Wat Betekent PRIVILEGE in het Spaans - Spaans Vertaling

• privilegio
• privilege
• prerrogativa
• privilegios

Voorbeelden van het gebruik van Privilege in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Privilege lezers bij nacht.
Lectores de privilegio en la noche.

U verloor uw privilege, Sheriff.
Ha perdido su ventaja, sheriff.

Privilege voor de elite werd.
Convirtió en privilegio de la élite.

Het riekt naar Aarde privilege.
Atufa a privilegios de la Tierra.

Het legal privilege is het.
Eso son los privilegios de abogado-cliente.

Privilege Club Uw loyaliteitsprogramma.
Privilège Club Su programa de fidelización.

Mensenrechten worden het privilege van de wreker.
Humanos se convierten en privilegio del vengador.

Het privilege kan worden ingetrokken.
Tomarlo es un privilegio… que puede ser revocado.

Dit is het principe van'minste privilege'.
Este es el principio de los privilegios mínimos.

Jouw klant verbeurde privilege toen ze me aanklaagde.
Tu cliente renunció al privilegio cuando me demandó.

Het is meer een last dan een privilege.
Realmente se trata más de una carga que de un privilegio.

Privilege is onzichtbaar voor degenen die het hebben.
Los privilegios son invisibles para ele que los tiene.

En dat maakt dit gesprek een privilege en vertrouwelijk.
Lo que hace esta conversación privilegiada y confidencial.

Privilege is onzichtbaar voor degenen die het hebben.
Los privilegios son invisibles para quienes los tienen.

Denk je, dat iemand anders het privilege krijgt van dit treffen?
¿Crees que otra persona tendría el honor de esta reunión?

Zo verwordt participatie van een recht tot een privilege.
Y así es como se convierte un derecho en un privilegio.

Het persoonlijk privilege vormt 't hart van wetenschappelijk onderzoek.
La prerrogativa personal…- es el corazón de la investigación.

Je moet bereid zijn om 'n beetje meer te betalen voor dat privilege?
Usted debe estar dispuesto a pagar un poco más por el privilegio?

Rechten die alleen krachtens apostolisch privilege verkregen kunnen worden;
Los derechos que sólo pueden obtenerse por privilegio apostólico;

We privilege seizoensgebonden producten, kortsluiting en wijnbouwers.
Privilegiamos los productos de temporada, cortocircuitos y viticultores.

Niet een andere Engeland, verstikt onder privilege en corruptie!
¡No otra Inglaterra, asfixiada por los privilegios y la corrupción!

Je hebt het privilege dat gewoonlijk is voorbehouden aan staatsleiders.
Tienes el honor normalmente reservado a los líderes de los estados o naciones.

Zelfs als ik zou willen antwoorden, ben ik beperkt door privilege.
Incluso si quisiese contestarle, estoy obligado por los privilegios del cliente.

Maar er bestaan wel functionele privileges en functies met een privilege.
Sin embargo si existen privilegios funcionales y funciones privilegiadas.

Zeker, privilege is niet van toepassing onder deze ongelukkige omstandigheden.
Seguramente, los privilegios no aplican en éstas infortunadas circunstancias.

Je vindt er standaard, superior en privilege kamers en zeer ruime suites.
Encontrarás habitaciones estándar, superiores y de privilegio; y suites muy espaciosas.

Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Hotel Privilege.
Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Hotel Cernigov.

Vier van hen bedreigen privilege escalatie, een- openbaarmaking van vertrouwelijke informatie.
Cuatro de ellos amenazan la elevación de privilegios, uno- divulgación de información confidencial.

Beveiligingsberichten uit 2003[30 dec 2003] DSA-405 xsok- missing privilege release.
De dic de 2003 DSA-405 xsok- olvido en la liberación de privilegios.

Hoe "privilege" te gebruiken in een Nederlands zin

Geniet Nadere informatie Employee Privilege Programme.

Een privilege aanvragen kostte echter geld.

Een privilege voor blanke, westerse journalisten.

Weren't born into privilege like you.

Verwen uzelf met een Privilege kamerupgrade.

Waarom?...4 Nadere informatie Employee Privilege Programme.

Dit privilege krijgen online kaartkopers niet!

Qatar airways privilege club membership fees.

Het zwemmen mag geen privilege worden."

Toch Nadere informatie Employee Privilege Programme.

Hoe "privilegios, prerrogativa, privilegio" te gebruiken in een Spaans zin

Pero hay que tener privilegios Root.

5721-E8-2009 (2) Escrutinio como prerrogativa del TSE.

Conceder privilegios exclusivos por tiempo limitado.

Esas manufacturas reales obtendrían privilegios fiscales.

Desaparecerían así los privilegios por nacimiento.

3- Cualquier otra prerrogativa de carácter exclusivamente económica.

Se llama a esta prerrogativa virginidad perpetua o perfecta.

¿Con qué privilegios fue distinguida María?

Cules son los privilegios del creyente?

¡Que gran privilegio fue estar allí!