en las potencias 1.600 W y 1.900 W de rendimiento efectivo.

Een nieuwe dual-stage turbo ondersteunt de EGR en levert hoge vermogens.
El nuevo turbocompresor de dos etapas ayuda la alimentación del circuito EGR y ofrece más potencia.

Harrisons cognitieve vermogens beginnen zich net pas te ontwikkelen.
Las habilidades cognitivas de Harrison recién comienzan a desarrollarse.

Aandacht is de basis van alle hogere cognitieve en emotionele vermogens.
La atención es la base de todas las capacidades cognitivas y emocionales superiores.

Is dat omdat onze telepathische vermogens verbeterd zijn tijdens meditatie?
¿Es porque nuestra habilidad telepática se mejora durante la meditación?

Minor: deze vermogens worden beheerd door instellingen die wel rechtspersoonlijkheid bezitten.
Premisa menor: estos patrimonios son administrados por determinadas entidades, que sí tienen personalidad jurídica.

Alles is er al, alle psychische vermogens zijn al in ons aanwezig.
Todo ya está allí, todas las habilidades psíquicas ya están presentes en nosotros.

Marianne's vermogens waren in menig opzicht, aan die van Elinor gelijkwaardig.
Las facultades de Marianne eran, en muchos aspectos, completamente idénticas a las de Elinor.

Van alle menselijke vermogens leek alleen muziek onbegrijpelijk;
De todas las facultades humanas, solo la música parecía más allá de la comprensión;

Interne vermogens condensatoren, hoge snelheid ventilator en ingebouwde power switch.
Condensadores de potencia internos, ventilador de alta velocidad y del interruptor de potencia incorporado.

Geestelijke en fysieke vermogens nemen toe, het lichaam wordt stressbestendig.
Las capacidades mentales y físicas aumentan, el cuerpo se vuelve más resistente al estrés.

Alle natuurlijke vermogens die je hebt worden ingezet voor dat ene doel:.
Todas sus habilidades naturales serán puestas en marcha y utilizadas para un propósito.

Zijn paranormale vermogens niet beperkt tot een selecte groep begaafde mensen?
¿No son las habilidades psíquicas confinados a un grupo selecto de personas con talento?

Hoe "vermogens" te gebruiken in een Nederlands zin

Vraag door tot minimaal vermogens niveau.

Grotere vermogens zijn ook geen probleem.

Universiteiten, terwijl zowel optische vermogens de.

Nrm opgenomen, zowel optische vermogens de.

Z’n intellectuele vermogens bleken niet bovenmodaal.

Roland duchâtelet Meerwaardebelasting Arbeid Rijken Vermogens

Zijn muzikale vermogens waren echter onaangetast.

Grote vermogens zijn onderwerp van innovatie.

Tessa’s vermogens zijn nog steeds problematisch.

Dat tast hun mentale vermogens aan.

Hoe "habilidad, potencia, capacidad" te gebruiken in een Spaans zin

Mediador: Habilidad para relacionarse con todos.

salida: 3,0V/4,5V/5,0V/6,0V/7,5V/9,0V/12,0Vcc Potencia máx: 12W Máx.

Si, variedad, versatilidad, capacidad para re-inventarse.

Salón con capacidad para 100 comensales.

Habilidad para generar soluciones (pensamiento alternativo).

Potencia forjada para freeride extremadamente rígida.

Máxima potencia constante año tras año.

con capacidad para los vehículos actuales.

¿Qué capacidad normativa tienen las mismas?

Con potencia para realizar múltiples tareas.