Wat Betekent DE SEGMENT in het Spaans - Spaans Vertaling

• el segmento

Voorbeelden van het gebruik van De segment in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In de segment cultuur wordt deze timing geherculeerd(Figuur 2, video 1).
En la referencia cultural de sectores, este tiempo se recapitula(Figura2, Vídeo 1).

In dit artikel gaan we geven u enkele tips te bereiken de bovenliggende segment van de markt en slagen er.
En este artículo vamos a darte algunos consejos para alcanzar el segmento principal del mercado y tener éxito allí.

Indien de segmenten anders dan het pakket"doorgestuurd" de juiste segment.
Si los segmentos son diferentes, entonces el paquete es"remitido" al segmento apropiado.

In de kofferbak is er sprake van een capaciteit van 630 liter volume, meer interessant voor de segment we proberen de ruimte.
En el maletero se habla de una capacidad de 630 litros de volumen, un espacio más que interesante para el segmento que estamos tratando.

Het oplossen van het probleem van hoe maken waterdicht maken van het zwembad, moet je zorgvuldig te bestuderen de desbetreffende segment van de markt van isolatiematerialen, om hun eigen voorkeuren, de grootte van het zwembad, het materiaal voor zijn eigen kop, financiële mogelijkheden te overwegen.
Resolver el problema de cómo hacer la impermeabilización de la piscina, es necesario estudiar detenidamente el segmento correspondiente del mercado de los materiales de aislamiento, tener en cuenta sus propias preferencias, el tamaño de la piscina, el material para su propia taza, oportunidades financieras.

Als je een maatje hebt op een multiplayer server met een segment fout, kan hij je begeleiden van langs de rand van de segment fout omdat hij je kan zien waar je aan het graven bent.
Si usted tiene un amigo en un servidor multijugador con un error trozo, que son útiles para guiarle a lo largo de los lados de un trozo de error, ya que pueden ver donde se está excavando.

De goedkoopste segment van de markt ontwerpHet is ontworpen voor klanten met een gemiddeld inkomen, bescheiden en niet veeleisend.
El segmento más barata del diseño del mercadoEstá diseñado para clientes con ingresos medios, sin pretensiones y no exigente.

Niet filteren de appelsap, omdat de vezelachtige segment van de appel is van essentieel belang voor het reinigen van de dikke darm.
No filtrar el jugo de manzana, porque el segmento fibrosa de manzana es esencial para la limpieza del colon.

De axonale gebied of compartiment omvat het axon heuvel de initiële segment, de rest van het axon en het axon telodendria en axonuiteinden.
La región axonal o compartimento, incluye el axón, el segmento inicial, el resto del axón, y la telodendria axón, y terminales de los axones.

In dit geval, gepegyleerd superoxide dismutase(SOD-PEG), een vrije radicaal scavenger, direct geïnfuseerd in de ischemische segment.
En este caso, pegilado-superóxido dismutasa(PEG-SOD), un eliminador de radicales libres, se infunde directamente en el segmento isquémico.

Bijvoorbeeld, wanneer het glutenvrij revolutie raakte de voedsel en voeding markt, het snel gesneden uit een niche voor zichzelf in de bredere segment.
Por ejemplo, cuando la revolución libre de gluten golpeó el mercado de alimentos y nutrición, que rápidamente creado un nicho para sí mismo en el segmento más amplio.

Met behulp van zichtbaar licht, is de RMS duidelijk geïdentificeerd en een kleine incisie gemaakt in de eerste segment van de RMS.
Con la luz visible, el RMS está claramente identificado y una pequeña incisión en el segmento inicial de la RMS.

Hun actie is gericht op de regulering van de bloedsomloop en metabolische processen in de voorste segment.
Su acción tiene por objeto la regulación de la circulación de la sangre y los procesos metabólicos en el segmento anterior.

Als een enkele rij van links balk en de juiste segment, de volgende vice versa.
Si una sola fila de la viga izquierda y el segmento de la derecha, el siguiente viceversa.

Het voornaamste ongemak van deze dienst is dat de programmeur zich bewust moet zijn van de maximale segment grootte.
El principal inconveniente de este servicio es que el programador debe ser consciente de la limitación de tamaño máximo de los segmentos.

Van autofabrikanten die niet behoren tot de luxe segment, bijvoorbeeld Volkswagen heeft ze.
Desde el negocio de automóviles, que no pertenecen a la deluxe de la sección, como por ejemplo Volkswagen.

Het linker paneel een hogere vergroting aanzicht de dendritische segment in de doos regio(B).
El panel de la izquierda es una vista en mayor aumento de el segmento dendríticas se muestra en la región en caja en(B).

Volkswagen Tiguan en de Kia Sportage, twee verkopen vandaag aan dat het een interessant zal openen geschil de Coupe segment.
Volkswagen Tiguan y Kia Sportage, dos superventas hoy que abrirán una interesante disputa en el segmento Coupé.

De begroting werd ook snijden, en het scherm de tijd voor de Japanse segment toegewezen zou nu niet langer dan 90 minuten-een groot probleem, gezien het feit dat Kurosawa's script liep meer dan vier uur.
El presupuesto también fue cortada, y el tiempo de pantalla asignado para el segmento japonés podría ahora ser no más de 90 minutos, un problema importante, teniendo en cuenta que el guión de Kurosawa corrió más de cuatro horas.

Op dit gebied, Dit zal de eerste segment van de slag modus, en je moet weten schade Decatur dat je glibberige oom heeft uitgezocht een verstoorde, en je moet serieus te laten zien dit muitende men een les!
En esta área, este será el segmento inicial del modo de batalla, y que debería saber el daño que su tío Decatur resbaladiza ha solucionado un vuelco, y usted debe mostrar seriedad éste amotinada una lección!

Of de downgrades werkte goed is een discussie voor een andere keer zijn, maar de mogelijkheid tot aankoop van een Samsung S-serie vlaggenschip in de 50K segment is een droom die uitkomt voor veel potentiële klanten.
La cuestión de si las rebajas de calificación funcionaron bien es un tema de debate para otro momento, pero poder comprar un producto insignia de la Serie S de Samsung en el segmento 50K fue un sueño hecho realidad para muchas personas. clientes potenciales.

Of de downgrades werkte goed is een discussie voor een andere keer zijn, maar de mogelijkheid tot aankoop van een Samsung S-serie vlaggenschip in de 50K segment is een droom die uitkomt voor veel potentiële klanten.
Si las rebajas funcionaron bien es una discusión para otro momento, pero poder comprar una bandera de la Serie Samsung en el segmento 50K fue un sueño hecho realidad para muchos clientes potenciales.

Ze sloot zich vervolgens SNL als schrijver, later steeds hoofd schrijver en performer, bekend van haar positie als co-anker in de Weekend segment bijwerken.
Luego se unió a SNL como escritor, luego convertirse en el principal escritor y un ejecutante, conocido por su posición como co-presentadora en el segmento de actualización de fin de semana.

De e-mailDit segment is het belangrijkste stuk van het onderwijs die je ooit zult ontvangen als je een beginner, omdat het u in het kort zal je leren hoe het verschil tussen de valse e-mailberichten en de werkelijke e-mails herkennen.
El correo electrónicoEste segmento es la pieza más importante de la educación que tendrá que recibir si usted es un principiante, ya que brevemente le enseñará cómo detectar la diferencia entre los mensajes de correo electrónico falsos y correos electrónicos reales.

Toen het in 2007 werd gelanceerd, ambtenaren koesterde enige hoop voor de Caliber in Europa sinds Vertegenwoordigde een ander concept van de compacte segment, waar de merken meestal weinig risico vanwege het enorme gewicht.
Cuando fue lanzado en 2007, los responsables albergaban ciertas esperanzas para el Caliber en Europa, puesto que suponía un concepto diferente en el segmento de los compactos, en el cual las marcas suelen arriesgar poco debido a su enorme peso específico.

Skoda Karoq heeft een officiële capaciteit van 521 liter(de achterbank in serie, waarvan de positie gefixeerd en verlaagd in verhouding 1/3 en 2/3), één van de grootste segment.
El Skoda Karoq tiene una capacidad oficial de 521 litros(con los asientos traseros de serie, cuya posición es fija y se abaten en proporción 1/3 y 2/3), uno de los mayores del segmento.

Terwijl de notering database en makelaar directory worden nog steeds ingevuld, informatie van de lokale segment is tijdelijk niet beschikbaar voor gebruikers uit andere landen.
Mientras que la base de datos de anuncios y el directorio de corredores todavía se están actualizando, la información del sector local no está disponible temporalmente para los usuarios de otros países.

Kever, is het essentieel voor u om te erkennen dat de MYTO, op introductie, kwam samen met subsidie overheid op de tarieven voor de laagste segment(sociaal-economisch) consumenten, de Ingezetenen 1(R1) categorie.
Escarabajo, es esencial para que se den cuenta de que el MYTO, sobre la introducción, llegó junto con el subsidio del gobierno en las tasas para el segmento más bajo(socioeconómicamente) de los consumidores, los residentes 1(R1) categoría.

In deze stap kan één verwijderen van de hoogste en laagste 5% van de helderheidswaarden segment van het gemiddelde of uitsluiten van segmenten waaruit een duidelijke verstoring in de intensiteit, ten gevolge van bijvoorbeeld een intracellulair blaasje of een Transient aanwezig in deze statistiek pixels.
En este paso, uno puede quitar el 5% más alto y más bajo de los valores de brillo de segmento de la media o excluir segmentos que muestran una clara distorsión de la intensidad, debido a, por ejemplo, una vesícula intracelular o agregado transitorio presente en estos píxeles.

En niet alleen dit, maar voor de 600 geld dat u betaalt voor de top van de line opslag en RAM zijn de beste waarde te kopen, niet alleen in de gaming smartphone segment, maar de allrounder segment en.
Y no sólo esto, pero para el 600 dólares que se paga por la parte superior de la línea de almacenamiento y memoria RAM son el mejor valor comprar no sólo en el segmento de teléfonos inteligentes juegos, pero en el segmento de todo terreno, así.

Hoe "de segment" te gebruiken in een Nederlands zin

De segment overwinningen gingen naar Kyle Busch en Ellott Sadler.

Lieven Bertier is de Segment Director Workplace bij Barco ClickShare.

Ook zal tijdens dit event de Segment BoAcademie worden gepromoot.

InhabitedTime: De tijd hoelang er spelers in de segment waren.

LastUpdate: Tik waneer de segment voor het laatst was opgeslagen.

Het verschil met de Segment Tribe is de marketing component.

De Segment Explore functie laat je nieuwe Strava segmenten ontdekken.

Taken...houdend met input van de segment marketeers in je team.

Deze hebben vooral gevolgen voor de segment ‘contractueel, onbepaalde duur’.

Voor de segment A DBC s zijn er vaste prijzen.

Hoe "el segmento" te gebruiken in een Spaans zin

Inicia el segmento Pon las manos arriba!

El segmento final comenzó trabado para ambos.

130 millones por el segmento agropecuario primario.

De estos, 54,794 en el segmento móvil y 103,925 en el segmento fijo.

Esto hizo que el segmento horizontal oscilara.

Remoto, eligió el segmento es, ciertamente los.

Nosotros: el segmento cautivo pagador de impuestos y el segmento cautivo de Carlos Slim.

Seran juegos inéditos para el segmento móvil?

464 animales para todo el segmento comercial.

Está ligeramente descentrado hacia el segmento inferoexterno.