Wat Betekent DE PRIVILEGE in het Spaans - Spaans Vertaling

• el privilege
• el privilegio

Voorbeelden van het gebruik van De privilege in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De privilege van witte westerlingen.
Los privilegios del hombre blanco occidental.

Dale dabone gets de privilege van nailing briana laatste.
Dale dabone gets la privilege de nailing briana último.

De Privilege is 's werelds grootste nachtclub, aldus het Guinness Book of Records, met een capaciteit van 10.000 mensen.
Privilege es la discoteca más grande del mundo, según el libro Guinness de los récords, con una capacidad de 10 000 personas.

Op ons, en dat… en de privileges van de jeugd.
Por nosotros, por eso y por los privilegios de la juventud.

U kunt de privileges niet toepassen op cruises in augustus en niet op de Reis om de wereld- en Nieuwjaar-cruises.
El privilegio no se aplica en cruceros del mes de agosto, de Vueltas al mundo ni en los cruceros de Año Nuevo.

Hij leeft eenvoudig en verwerpt de privileges die het presidentschap met zich meebrengen.
Vive con sencillez y rechaza las ventajas de la presidencia.

Uw lidmaatschap biedt tal van voordelen, die u in detail kunt lezen in de deelnemersvoorwaarden van de Privilege Club.
La membresía le ofrece numerosas ventajas que puede consultar en detalle en las condiciones de participación del Privilege Club.

Een tweede tak van de beroemde Privilege Club in Ibiza is Privilege Kiev.
Una segunda rama de la famosa Club Privilegio en Ibiza es Privilegio Kiev.

Door uw lidmaatschap profiteert u van talrijke voordelen, die u in detail kunt lezen in de deelnemingsvoorwaarden van de Privilege Club.
La membresía le ofrece numerosas ventajas que puede consultar en detalle en las condiciones de participación del Privilege Club.

Hij leeft eenvoudig en verwerpt de privileges die het presidentschap met zich meebrengen.
Vive de una manera sencilla y rechaza las ventajas de la presidencia.

Bovendien ontvangt u elke twee maanden informatie over exclusieve promoties en evenementen van de Privilege Club via een speciale nieuwsbrief.
Asimismo, cada dos meses recibirá información sobre promociones y eventos exclusivos del Privilege Club a través de un boletín de noticias especial.

Hoe kunnen we in onszelf de privileges ontdekken van degene die ‘theotokos' Moeder van God is?
¿Cómo podemos descubrir en nosotros el privilegio de ser Theotokos, la Madre de Dios?

Deze op erfgoed geïnspireerde kamer heeft een kingsize bed en alle voordelen van een Privilege kamer met toegang tot de Privilege Lounge.
Esta habitación de estilo tradicional cuenta con una cama king size y todos los servicios de nuestras habitaciones Privilege con acceso al Privilege Lounge.

Zodra je dit programma hebt, krijg je de privileges van een gratis upgrade voor je hele leven.
Una vez que obtenga este programa, obtendrá el privilegio de actualización gratuita de por vida.

Ja, als u de houder bent van een Privilege Pass en ingelogd bent, kunt u tijdens het boeken gebruik maken van de voordelen van de Privilege Pass.
Sí, si usted es titular de un Privilege Pass y está conectado, podrá disfrutar de las ventajas Privilege Pass durante su reserva.

Als lid van de Privilege Club neemt u deel aan het klantenbindingsprogramma van Villeroy& Boch.
Como miembro del Privilege Club, forma parte del programa de fidelización de clientes de Villeroy& Boch.

Kamer met een queensize bed en alle voorzieningen van een Loft kamer plus een Nespresso apparaat en toegang tot de Privilege Lounge voor ontbijt en cocktails.
Habitación con una cama de matrimonio y todos los servicios de las habitaciones Loft, además de cafetera Nespresso y acceso al Privilege Lounge con desayuno y cócteles.

Afschaffing van de privileges die de civiele onverantwoordelijkheid van geestelijken en militairen gegarandeerd.
Abolición de los fueros que garantizaban la irresponsabilidad civil de clérigos y militares.

In het geval de boeking geannuleerd wordt, blijven het Wizz Discount Club-lidmaatschap en de Privilege Pass geldig op basis van de desbetreffende algemene voorwaarden.
En caso de cancelación de la reserva, la suscripción al Wizz Discount Club y Privilege Pass seguirá siendo válida en función de sus respectivos Términos y condiciones.

Zodra u lid bent van de Privilege Club begint u punten te sparen om te upgraden naar Privilege Executive.
Una vez que usted es un miembro de Privilege Club, usted comienza registrando encima créditos para Ejecutivo Privilege.

Sedert vele jaren, heb ik de eer en de privilege om de bewaarder van de Lijst te zijn.
Durante años, tuve el honor y el privilegio de guardar la Lista.

De persoonlijkheid en de privilege van God, waar Hij is en wat Hij is, is zo'n verheven onderwerp, dat wij niet mogen aanraken.
Con respecto a la personalidad y las prerrogativas de Dios, dónde se encuentra y quién es, son temas que no debemos atrevemos a tocar.

Als alles in uw leven ontbreekt, bent u de privilege aan het negeren die u heeft om elke dag tot Hem te komen.
Si en su vida falta todo, ciertamente, usted está ignorando el privilegio que tiene de llegar a Él todos los días.

Esthetiek, creativiteit en vrijheid zijn de privileges van deze moderne, modulaire topkwaliteit haarden, die natuurlijk door ontwerpers, binnenhuisarchitecten en architecten worden gemaakt.
La estética, la creatividad y la libertad son las prerrogativas de esta chimenea de lujo moderna y modular creada de forma natural por diseñadores, interioristas y arquitectos.

Niet alleen betaalt u een woekerprijzen tarief voor de privilege, maar kredietverstrekkers zullen ook behandelen als een indicatie dat u moeite voor je geld.
No sólo va a cobrar una tasa exorbitante por el privilegio, pero los prestamistas también tratarlo como una indicación de que usted está luchando por dinero.

Privilege Club <br/> Als lid van de Privilege Club neemt u deel aan het klantenbindingsprogramma van Villeroy& Boch.
Privilege Club<br/> Como miembro del Privilege Club, forma parte del programa de fidelización de clientes de Villeroy& Boch.

De White privilege is een voorrecht waarvoor de consorten van de katholieke vorsten kan dragen witte voordat de paus.
El Privilegio de Blanco es un privilegio por el cual las consortes de los monarcas católicos pueden vestir de blanco ante el papa.

Als ze kunnen bewijzen dat je huwelijk met James echt over was, een zakelijke overeenkomst op dit punt, kunnen ze de echtelijke privilege breken.
Si pueden probar que tu matrimonio con James había finalizado, un acuerdo de negocios en este punto, podrían romper el privilegio matrimonial.

En omdat in starodrevnie tijdperken usestsya op de stoel was de grotste privilege, koei te benutten kon leix bijzonder, in wiens zhilakh"blauw bloed" stroomde,- koningen, tsari en anderen grote, hen lijkend op.
A ya que en los tiempos antiguos antiguos de sentarse a la silla era el privilegio grande, koej podían usar solo las personas, en cuyas venas corría"yюыscp ъËюTi"- los reyes, los zares y otros grande, ello semejante.

Het hotel beschikt over een indrukwekkend zwembad, ruime en lichte kamers, thema-restaurants, het Despacio Beauty Centre en de exclusieve Privilege Service met bijbehorende kamers en diensten van de hoogste categorie.
La edificación ofrece una impresionante piscina, amplias y luminosas habitaciones, restaurantes temáticos, el Despacio Beauty Centre y el servicio de categoría superior Privilege con habitaciones y servicios exclusivos.

Hoe "de privilege" te gebruiken in een Nederlands zin

Een bijzonder uitzicht vanaf de Privilege verdieping.

Wie de Privilege Pas van leert kennen, ontdekt..

PRIVILEGE De Privilege Suites hebben allemaal een loungeruimte.

Onbeperkte toegang tot de Privilege Club, met o.a.

De privilege kamers bieden daarnaast aparte luxe services.

Dat kan met de Privilege XL van Sunpoint.

De Privilege kamers beschikken daarnaast over extra voorzieningen.

Dan is de Privilege Club wat voor jou.

De Privilege kamer biedt veel extra's en comfort.

De privilege appartementen bieden daarnaast een ruim terras.

Hoe "el privilegio" te gebruiken in een Spaans zin

Gracias por el privilegio de ser nuestra amiga.

Hemos tenido el privilegio de sus necesidades financieras.

Con el privilegio del ilustrísimo duque de Ferrara.

Pero el privilegio puede ser una ventaja.

"Tuve el privilegio de jugar con equipos campeones.

Periodistas que tienen el privilegio de escribir aquí.

abrumada por el privilegio de haber sido adoptada.

Una confesión religiosa vivía en el privilegio absoluto.

Poder pensar todo esto es el privilegio de un condenado, es el privilegio del esclavo.

Ya tienen el privilegio económico y ahora quieren pedir el privilegio del nacimiento.?