Wat Betekent DE OUDE MEESTERS in het Spaans - Spaans Vertaling

• los viejos maestros
• los antiguos maestros
• los grandes maestros

Voorbeelden van het gebruik van De oude meesters in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De oude meesters.
Los viejos maestros.

Licht van de oude meesters.
La luz de los viejos maestros.

De oude meesters hebben hun langste tijd gehad.
Los Viejos Maestros han tenido su día.

Het licht van de oude meesters.
La luz de los viejos maestros.

De Oude Meesters; hoe goed beseften ze zijn plaats.
Los antiguos maestros; cuan bien comprendieron.

Lightman veracht de oude meesters.
Lightman despreciaba a los viejos maestros.

De oude meesters maakten zelf hun verf.
Muchos de los viejos maestros ellos mismos preparaban la pintura.

Tulpen, grachten en de oude meesters.
Tulipanes, canales y los viejos maestros.

Die invloed van de oude meesters zien we vooral in zijn talrijke portretten.
La influencia de los viejos maestros es especialmente evidente en sus retratos.

Ik bestudeer, zeg maar stalk, de oude meesters.
Yo estudio, incluso persigo a los viejos maestros.

De werken van de oude meesters maakt ons in staat om een scala van oneindige variaties bestuderen.
Las obras de los grandes maestros que nos hace capaces de estudiar una serie de infinitas variaciones.

Ik zal de muziek van de oude meesters missen.
No será fácil prescindir de los viejos maestros.

Dat daar is een Sorella olieschilderij, één van de oude meesters.
Ese es un óleo de Sorella. Uno de los grandes maestros.

Het was bijna alsof de oude meesters mij treiterden:.
Era casi como si el viejo maestro pintor se burlara de mí:.

Neem een kijkje de productiegeheimen van de oude meesters.
Vea los secretos de producción de los viejos maestros.

We zien een verwantschap tussen de oude meesters, die avant -garde in hun tijd waren, en nieuwe ontwerpers in het creëren van iconen van nu".
Vemos una relación entre los antiguos maestros, que eran la vanguardia de su tiempo, y los nuevos diseñadores que crean los innovadores iconos de hoy en día».

Links van deze hal zijn de oude meesters.
A la izquierda de esta sala están los antiguos maestros.

Eeuwen geleden roerden de oude meesters hun kleuren nog met de hand aan om hun impressies op schilderdoek vast te leggen en nu kunnen drukkerijen als print24.
Hace muchos años, los viejos maestros elaboraban sus pinturas a mano para capturar sus impresiones en lienzo; hoy en día, gracias a las imprentas como print24.

Maar je hebt de ervaring van de oude meesters.
Pero tienes la habilidad de los viejos maestros.

Trouwens, ook in de lobby van het MEININGER Hotel Amsterdam worden de gasten ondergedompeld in de wereld van de oude meesters.
Además: Ya en el vestíbulo del MEININGER Hotel Amsterdam los huéspedes comienzan a sumergirse en el mundo de los antiguos maestros.

Meer beoordelingen Citytrip naar de oude meesters van Amsterdam.
Una escapada urbana a los antiguos maestros de Amsterdam.

Deze groepen zijn als dimensionale schilderijen van de oude meesters.
Estos grupos son como pinturas tridimensionales de los viejos maestros.

De glazen voorwerpen die worden geproduceerd, bedacht en voorgesteld door de oude meesters van het eiland zullen u betoveren met hun schoonheid en authenticiteit.
Los objetos de vidrio, producidos, inventados y propuestos por los antiguos maestros de la isla, le cautivarán por su belleza y autenticidad.

Zijn schilderijen respecteren de techniek en stijl van de oude meesters.
Sus pinturas respetar la técnica y el estilo de los viejos maestros.

Bleef Albert Fessler drie maanden in Parijs om te studeren aan het Louvre door de oude meesters en te consolideren door het kopiëren van de schilderijen zijn technische vaardigheden.
Quedaron Albert Fessler durante tres meses en París para estudiar en el Louvre por los viejos maestros y consolidar copiando las pinturas de técnica.

De blauwachtige tint heeft altijd een fascinatie gehad, zelfs bij de oude meesters.
Su tono azulado siempre ha tenido una fascinación, incluso con los viejos maestros.

De meeste grotere steden hebben musea met een collectie schilderijen van de Oude Meesters.
Casi todas las grandes ciudades tienen museos con colecciones de los antiguos maestros.

Geheime kennis: de herontdekking van de verloren gegane technieken van de oude meesters.
El conocimiento secreto: el redescubrimiento de las técnicas perdidas de los grandes maestros.

Charles Deering was een kunstverzamelaar, die samen met zijn broer James een groot aantal werken van de oude meesters verzamelde.
Charles Deering era un coleccionista de arte, quien, junto con su hermano James, acumuló una gran cantidad de obras de los Viejos Maestros.

Eén van de oude Hermetische Meesters schreef lange tijd geleden:.
Uno de los viejos maestros herméticos escribió hace mucho tiempo:.

Hoe "de oude meesters" te gebruiken in een Nederlands zin

Middelkoop, De oude meesters van de stad Amsterdam.

De oude meesters kunnen me nog wel boeien.

Er worden geheimen van de oude meesters onthuld.

De oude meesters waren toch wel iets voorzichtiger!

Een 'instrument' wat de oude meesters ook gebruikten.

De oude meesters schilderden er hun meesterwerken mee.

De oude meesters zouden jaloers zijn, echt waar.

Mechanische horloges zoals de oude meesters ze maakten.

De oude meesters bleken maar wat te doen.

Schilderijen reproducties van de Oude Meesters zoals ..

Hoe "los grandes maestros, los viejos maestros" te gebruiken in een Spaans zin

Los grandes maestros son inmortales risueños.

Lo explicaba todo como los viejos maestros de escuela.

con los Grandes Maestros Michael Adams.

-Cuando los grandes Maestros son criticados.

Los poetas y los viejos maestros normalistas se parecen.

Los grandes maestros destacan por esto.

Son los grandes maestros del porvenir.

DICE Wiesenthal que los viejos maestros serán reliquias sagradas.

Los grandes maestros cambian nuestra vida.

mientras los viejos maestros orientales y védicos.