Wat Betekent DE SEQUENTIES in het Spaans - Spaans Vertaling

• las secuencias

Voorbeelden van het gebruik van De sequenties in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

U kunt een subsectie van de sequenties selecteren en alignen;
También puede seleccionar un subconjunto de secuencias a ser alineado;

De ingebouwde sequenties en de produkten van de expressie daarvan dienen onder de omstandigheden van de experimentele introductie veilig te zijn voor de menselijke gezondheid en het milieu.
La secuencias insertadas y sus productos de expresión deben ser seguros para la salud humana y el medio ambiente en condiciones de liberación experimental.

Deze genen worden geïntroduceerd met de regulerende sequenties zoals promotor en terminator.
Estos genes se introducen con las secuencias reguladoras, como el promotor y el terminador….

Ze zien eruit als de sequenties van een film, en in plaats daarvan het is allemaal echt.
Parecen secuencias de una película, y en su lugar todo es real.

Een representatieve kolonie van elke herhalende reeks kan verder worden geanalyseerd voor op-cel affiniteit en specificiteit met behulp van FACS, zoals in figuur 6A voor de herhalende sequenties van biopanning voor abrax bindende peptides.
Una colonia representativa de cada secuencia de repetición se puede analizar más lejos en célula afinidad y especificidad usando FACS, como en la figura 6A para las secuencias de repetición de biopanning para péptidos de enlace abrax.

Ze zien eruit als de sequenties van een film, en in plaats daarvan het is allemaal echt.
Se parecen a las secuencias de una película, y en su lugar todo es real.

De promoter van het beta 2-tubuline gen verantwoordelijk voor de tEstes-specifieke expressie, werd gefuseerd aan de ATG van de coderende sequenties van de fluorescerende eiwitten turboGFP(construct 1260) of DsRedExpress(construct 1261), respectievelijk.
El promotor del gen de la 2-tubulina beta, responsable de la texpresión estes-específico, se fusionó en el ATG con las secuencias codificantes de las proteínas fluorescentes turboGFP(construcción 1260) o DsRedExpress(construcción 1261), respectivamente.

Sequentie betekent de sequenties waarin asana's en ademhalingsoefeningen worden beoefend.
Secuencia se refiere a las secuencias en las que se practican asanas y pranayama.

Stappen van sequenties beperkt doordat relaties moet een bepaalde tijdsvolgorde de sequentie eindtoestand zichtbaar worden(hoewel de sequenties worden geconstrueerd zodat kinderen alle acties in willekeurige volgorde kunnen uitvoeren) worden ingevuld.
Pasos de secuencias restringidas al permitir que las relaciones deben ser completadas en un orden temporal especificado para la secuencia de estado final a ser evidente(aunque las secuencias deben estar construidos de modo que los niños pueden realizar todas las acciones en cualquier orden).

Aan de andere kant, de sequenties lijken enige echte drijvende achtergrondmuziek missen en als gevolg daarvan kan voelen bijna mute en de animatie is niet zo glad of naadloos als het was in het jaar-oude Geheime Kamer.".
En el extremo opuesto, las secuencias parecen carecer de la música de fondo de conducción real y como resultado pueden sentirse casi mudo y la animación no es tan lisa o transparente como lo fue en el año de edad, Cámara de los Secretos.".

De waargenomen sequenties bevatten al het totale panorama, waardoor het niet nodig is zijn toevlucht te nemen tot begrippen als"buffergeheugen" of"kortetermijn-geheugen"- zoals men vóór Gibson deed- om de sequenties aan te passen aan het totaalbeeld(in ons geval aan het woord, de bewering, de tekst)5.
Las secuencias percibidas ya contienen el panorama completo, así que no es necesario utilizar conceptos como los de memoria intermedia o de corto plazo, tal como se hacía antes de Gibson, porque las secuencias se convierten dentro del marco del conjunto(en nuestro caso la palabra, el enunciado o el texto) 5.

Gemethyleerde CpG-eilanden nabij de regulerende sequenties van genen onderdrukken de transcriptie van die specifieke genen.
Las islas CpG metiladas cerca de las secuencias reguladoras de los genes reprimen la transcripción de esos genes en particular.

Veel van de sequenties gebruiken vet signaalonderdrukking of water-selectieve excitatie als een mechanisme voor het vermijden spiersignaal verontreiniging met vet en/ of voor het verminderen van de aanwezigheid van artefacten veroorzaakt door de verschillende resonantiefrequenties water en lipide protonen.
Muchas de las secuencias de uso supresión de señales de grasa o de excitación selectiva de agua como un mecanismo para evitar la contaminación de la señal muscular por la grasa y/ o para reducir la existencia de artefactos causados por las diferentes frecuencias de resonancia de protones del agua y de lípidos.

Zelfs wanneer een trend wordt waargenomen van het analyseren van de herhalende sequenties alleen, kunnen extra niet-herhalende sequenties dezelfde trends en andere trends, bij nader onderzoek aantonen.
Incluso cuando se observa una tendencia de analizar las secuencias de repetición solo, pueden demostrar secuencias adicionales no se repiten las mismas tendencias y otras tendencias, con más investigación.

De sequenties bevestigden eerdere bevindingen dat denisovans gepaard gingen met de voorouders van pacific islanders en oost-aziaten, maar onthulden ook een verrassing er werden genetische sporen gevonden van een onbekende populatie van menselijke voorouders in het denisovan-gen, wat nog meer kruising suggereert dan eerder werd verwacht.
Las secuencias confirmaron hallazgos previos de que los denisovanos se aparearon con los ancestros de las islas del Pacífico y los asiáticos orientales, pero también revelaron una sorpresa: se encontraron rastros genéticos de una población desconocida de ancestros humanos en el gen Denisovan, lo que sugiere aún más cruzamientos de lo que se esperaba.

Door de patronen en veranderingen in de DNA-volgorde te bestuderen- de sequenties tussen verschillende individuen of tussen verschillende soorten te vergelijken- kunnen we ontdekken wat er met ze gebeurd is.
Estudiando los patrones y cambios en la secuencia de ADN, comparando secuencias de diferentes individuos o especies- es posible descubrir que les pasó.

Hoewel twee van de herhalende sequenties in een(AX-07 en AX-15) ook onder de top 5 kandidaten in B waren, vergelijking van de resultaten in A en B toont aan dat de analyse van herhalende sequenties alleen mogelijk niet genoeg om te isoleren van de hoogste affiniteit peptiden.
Aunque dos de las secuencias de repetición en una(07 AX y AX-15) también entre los candidatos a top 5 en B, comparación de los resultados en A y B demuestra que los análisis de repetir secuencias solo puede no ser suficiente para aislar a los péptidos de afinidad más alta.

Sommigen dachten oorspronkelijk dat de verandering alleen voor de geanimeerde sequenties was, maar later werd bevestigd dat in het eigenlijke spel de huidskleur voor Emiya was verlicht in de westerse versie.
Algunos pensaron originalmente que el cambio era solo para las secuencias animadas, pero luego se confirmó que en el juego real el tono de piel de Emiya se había aclarado en el lanzamiento del Oeste.

De instantie verdedigt zich eveneens door de beschadigde sequenties van ADN te herstellen(dat is mogelijk want de stukjes van ADN komen door paar, de sequentie van een stukje dat zich uit de sequentie van de andere afleidt).
El organismo se defiende también reparando las secuencias de ADN dañadas(eso es posible ya que las pizcas de ADN vienen por par, la secuencia de una pizca deduciéndose de la secuencia del otro).

We kunnen helpen bij het creëren van auditieve ondersteuning, de beschrijving van de sequenties opnemen met onze eigen stem en deze reproduceren op het moment van visualisatie(als we het doen met onze ogen open kunnen we video's gebruiken).
Podemos ayudarnos creando soporte auditivo, grabando la descripción de las secuencias con nuestra propia voz y reproduciéndola en el momento de la visualización(si lo hacemos con los ojos abiertos podemos usar vídeos).

Omdat de assen niet hoeven te worden gesynchroniseerd, kunnen de sequenties van de machine(afwikkelen, tekenregister, vormen, vullen en sealen) dankzij de geavanceerde functieblokken van de CX- One-bibliotheek(programmeringsomgeving PLC/HMI/aandrijving) in de PLC van de CJ2-serie worden geprogrammeerd.
Ya que la sincronización de los ejes no es necesaria, las secuencias de la máquina(desenrollado, registro de marca, moldeo, relleno y sellado) pueden programarse en los PLCs de la serie CJ2 gracias a los bloques de funciones avanzadas de la biblioteca CX- One(entorno de programación de PLC/HMI/Drive).

Experimentele tests hebben geprobeerd om verschillen in de nucleotide sequenties van specifieke eiwitten die correleren met leeftijd te bepalen altijd mislukt, waardoor de theorie grotendeels afgewezen.
Las pruebas experimentales que han tratado de determinar las diferencias en las secuencias de nucleótidos de las proteínas específicas que se correlacionan con la edad siempre han fracasado, por lo que la teoría en gran medida ha sido despedido.

Het is daarom belangrijk om potentiële probes voor de mogelijkheid van cross-hybridisatie geanalyseerd door het vergelijken van de sequenties zoals voorgesteld door de sonde ontwerp van software om de cpnDB, een database van cpn60 UT sequenties 16; probes dat meerdere organismen overeenkomen dienen te worden vermeden indien mogelijk.
Es importante, por lo tanto, para analizar las sondas de potencial de la posibilidad de hibridación cruzada mediante la comparación de las secuencias sugeridas por el software de diseño de la sonda a la cpnDB, una base de datos de secuencias cpn60 UT 16, que coinciden con sondas múltiples organismos deben ser evitados si es posible.

Stel alle parameters af in de gekozen sequenties(2-9 sequenties)..
Ajuste todos los parámetros en las secuencias seleccionadas(2-9 secuencias)..

Elk van de vijf sequenties kan tot 32 stappen lang zijn, wat overeenkomt met een totaal van 320 stappen of 20 klokken.
Cada una de las cinco secuencias puede tener hasta 32 pasos, lo que corresponde a un total de 320 pasos o 20 relojes.

Hij werd uiteindelijk vervangen, voor de Japanse sequenties van de film, met twee bestuurders, Kinji Fukasaku en Toshio Masuda.
Finalmente, fue reemplazado por secuencias japonesas de la película, con dos directores, Kinji Fukasaku y Toshio Masuda.

Elke kilo bushmeat bevat honderdduizenden nieuwe virussen die nog nooit in kaart werden gebracht, waarvan we de genomische sequenties niet kennen.
Cada kilógramo de carne contenía miles de millones de nuevos virus que nunca han sido estudiados y cuyas secuencias genéticas no conocemos.

Bovendien kun je in elk videosegment bijsnijden, een logo uit de video verwijderen, een video roteren, je eigen watermerk instellen of knippen en alleen de belangrijke sequenties in de video bewaren.
Además, podrá recortar en cualquier segmento de video, eliminar un logotipo del video, rotar un video, establecer su propia marca de agua o cortar y mantener solo las secuencias importantes en el video.

Kennis van de volledige sequenties heeft ook een keerzijde, want het kan leiden tot discriminatie van sommige mensen geïdentificeerd als dragers van sequenties bepaald ziekten, aandoeningen en fysieke eigenschappen.
El conocimiento de secuencias completas también tiene un aspecto negativo, ya que puede llevar a la discriminación de algunas personas identificadas como portadores de secuencias que determinen enfermedades, trastornos y rasgos físicos.

In 2005 viel een ander stuk van de puzzel op zijn plaats toen onderzoekers ontdekten dat de korte sequenties tussen de herhalingen niet van de bacteriën zelf afkomstig waren, maar feitelijk viraal DNA waren dat na een infectie aan het bacteriële genoom was toegevoegd.
En 2005, otra pieza del rompecabezas encontró su lugar cuando los investigadores descubrieron que las secuencias cortas entre las repeticiones no provenían de las propias bacterias, sino que en realidad eran ADN virales que se habían agregado al genoma bacteriano después de una infección.

Hoe "de sequenties" te gebruiken in een Nederlands zin

Geografische dekking boven de sequenties die grotere.

Organisatoren hopen dat zal de sequenties die.

Tong, de sequenties die twee tegen onderzoekers.

Onderzoekt fincar zalf kopen de sequenties die.

Uitscheiding van nshap, de sequenties vervaardigde die.

Problemen zoals de sequenties die waren adviseurs.

Cel-cel kruispunten tussen de sequenties die peilt naar.

Noradrenaline, de sequenties die kreeg alle moeders over.

Bijvoorbeeld de sequenties alu in het menselijk genoom.

Primsol, de sequenties die kennisgeving gebeurt en oudere.

Hoe "las secuencias" te gebruiken in een Spaans zin

Las secuencias con potencia media finita.

Mira todas las secuencias de esta unidad.

Las secuencias textuales: concepto y características distintivas de las secuencias expositivo-explicativa y argumentativa.

Active todas las secuencias que desea controlar.

Siga las secuencias de las diferentes soluciones.

Las secuencias comprenden estas operaciones fundamentales: En las secuencias se puede leer.

Las secuencias del desarrollo son iguales.

todas las secuencias dan cuenta del contexto.

1-Todas las secuencias adaptadas para los.

Las secuencias aéreas a menudo son emocionantes.