Wat Betekent DE ROOSTERS in het Spaans - Spaans Vertaling

• las rejillas
• los horarios
• las parrillas
• las listas
• las redes
• las rejas
• las cuadrículas
• los grids
• enrejados

Voorbeelden van het gebruik van De roosters in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat zijn de roosters.
Esta es la lista.

En de roosters zijn uitgeprint.
Y las listas están impresas.

Buitenspel geldt achter de roosters.
Fuera de juego se aplica detrás de las cuadrículas.

De roosters gefineerd hout.
Los grids laminados madera natural.

En hoe werken de roosters van de medewerkers?
¿Y cómo funciona la rotación del personal?

Breed design voor een perfecte schoonmaak van de roosters.
Ancho diseñado para una perfecta limpieza de las parrillas.

Maak de roosters van de oven schoon.
Limpia las parrillas de tu horno.

Voor het ophangen van vlees achter de roosters, max. gewicht 25 kg.
Ideal para colgar carne detrás de los estantes, peso máx.

Beheer de roosters van de medewerkers.
Gestione los horarios de su personal.

Mogelijkheid om de breedte en kleur van de roosters veranderen.
Posibilidad de cambiar el ancho y el color de los grids.

Verkort de roosters te werken aan sprints en behendigheid.
Acortar las redes para trabajar en sprints y agilidad.

Ik werd voldaan op het station en gaf me de gelegenheid om gebruik te maken van zijn appartement aanpassing van de roosters volgens mijn behoeften.
Me encontraron en la estación y me dio la oportunidad de hacer uso de su apartamento adaptar los horarios de acuerdo a mis necesidades.

Ze hebben een ploegschaar en de roosters zijn op wielen gemonteerd.
Tienen un arado, y las rejas están montadas sobre ruedas.

De roosters kunnen gemakkelijk horizontaal of verticaal worden gemonteerd.
Las parrillas se pueden instalar en horizontal o en vertical.

Nog maar drie over, de roosters sluiten de anderen uit.
Hay sólo tres zurdos, el horario elimina a los otros.

De roosters kan worden gemaakt van metaal en mix in het ontwerp.
Las parrillas pueden ser hechas de metal y mezcla en el diseño.

Onze planning is gebaseerd op de roosters van de president en de first lady.
Nuestro horario se basa en los horarios del Presidente y la Primera Dama.

De roosters zal helpen verdelen de warmte door het huis.
Las parrillas ayudará a distribuir el calor a través de la casa.

Je zou nu letterlijk een school kunnen binnengaan en de roosters omschakelen zodat elk zwart kind een zwarte leraar tegenkomt.".
Literalmente puedes ir a una escuela y cambiar las listas para que cada niño negro se enfrente a un profesor negro".

De roosters voor vandaag. En info over banken en geldkantoortjes.
Los horarios de los blindados… más el informe del personal bancario y de las casas de cambio.

FNV wil daarom naast de loonsverhoging ook dat de verhouding tussen vaste en flexibele krachten verbetert en dat de roosters lichter worden.
Es por eso que FNV quiere, además del aumento salarial, que la relación entre fijos y temporales mejore y que los horarios se vuelvan más ligeros.

In deze situaties moeten de roosters nauwkeurig op de hoogte worden gehouden van de HR-roosters.
En estas situaciones, las listas tienen que ser actualizadas meticulosamente con las listas de Recursos Humanos.

De roosters zijn ontworpen om het ventilatiekanaal en de luchtbehandelingskasten(LBK) in het gebouw te beschermen.
Las rejillas están diseñadas para proteger el conducto de ventilación y las unidades de tratamiento de aire(AHU) en el edificio.

Voor een correcte werking van het apparaat is het onmisbaar te zorgen dat de roosters en alle delen van de branders juist geplaatst zijn.
Para un correcto funcionamiento del aparato es imprescindible asegurarse de que las parrillas y todas las piezas de los quemadores estén bien colocadas.

Verwijder de roosters uit het mengsel en doorgeven aan de bovenkant van het dubbel gedestilleerd water druppels bij 24 ° C voor wassen.
Retire las rejillas de la mezcla y pasarlos en la parte superior del agua doblemente destilada cae a 24° C para el lavado.

Om de vorming van een dipool versnellen in de ruimte tussen de roosters geïnjecteerde stoom of ferroelektrische als een fijn poeder of aerosol.
Con el fin de acelerar la formación de un dipolo en el espacio entre las rejillas inyectados vapor o ferroeléctrico como un polvo fino o aerosol.

Je bent een Lichtwerker en een bewaarder van de Planetaire Roosters.
Ustedes son Trabajadores de la Luz y guardianes de las Rejillas Planetarias.

Het doel is aan te passen de twee roosters met elkaar.
El objetivo es hacer coincidir las dos redes con simpatia.

We bekijken deze wereldbol en zien hoe de elektrische roosters in Azië, Afrika en de Amerika's iedere dag toenemen.
Observamos todo este globo y vemos cómo se están expandiendo cada día las rejillas eléctricas en Asia, África y las Américas.

We bekijken deze wereldbol en zien hoe de elektrische roosters in Azië, Afrika en de Amerika's iedere dag toenemen.
Miramos a través de este globo y vemos cómo las redes eléctricas se están expandiendo cada día en Asia, África y América.

Hoe "de roosters" te gebruiken in een Nederlands zin

Wij leveren de roosters van deze kwaliteitsmerken.

Negatief: Soms zijn de roosters erg lastig.

De roosters worden elke maand opnieuw ingevuld.

De roosters worden iedere twee weken rondgestuurd.

De roosters zijn voorzien van afgeronde hoeken.

Hierdoor worden de roosters vaak erg vies.

Reinig de roosters met een barbecue borstel.

De roosters bestaan meestal uit gegalvaniseerd staal.

De roosters worden aan alle betrokkenen toegestuurd.

De roosters zijn voorzien van warmtewerende handgrepen.

Hoe "las rejillas, los horarios, las parrillas" te gebruiken in een Spaans zin

las rejillas blancas están disponibles opcionalmente.

Los horarios de España Los horarios españoles difieren tanto de los horarios europeos.

¿Cuáles son los horarios del centro?

Las rejillas deformadas representan las ondas gravitacionales.

¿tienes bien orientadas las rejillas de salida?

Las rejillas pueden ser líneas rectas o arcos.

Las parrillas son firmes y de hierro fundido.

Las rejillas son de acero esmaltado doble.

Los horarios detallados pueden consultarse aquí.

Patas ajustables para instalar las rejillas moldeadas.