Wat Betekent DE RECLASSERING in het Spaans - Spaans Vertaling

• libertad condicional
• la rehabilitación
• agente de la condicional
• oficial

Voorbeelden van het gebruik van De reclassering in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik ging naar de reclassering.
Fuí a libertad condicional.

Weet de reclassering waar hij is?
¿Sabe su agente dónde está?

Je loopt bij de reclassering.
Estás en libertad condicional.

De reclassering heeft z'n aanvraag afgewezen.
La prisión rechazó su solicitud.

Ik zit niet bij de reclassering.
No estoy en rehabilitación.

Zowel de reclassering als het.
Tanto la reclasificación como la..

Dan meldt hij zich bij de reclassering.
Se reporta a su libertad condicional.

De reclassering heeft me vorige maand gebeld.
Su oficial de libertad me avisó hace un mes.

Heeft Doyle de reclassering gebeld?
¿Ha hablado Doyle con el de la condicional?

De reclassering heeft je verzoek afgewezen.
El Directorado de Prisiones ha rechazado tu solicitud.

Zeg je het tegen de reclassering?
¿Se lo dirás a mi oficial de libertad condicional?

Zeg de reclassering maar dat ik ze alle acht aanneem.
Pero dile a mi junta de libertad condicional que aceptaré los ocho.

Neef Stu, net terug uit de reclassering.
Primo Stu, ya has salido de rehabilitación.

Mr Ortiz, de reclassering heeft gebeld.
Sr. Ortiz, ha llamado su oficial de la condicional.

Ik denk de ambtenaar van de reclassering.
Probablemente mi oficial de libertad condicional.

Volgens de reclassering is Sudak een maand geleden vrijgekomen.
Según su agente de la condicional, Sudak fue soltado hace un mes.

We krijgen de enkelbanden van de reclassering.
Tenemos las tobilleras de libertad condicional.

Ik moet naar de reclassering om 5 uur.
Tengo que ver a mi oficial de libertad condicional a las 5:00.

Maar maak jij je nou maar druk om de reclassering.
Pero no te preocupes por mí. Preocúpate por lo que le dirás al oficial.

Ik laat je weten wat de reclassering zegt, zodra ik het hoor.
Te avisaré lo que dice el oficial tan pronto sepa.

De reclassering heeft hem anderhalve week niet gezien.
El oficial de libertad condicional no ha visto a Carson desde hace una semana.

Ik heb een afspraak met de reclassering, 't duurt niet lang.
Tengo una reunión rápida con mi oficial de libertad condicional.

De reclassering had geen adres voor Hunter Lang.
La agente de la libertad condicional no tenía la dirección de Hunter Lang.

Beloof je dat je het niet tegen de reclassering zult vertellen?
Prométeme que no se lo dirás a mi agente de la condicional.

Als de reclassering moeilijk doet, moet je Jimmy Curran bellen.
Si tu oficial de libertad condicional es un problema llama a nuestro hombre, Jimmy Curran.

Ik heb een afspraak met de reclassering over een half uur.
Tengo una reunión con el oficial de la condicional en media hora.

Dat kan verklaren waarom Gambel 2 weken geleden flipte bij de reclassering.
Podría explicar porqué Gambel se puso nervioso con su oficial hace dos semanas.

Ik moest ook $ 240 betalen voor de reclassering dat nodig zou zijn.
También tuve que pagar $ 240 para los servicios de libertad condicional que se requerirían.

Ik later ook gekeken naar een rapport van de reclassering afdeling.
También más tarde miré un informe del departamento de libertad condicional.

De EU-wetgeving wil ook de reclassering van de gevonniste personen vergemakkelijken.
La legislación de la UE tiene también como objetivo facilitar la rehabilitación social de las personas condenadas.

Hoe "de reclassering" te gebruiken in een Nederlands zin

De reclassering zou elke zes weken langskomen.

De reclassering heeft brandwonden bij hem gezien.

Taken die de reclassering uitvoert zijn o.a.

De reclassering mag uiteraard haar bedenkingen uiten.

De reclassering adviseert derhalve een ambulante behandeling.

Zijn beeld van de reclassering veranderde sterk.

De reclassering ziet geen aanknopingspunten voor reclasseringsinterventies.

Ook de reclassering wordt steeds professioneler aangepakt.

De reclassering adviseerde daarom een voorwaardelijke werkstraf.

De Reclassering Nederland heeft die toestemming gegeven.

Hoe "la rehabilitación" te gebruiken in een Spaans zin

Sonda vaginal Interlax para la rehabilitación del.

La rehabilitación del blog fue relativamente rápida.?

Terapias heterodoxas para la rehabilitación del Parkinson.

Pero, ¿En qué consiste la rehabilitación visual?

La rehabilitación del capitán vendrá tras su.

000); la rehabilitación del museo la rehabilitación del paseo marítimo de Mogán (700.

Sobre la rehabilitación del Salón Victoria (3).

Comenzando la rehabilitación del alcoholismo: La rehabilitación consta principalmente de dos partes.

La rehabilitación del centro comercial plaza Paloquemao.

- Subprocesos de la Rehabilitación Son Subprocesos de la Rehabilitación los siguientes: 34.