Voorbeelden van het gebruik van Honor in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hubo honor.
Y eso es lo bueno del honor.
Dat is het goede van de EER.¿Hay honor en eso?
Is dat eervol?Sería un honor.
No, el honor es mío.
Nee, ik ben vereerd.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
un gran honormayor honorhonor optics
el gran honordudoso honorof honorhonores militares
honor magic
honor más grande
el honor más alto
Meer
Será un honor.
We zijn vereerd.Es un honor, Jane.
Het is is eervol, Jane.Será un honor.-?
Ik ben vereerd.Honor- aventura sé un hombre del que estar orgulloso.
EER AVONTUUR WORD TROTS OP JEZELF.Es un honor.
Ik ben vereerd.Que es nuestro gran placer y honor!
Dat is ons een groot genoegen en de EER!Es un honor.
We zijn vereerd.Nuestros hombres luchan con bravura y honor.
Onze mannen vechten dapper en eervol.¿Dónde está el honor en vivir una mentira?
Is het leven van een leugen eervol?En eso no hay honor.
Dat is niet eervol.El honor es para mirar al enemigo a los ojos.
Eervol is om je vijand in z'n ogen te kijken.Pero,¿qué decir de otras formas de honor y reconocimiento?
¿Qué gran honor hemos tenido desde el año 1931?
Estas insignias azulesdicen que he servido a la patria con fidelidad y honor.
Dit betekent dat ik het vaderland heb gediend, trouw en eervol.¿Dónde está el honor en matar a los compatriotas?
Wat is er eervol aan om landgenoten te vermoorden?Quiero agradecer al Concejal Lowe… ennombre del Centro de los 4400 este maravilloso honor.
Ik wil raadslid Lowe bedanken voor dit geweldige eerbetoon.¡Y qué honor escucharlo con tus palabras, Zartok!
En wat een eer om het in jouw woorden te horen, Zartok!Me siento halagado, humillado, y honor de estar en tal compañía.
Ik ben gevleid, bescheiden en vereerd om in zo'n gezelschap te vertoeven.Es un honor y un placer firmar esta ley histórica.
Nu ben ik verheugd en vereerd om dit historische stuk wetgeving te tekenen.¿Qué responsabilidad conlleva el honor de portar el nombre de Dios?
Welke verantwoordelijkheid brengt het voorrecht Gods naam te dragen met zich mee?Es un honor para mí agradecerle a su Majestad con este brindis.
Het is mijn voorrecht om zijne Majesteit te danken met deze toost.Jehová había observado a María y por su fidelidad le concedió este honor inesperado.
Jehovah had naar Maria gekeken en gaf haar dit onverwachte voorrecht vanwege haar trouw.Aparentemente hay honor en ayudar a otro a salvar la cara.
Het is blijkbaar eervol om een ander te helpen z'n gezicht te redden.Honor patrio americano primitivo cruz puntada de archivo PDF de DMC.
EER patriottische Amerikaanse primitieve Cross Stitch patroon voor DMC PDF bestand.Qué honor de ser los primeros huéspedes Airbnb recibidas por Paula!
Wat een eer om de eerste Airbnb gasten door Paula ontvangen zijn!
