Voorbeelden van het gebruik van Tributo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Qué tributo.
Su tributo me conmueve.
Eso es un tributo.
Dat is 'n eerbewijs.Tributo en monumento ligero.
Hulde in Licht gedenkteken.Luke, eso no fue un tributo.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
¿Y tributo romano, también?
Le… he traído su primer tributo.
Ik breng u de eerste cijns.Mi humilde tributo al gran hombre.
Dit is mijn nederige hommage aan deze grote man.El surtido DOCTOR BABOR es un tributo al Dr.
DOCTOR BABOR is een hommage aan Dr.Es una banda tributo a Trece con su nueva canción.
Porque nuestro padre rehusó pagar tributo.
Omdat vader weigerde cijns te betalen.Esto es un tributo a mi patria y a mis compatriotas.
Dit is een eerbewijs aan mijn land en mijn medeburgers.Los dioses se merecen un tributo adecuado.
De goden verdienen een gepast eerbewijs.¿Un tributo al icónico tocado de Philip Treacy para Madonna?
Een hommage aan Madonna's iconische Philip Treacy hoofdtooi?Gracias, Taylor, por ese singular tributo.
Dank je, Taylor, voor dat zeer unieke eerbewijs.Entonces, todo ese tributo se desvanece de la morgue.
Está muy bien que haya bandas tributo.
Wat is het dan toch mooi dat er tribute bands bestaan.El Mii by COSMOPOLITAN es un tributo a la mujer de hoy".
De Mii by COSMOPOLITAN vormt een ode aan de moderne vrouw.”.Un tributo muy elegante, ofrecido con gran delicadeza, y recibido muy amablemente.
Een heel mooi eerbewijs, met veel tact aangeboden en vriendelijk ontvangen.El sultán turco estaba exigiendo su tributo anual.
De Turkse sultan vroeg zijn jaarlijkse cijns.La relación entre el Tributo y el GTB es obvio en el interior.
De relatie tussen Tributo en GTB duidelijk in de cockpit.Esa fue Gretchen Grossbard con un tributo a su hermana Irene.
Dat was Getchen Grossbard met een ode aan haar zus Irene.Durante el Concierto en Tributo a Freddie Mercury, la canción fue interpretada por Paul Young.
Op het Freddie Mercury Tribute Concert werd het nummer vertolkt door Paul Young.Tengo que terminar con esa. Este es mi tributo a Clare Boothe Luce.
Ik moet deze beëindigen. Dit is mijn ode aan Clare Boothe Luce.Jameson Crested es un tributo a esas primeras gotas embotelladas en Bow Street.
Jameson Crested is een ode aan die eerste druppels die werden gebotteld in Bow Street.Inicio/¿Es el tráiler de Uncharted 4 un tributo a Crash Bandicoot?
Eerste trailer Uncharted 4: A Thief's End een hommage aan Crash Bandicoot?La placa es un tributo simbólico para un aniversario tan importante de Maserati.
De plaquette vormt een symbolische ode aan een jubileum van fundamenteel belang voor Maserati.Abbamania- Una ITV programa y álbum tributo a ABBA lanzado en 1999.
ABBAmania- Een ITV -programma en tribute album aan ABBA uitgebracht in 1999.Ejércitos y los impuestos", tributo tomar" las sociedades, sumarias.
Legers en belastingen,"-tribute nemen" samenlevingen, samenvatting.La relación entre el Tributo y el GTB es obvio en el interior.
De relatie tussen de Tributo en de GTB is duidelijk zichtbaar in de bestuurderruimte.
