Wat Betekent DE POT MOET in het Spaans - Spaans Vertaling

• el frasco debe
• la olla debe
• el recipiente debe
• el bote debe
• la maceta debe

Voorbeelden van het gebruik van De pot moet in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De pot moet op een koele plaats bewaard worden voor 2 weken.
El tarro se debe mantener en un lugar fresco durante dos semanas.

Zet een stomende hete kop thee zonder je ooit de pot moet aanraken.
Vierte una caliente y vaporosa taza de té sin que usted alguna vez tenga que tocar el pote.

De pot moet open blijven en blootgesteld worden aan zonlicht.
El frasco debe permanecer abierto y expuesto a la luz solar.

Om tak niet is hellend en niet vallen opbodem van de pot moet keien worden gezet.
Para la rama no está inclinada y no caer enfondo de la olla debe ser puesto guijarros.

De pot moet groter zijn dan het insect, maar niet te groot.
El frasco deberá ser más grande que el insecto, pero no demasiado.

Vervang op de vierde dag het water eenmaal, maar de pot moet op een koele plaats worden bewaard.
Al cuarto día, cambie el agua una vez, pero la jarra debe mantenerse en un lugar fresco.

Cactussen in de pot moeten deze tijd doorbrengen op de gedeeltelijk schaduwrijke plek.
Los cactus en la maceta deben pasar esta vez en el lugar parcialmente sombreado.

Vul de bol met aarde slechts tot de helft, terwijl de grond in het midden van de pot moet komen.
Vierta la cebolla con el suelo solo a la mitad, mientras que la tierra debe llegar a la mitad de la olla.

Welk percentage van de pot moet je raisen als je een goede hand hebt?
¿Qué porcentaje de la olla debe aumentar cuando se tiene una buena mano?

Het spel moet minimaal vier spelers ingedeeld hebben aan het begin van de hand en de pot moet groter zijn dan$ 10. Kwalificerende handen:.
La partida debe contar con un mínimo de cuatro jugadores al principio de la mano, y el bote debe superar los 10$. Manos válidas:.

Bij het selecteren van de pot moet bijzondere aandacht worden besteed aan stabiliteit.
Al seleccionar el bote, se debe prestar especial atención a la estabilidad.

De pot moet goed worden gesloten en op de bovenste plank van de koelkast worden geplaatst.
El frasco debe estar bien cerrado y colocarse en el estante superior del refrigerador.

Dat betekent dat de nieuwe knop boven het oppervlak van de pot moet zijn, met de meeste wortels onder het oppervlak.
Eso significa que el brote nuevo debe estar por encima de la superficie de la maceta, con la mayor parte de las raíces por debajo de la superficie.

De pot moet in de winter worden bewaard op een locatie die beschermd is tegen wind en regen.
La olla debe mantenerse en invierno a una ubicación protegida contra el viento y la lluvia.

Dat betekent dat de nieuwe knop boven het oppervlak van de pot moet zijn, met de meeste wortels onder het oppervlak.
Esto significa que el brote nuevo debe estar por encima de la superficie de la maceta, debes colocar la mayor parte de las raíces por debajo de la superficie.

De pot moet koel bewaard blijven tijdens deze periode totdat deze naar het laboratorium gaat voor verdere analyse.
El recipiente debe mantenerse fresco durante ese tiempo hasta que se lleve al laboratorio para el análisis.

Gekochte planten in de pot moeten voldoende baden in lauw water voordat ze het veld in gaan.
Las plantas compradas en la maceta deben tomar un baño suficiente en agua tibia antes de pasar al campo.

De pot moet tussen mei en oktober buiten zijn en vervolgens vóór de kou terugkeren naar de serre of veranda, waar minder water zal worden gegeven.
La olla debe estar afuera, entre mayo y octubre, y luego debe devolverse al invernadero o terraza antes del frío, durante el cual el riego será menor.

De grond op de bovenkant van de pot moet echter altijd de tijd hebben om tussen de runs te drogen.
Sin embargo, el suelo en la parte superior de la maceta siempre debe tener tiempo para secarse entre las corridas.

De pot moet heel goed worden afgesloten met een deksel en gedurende een week op een donkere plaats worden geplaatst, waarbij de inhoud dagelijks wordt gemengd met een houten lepel.
El frasco debe cerrarse herméticamente con una tapa y colocarse en un lugar oscuro durante una semana, mezclando diariamente el contenido con una cuchara de madera.

De pot moet zo groot zijn dat de kluit goed bedekt is met aarde en ruimte tussen de baal en de rand van de pot ongeveer 5 inch.
El recipiente debe ser tan grande que el cepellón esté bien cubierto con tierra y espacio entre la paca y el borde de la maceta alrededor de 5 pulgadas.

De grond in de pot moet een beetje uitdrogen zodat de ziekte niet ontstaat door stilstaand vocht en de wortels toegang hebben tot zuurstof.
El suelo de la maceta debe secarse un poco para que la enfermedad no se desarrolle debido a la humedad estancada, y las raíces tienen acceso al oxígeno.

(6) De pot moet schoon gehouden worden, en voortdurend in contact met de handen, voelt niet alleen comfortabel, en kan deze uitstralen een paarse glans keramische zelf, modderige Purun Ya, tot nadenken stemmend.
(6) El bote debe mantenerse limpia, y las manos tocando constantemente, no solo se siente cómodo, y puede irradiar un brillo púrpura cerámico, barroso Purun Ya, invita a la reflexión.

Elke plant in de pot moet af en toe worden verpot omdat de wortels tegen de zijkanten van de pot botsen en ongezonde wendingen beginnen te vormen en omdat de grond in de pot niet langer goede groeicondities biedt.
Cada planta de la maceta debe replantarse ocasionalmente porque sus raíces chocan contra los lados de la maceta y comienzan a formar giros poco saludables y porque la tierra en la maceta ya no brinda buenas condiciones de crecimiento.

De potten moeten groot genoeg zijn om normale groei mogelijk te maken.
Las macetas deben ser bastante grandes para permitir un crecimiento normal.

De potten moeten worden afgedekt met ten minste 1 cm water en moeten dat gedurende het hele proces blijven.
Los frascos deben cubrirse con al menos 1 cm de agua y deben permanecer así durante todo el proceso.

De potten moeten absoluut schoon zijn om de lekkernijen voor langere tijd te bewaren.
Los tarros tienen que estar completamente limpios si desea preservar los manjares durante mucho tiempo.

De deksels van de potten moeten ploppen wanneer de vacuümafsluiting is gevormd.
La parte superior de los frascos deberían sonar una vez que se haya formado la junta de vacío.

Voor het planten van de potten moeten voor te bereiden- wassen met warm water en gebroeid met kokend water.
Antes de plantar las macetas necesidad de preparar- lavar con agua caliente y escaldado con agua hirviendo.

De keuken en woonkamer zijn in een grote kamer, die handig is, maar de potten moeten worden vervangen.
La cocina y el salón están en una habitación grande que es conveniente, pero las ollas deben ser reemplazados.