Wat Betekent DE MARKTWAARDE in het Spaans - Spaans Vertaling

• el valor de mercado
• el valor comercial
• el precio de mercado
• el valor venal
• la capitalización de mercado
• los valores de mercado

Voorbeelden van het gebruik van De marktwaarde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De marktwaarde is gezakt.
El mercado ha bajado.

Hoeveel boven de marktwaarde?
¿Cuánto por encima del valor de mercado?

De marktwaarde van het goed.
El valor venal del bien.

Je betaalde meer dan de marktwaarde.
Pagaste más de su valor de mercado.

De marktwaarde(valor real).
El precio de mercado(o valor real).

Drie miljoen onder de marktwaarde.
Tres millones por debajo del precio de mercado.

De marktwaarde indien deze lager is.
Mercado si éste fuere inferior.

Dat is een derde van de marktwaarde. Deal.
Que es un tercio de su valor en el mercado.

Van de marktwaarde van het betrokken goed.
El 50% del valor venal del inmueble de que se trate.

Hoe dan ook, zoek de marktwaarde.
De cualquier forma, averigua su valor en el mercado.

De marktwaarde van aandelen= Ä400 miljoen.
Valor comercial del capital propio = de €400 millón.

NOK 50000 onder de marktwaarde?
¡¿NOK 50000 por debajo del valor del mercado?

De marktwaarde van schulden= €300 miljoen.
Valor comercial de la deuda con terceros = de €300 millón.

Anderhalf keer de marktwaarde. Contant.
Una vez y media el precio de mercado, en efectivo.

Goed dan… ik geef je het dubbele… van de marktwaarde.
De acuerdo… le daré… el doble del precio de mercado.

Gevaarlijk lk wil de marktwaarde voor het risico dat ik neem.
Necesito un valor de mercado justo por el riesgo que tomaría.

Ik geef je 20 procent van de marktwaarde.
Te daré el 20% de su precio de mercado.

De marktwaarde van de diamanten wordt als volgt bepaald:.
El precio de mercado de los diamantes se determina así:.

Buddy's vraagprijs was onder de marktwaarde.
El precio de venta de Buddy estaba muy por debajo del mercado.

De marktwaarde van schulden en de marktwaarde van aandelen.
El valor comercial de la deuda y el valor comercial del capital.

Ik weet dat het aanzienlijk onder de marktwaarde is.
Sé que es un precio considerablemente inferior al valor de mercado.

De marktwaarde van goud is iets afgenomen sinds de burgeroorlog.
El valor del mercado del oro ha bajado un poco desde la Guerra Civil.

Wil jij het bedrijf kopen voor 20% boven de marktwaarde?
¿Te quedarías con la compañía por 20% sobre el mercado?

Dit zou kunnen zijn minder dan de marktwaarde van de medische verstrekte zorg.
Éste podía ser menos que el valor comercial de la asistencia médica proporcionada.

Men zou moeten opmerken dat de marktwaarde van het recht van doorgang de alternatieve kosten afzwakt om het land te hebben toegewijd aan de weg.
Debe ser observado que el valor comercial del derecho de paso minimisa el coste de oportunidad de tener la tierra dedicada a la carretera.

Een lage score, zeg van 0 tot 33, wijst erop dat de marktwaarde van het bedrijf agressief is in vergelijking met prestatietendensen uit het verleden.
Una cuenta baja, opinión a partir de la 0 a 33, indica que el valor comercial de la compañía es agresivo comparado a las últimas tendencias del desempeño.

Te specificeren hoe de marktwaarde van financiële instrumenten wordt berekend;
Especificar el modo de cálculo del valor de mercado de los instrumentos financieros;

Wikipedia vermeldt dat de marktwaarde van een kilo etherische rozenolie tussen de €3.000 en €5.000 ligt.
Wikipedia afirma que el precio de mercado de un kilogramo de aceite subió entre 3.000 y 5.000 euros.

Meestal is de waarde de reële marktwaarde;
Por lo general, el valor es el valor justo de mercado;

Bij de piek was de totale marktwaarde van het lidmaatschap van de golfclub ongeveer $200 miljard(dat miljarden niet miljoenen is).
En el pico el valor comercial total de las calidades de miembro del club del golf era cerca de $200 mil millones(que es millones de los mil millones no).

Hoe "de marktwaarde" te gebruiken in een Nederlands zin

Hier ligt de marktwaarde immers veel hoger.

Iets tot flink onder de marktwaarde ja.

De marktwaarde bedraagt ruim 350 miljoen dollar.

De marktwaarde was iets meer: 1,8 miljoen.

Kleurscheiding verhoogt de marktwaarde van het glasmateriaal.

Het vastgoed wordt tegen de marktwaarde gewaardeerd.

Hierdoor daalt de marktwaarde van deze gronden.

Hoe de marktwaarde van een auto berekend?

De marktwaarde van Manchester United evenaren evenmin.

De marktwaarde ultimo 2011 bedraagt (2010: 5.321).

Hoe "el valor de mercado, el precio de mercado" te gebruiken in een Spaans zin

¿Cómo puedo conocer el valor de mercado de mi inmueble?

000, con base en el precio de mercado del producto.

El precio de mercado de las obras varía cada año.

El precio de mercado supera los 180 millones de euros.

El precio de mercado del nuevo bono rondará los $1360.?

Pronto conoceremos el valor de mercado del inmueble.

El valor de mercado ronda los USD 20.

La baja dejaría el valor de mercado de Yahoo Inc.

Usando métodos estadísticos, el precio de mercado puede ser determinado.

Las tablas indican el valor de mercado de un vehículo.