Wat Betekent DE MEGAFAUNA in het Spaans - Spaans Vertaling

• la megafauna

Voorbeelden van het gebruik van De megafauna in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wat is er met de megafauna gebeurd?
¿Qué pasó con la megafauna?

Toen verdween een groot deel van de megafauna.
Desapareció la mayor parte de la megafauna.

Uitsterven van de megafauna in Noord-Amerika.
Extinción de la megafauna americana.

Beschrijving Deze munt is de eerste van de Megafauna serie.
Descripción Esta moneda es la primera de la serie Megafauna.

Uitsterven van de megafauna in Noord-Amerika.
La extinción de la megafauna en las Américas.

Het lijkt er dus op dat mensen duizenden jaren naast de megafauna hebben geleefd.
Así que parece que la gente vivió junto a la megafauna durante miles de años.

Ons werk laat zien dat de grotbeer, onder de megafauna die uitgestorven was tijdens de Laatste ijstijd in Europa, een van de vroegst was om te verdwijnen," zei Pacher.
Nuestro trabajo muestra que el oso cavernícola, entre la megafauna que se extinguió durante el último período glaciar en Europa, fue uno de los primeros en desaparecer", dijo Pacher.

Uitsterven van de megafauna.
La extinción de la Megafauna.

Ook hier volgt weer een voorbeeld van een van de meest indrukwekkende exemplaren uit de megafauna.
Una vez más, estamos ante uno de los ejemplares de megafauna más impresionantes.

Een vreemd feit over dit lid van de megafauna van Australië is zijn oorsprong.
Un dato curioso sobre este componente de la megafauna es su origen.

Dus het lijkt erop dat er geen significante droogtijd was rond de tijd dat de megafauna verdween.
Así que parece que no hubo un secado significativo en la época en que desapareció la megafauna.

Sommige mensen op Madagaskar jaagden en aten de megafauna millennia zonder een bevolkingsongeval.
Algunas personas en Madagascar cazaron y comieron la megafauna por milenios sin un choque de población.

Het resultaat was een snelle toename van de menselijke populatie- en dat is wat we concluderen met een ramp voor de megafauna.
El resultado fue un rápido aumento en el tamaño de la población humana, y eso es lo que concluimos deletreado desastre para la megafauna.

Deze munt is de derde van de Megafauna serie.
Esta moneda es la tercera de la serie Megafauna.

Het verscheen voor het eerst in Afrika en verspreidde zich dan over alle continenten, En elke keer viel hun verschijning op dat continent min of meer samen met het verdwijnen van de Megafauna.
Surgió en África y luego se extendió a todos los demás continentes, y cada aparición en esos continentes coincidió, más o menos, con la desaparición de la Megafauna.

Velen hebben betoogd dat mensen sloeg de megafauna weg binnen een paar duizend jaar na aankomst.
Muchos han argumentado que las personas acabó con la megafauna Dentro de unos pocos miles de años de su llegada.

De hybride domineerde tijdens de koudere toendra-achtige perioden- zonder warme zomers- en was de grootste Europese soort die de extinctie van de megafauna overleefde.”.
Dominó durante períodos más fríos similares a la tundra, sin veranos cálidos, y era la especie más grande de Europa que sobrevivió a las extinciones de la megafauna.

Als er geen duidelijke klimaatverandering was en de mensheid leefde naast en jaagde de megafauna tot maximaal 9,000 jaren, wat had dan de bevolkingcrash teweeg kunnen brengen?
Si no hubo un cambio de clima obvio y los humanos vivían al lado y cazaban de forma sostenible la megafauna por hasta 9,000 años,¿qué podría haber provocado la caída de la población?

Het zag ook de teloorgang van de megafauna op de meeste plaatsen, waaronder een gigantisch hert dat werd uitgebuit door de Red Deer Cave mensen en in grote aantallen terugkwam van de Maludong-site.".
También vio la desaparición de los megafaunain en la mayoría de los lugares, incluido un ciervo gigante que fue explotado por la gente de Red Deer Cave y se recuperó en grandes cantidades del sitio de Maludong".

De vrucht maakte deel uit van het dieet van de megafauna van die tijd.
La fruta era parte de la dieta de la megafauna de la época.

Het blijkt dat de impact op de megafauna van grotere menselijke populaties die alleen op jacht waren om hun dieet aan te vullen groter was dan de impact van kleinere menselijke populaties die zwaarder leunen op de inheemse dieren als een vitale voedselbron.
Resulta que el impacto en la megafauna de las poblaciones humanas más grandes que solo cazan para complementar su dieta fue mayor que el impacto de las poblaciones humanas más pequeñas que confían más en los animales nativos como una fuente vital de alimento.

De eerste taak is om precies te begrijpen wanneer de megafauna is uitgestorven.
El primer trabajo es entender exactamente cuándo se extinguió la megafauna.

Relatief kleine sauropode, Dicraeosaurus was een gemeenschappelijk element in de megafauna Tendaguru, goed voor 22% van de aangewezen exemplaren, maar vanwege zijn kleine formaat slechts 7,5% van de werkelijke biomassa van megafauna.
Relativamente pequeño saurópodo, Dicraeosaurus era un elemento común en la megafauna Tendaguru, con un 22% de ejemplares identificados, pero debido a su pequeño tamaño solo el 7,5% de la biomasa real de megafauna.

Chronologisch, deze regio heeft de oudste menselijke aanwezigheid in de stad van Juarez, Chihuahua, dat is 10.000 jaar in het Holoceen periode, in verband met het uitsterven van de megafauna in het noordelijke deel van Amerika.
Cronológicamente, esta región ha tenido la presencia humana más antigua en el municipio de Juárez, Chihuahua, que es de 10 mil años, en el periodo Holoceno, asociado a la extinción de la megafauna en la porción norte de América.

De gletsjer processen en de ecologische transformaties van het Pleistoceen, de megafauna en de rotskunst weerspiegelen getrouw de prehistorische Patagonië.
Los procesos glaciarios y las transformaciones ecológicas del pleistoceno, la megafauna y el arte rupestre reflejan fielmente la Patagonia prehistórica.

Wat er precies met de Australische megafauna is gebeurd blijft tot op de dag van vandaag onduidelijk.
Lo que le sucedió a la megafauna australiana sigue sin esclarecerse a día de hoy.

Biodiversiteit(van alle soorten, niet alleen de ‘charismatische megafauna' zoals tijgers en olifanten) moet in toenemende mate worden geconserveerd ook buiten de beschermde gebieden.
La biodiversidad(de todo tipo, no sólo la“megafauna carismática” como los tigres y elefantes) va a necesitar también que se conserven las zonas que están fuera de las protegidas.

Olifantsvogels vormden de grootste megafauna op Madagaskar en waren voor de evolutie van het leven op het eiland waarschijnlijk zeer belangrijk- belangrijker nog dan de maki's,” zegt Hansford.
Las aves elefantes fueron las más grandes de la megafauna de Madagascar y posiblemente una de las más importantes en la historia evolutiva de las islas, incluso más que los lémures", dijo Hansford.

Olifantsvogels vormden de grootste megafauna op Madagaskar en waren voor de evolutie van het leven op het eiland waarschijnlijk zeer belangrijk- belangrijker nog dan de maki's,” zegt Hansford.
Las aves elefante fueron las más grandes de la megafauna de Madagascar y posiblemente una de las especies más importantes en la historia evolutiva de las islas, incluso más que los lémures», apunta Hansford.

Hoe "de megafauna" te gebruiken in een Nederlands zin

Voorpublicatie: Het einde van de megafauna Koloniaal Congo.

Zoals gezegd, welkom bij de megafauna van Australië.

Vorig jaar richtte hij de Megafauna Foundation op.

Overal hebben we de megafauna naar de knoppen geholpen.

En die klimaatveranderingen wisten de megafauna wel te overleven.

Welke oorzaken heeft de uitsterving van de megafauna volgens Dick?

Lees verder om de megafauna te ontdekken die daar inmiddels uitgestorven is.

Of was het uitsterven van de Megafauna het gevolg van een catastrofale gebeurtenis?

Restanten van de megafauna zijn niet echt schaars, maar goede vindplaatsen zijn zeldzaam.

Hoe "la megafauna" te gebruiken in een Spaans zin

Probablemente era consumido por la megafauna extinta hoy en día.

Hay referencias a la megafauna en algunos de sus diseños.

- Exponer la interrelación entre los primeros pobladores con la Megafauna Pleistocénica.

El poblamiento de la megafauna en la región centro norte de México.

Belizón, celebro sobremanera su "activismo" por la restauración de la megafauna ibérica.

Fenómeno que llama a la megafauna del océano.

Nuevo estudio atribuye a los humanos la extinción de la megafauna

"Pensamos que la pérdida de la megafauna podría explicar entre el 12.

Esta osamenta pertenece a un animal de la megafauna americana.

la mayor parte de la megafauna pleistocénica ya estaba extinguida.