Wat Betekent DE OUDERS in het Spaans - Spaans Vertaling

• los padres
• los progenitores
• los papás
• el padre
• los padre
• el progenitor

Voorbeelden van het gebruik van De ouders in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De ouders zijn verdronken.
Sus papás infelizmente se ahogaron.

Zijn jullie de ouders van Connor?
Eres de Connor¿madre y padre?

De ouders van mijn man kwamen hier vroeger.
Mis suegros solían venir.

Dat zullen de ouders leuk vinden.
A sus padres les va a encantar eso.

De ouders hoorden een explosie.
Las padres oyeron la explosión.

Waar zijn verdomme de ouders van deze jongen?
¿Dónde diablos están los padre de este chico?

De ouders moeten een verdieping hoger.
Pero lo padres a el piso de arriba.

Danny en ik zijn de ouders van een ster.
Imaginaos ser una estrella con padres como yo y Danny.

De ouders van Levi waren de stad uit.
Los padre de Levi salieron del pueblo.

Dezelfde avond waarop de ouders werden vermoord.
La misma noche que otros adultos eran asesinados en Moon Hill.

De ouders van het verdronken jongetje waren ontroostbaar.
Los familiares del menor ahogado estaban inconsolables.

En benader daarom de ouders vanuit dankbaarheid.
Y que hiciéramosextensivo a nuestros padres el agradecimiento.

De ouders geven haar natuurlijk de schuld van Jins zelfmoord.
Los padres la culpan por el suicidio de Jin.

We worden zieners, vernieuwers. De ouders van de vrede.
Seremos visionarios, las padres de la paz.

Praat met de ouders. Vraag wat 't probleem is.
Habla con la familia, a ver cuál es la objeción.

Duik weer in het leven van de ouders, loop alles af.
Vuelvan a la vida de los padres… busquen por cualquier cosa.

Hebben de ouders raken het net(indien geïnteresseerd).
Tiene el padre tocar la red(si está interesado).

Prinses Dragomiroff, kende u de ouders van Daisy Armstrong?
Princesa Dragomiroff,¿conocía a la familia de Daisy Armstrong?

De ouders in dit verhaal weten het niet maar ze mist ze enorm.
Los papás de este cuento no lo saben pero ella los extraña mucho.

De snelste oplossing is dat de ouders er samen uitkomen.".
La única solución rápida es unirnos entre los padres».

De ouders, familieleden en vrienden zijn altijd enthousiast over de nieuwe geboorte.
La padres, familiares y amigos siempre están entusiasmados con la nuevo nacimiento.

De overige tien maanden mogen worden verdeeld zoals de ouders dat zelf wensen te doen.
Las otras diez semanas se pueden distribuir como quiera el progenitor.

Ik ga met de ouders de mogelijkheden doornemen.
Yo vuelvo a los padres… para hacer una lista de posibles.

Samen zijn zij de ouders van Constance Francesca Hilton.
Juntos se convirtieron en padres de la única hija de Constance Francesca Hilton.

Ik ben een van de ouders van de jongens die de lichamen vonden.
Soy una de las madres de los niños que encontraron los cuerpos.

Wie zijn de biologische ouders van de kinderen van Michael Jackson?
¿Quién es el padre biológico de los hijos de Michael Jackson?

Het was een kado van de rijke ouders van één van mijn leerlingen.
Fue un regalo de unos padres ricos de uno de mis estudiantes.

Jij bent een van de overbeschermendste ouders die ik ooit gezien heb.
Ud. es una de las madres más sobre protectoras que jamás había visto.

We zijn niet de normaalste ouders ter wereld.
No somos los padres más normales del mundo.

De meeste ouders zijn tamelijk gewoon en lijken op jullie.
La mayoría de los progenitores son bastante normales y son similares a vosotros.

Hoe "de ouders" te gebruiken in een Nederlands zin

Officiële taken van de ouders Gelukkig hebben we de ouders nog.

Een van de ouders is overleden of de ouders zijn gescheiden.

We voorzien gesprekken met de ouders afzonderlijk en de ouders samen.

Help de ouders Na een bevalling zijn de ouders altijd afgepeigerd.

Het kind spiegelt de ouders en de ouders spiegelen het kind.

RESPECTVOL OUDERSCHAP 5.1 De ouders blijven de ouders van het kind.

Respectvol ouderschap De ouders blijven de ouders van het kind/de kinderen.

Food and Wellness | Voor de ouders Voor de ouders ..

De ouders van Thijs zijn hoogopgeleid, de ouders van Tim niet.

Idem de ouders van de ouders etc, voor zover ons bekend.

Hoe "los progenitores, los padres, los papás" te gebruiken in een Spaans zin

Los progenitores del Amor son Poros.

Las labores cul- los progenitores a propagar.

los progenitores están priorizando sus intereses.

Los padres son fuerza, trabajo, seguridad, los padres son amor".

Los progenitores solemos enredar mucho las cosas.

Los papás primerizos quedaron muy contentos.

Los progenitores deben cumplir tres requisitos.

Para los papás amantes del vino!

Para los papás que trabajan mucho.

Mark y Vanessa parecen los progenitores ideales.