Voorbeelden van het gebruik van De software-update in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Installeer de software-update, indien nodig.
Instale la actualización del software si es necesario.Gebruik geen USB harde schijf voor de software-update.
Nadat de software-update is voltooid, klikt u op OK.
Una vez completado el software, haz clic en OK(Aceptar).Als ze anders zijn, moet u doorgaan met de software-update.
Si son diferentes, debe continuar con la actualización del software.Hoe de software-update uit te schakelen in Kaspersky.
Mensen vertalen ook
Je kunt je navigatiesysteem nu gebruiken met de geïnstalleerde software-update.
Ahora puede utilizar el navegador con la actualización del software instalada.De software-update van ETS5 is nu ook mogelijk in de ETS5 DEMO-modus.
Het venster met het bericht over de software-update wordt niet op de computer weergegeven.
U kunt een pincode voor uw auto gebruiken om de instellingen voor de software-update te beveiligen.
Puedes añadir un PIN al vehículo para proteger Beschrijving van de Software-Update voor webmappen: 18 mei 2007.
Descripción Als de softwareversie nieuwer is dan de versie op uw product,klikt u op de software-update.
Si Beschrijving van de Software-Update voor webmappen: 25 januari 2005.
Descripción Als een toepassing echter een dergelijke negeerfunctie bevat, kan de toepassing kwetsbaarworden voor problemen die kunnen worden verholpen door de software-update.
Sin embargo, si Exe voor metagegevens van de software-update op de WSUS-server synchroniseren.
Exe para sincronizar los metadatos De software-update die u wilt installeren, biedt geen ondersteuning voor de schakeloptie /addsource.
La actualización de software que está intentando instalar no es compatible con Dit kan betekenen dat er tijdens de software-update geen opslagapparaat werd gevonden.
Esto podría significar que no se encontró un dispositivo Terwijl de software-update wordt uitgevoerd, wordt het onderstaande scherm op uw tv weergegeven en knippert het ledlampje van uw tv.
Mientras se está realizando la actualización de software, Als hetzelfde probleem zich blijft voordoen, downloadt u de software-update en werkt u uw tv bij met een USB-stick.
Si sigues teniendo De software-update die in dit artikel wordt beschreven, is uitsluitend bedoeld als oplossing voor het probleem dat in de sectie'Symptomen' wordt vermeld.
La actualización de software que se describe en este artículo sólo está diseñada para abordar Bevat de verbeteringen uit de Software-update 1.0 voor MacBook Air(medio 2013).
Contiene De software-update die in dit artikel wordt beschreven, is uitsluitend bedoeld als oplossing voor het probleem dat in de sectie'Symptomen' wordt vermeld.
La actualización de software que se describe en este artículo solo está diseñada para solucionar Niet automatisch verschijnen na de software-update, kunnen ze handmatig met deze gegevens worden toegevoegd:.
No aparecen automáticamente después de la actualización del software, se pueden agregar manualmente con estos datos:.Bij installatie van de software-update wordt automatisch het licentiebeheer geactiveerd.
Con Herhaal in dit geval de software-update(tot 3 keer) totdat de LED dooft na volledig opnieuw opstarten.
En este caso, repita la actualización del software(hasta 3 veces) hasta que el LED se apague después Dit kan betekenen dat de console tijdens de software-update geen opslagapparaat(geheugenkaart of harddisk) kon vinden.
Este error puede indicar que no se encontró un dispositivo de almacenamiento(unidad de memoria o disco duro) durante la actualización.Dit kan betekenen dat de console tijdens de software-update geen opslagapparaat(geheugenkaart of harddisk) kon vinden.
Esto podría significar que no se encontró un dispositivo Dit kan betekenen dat de console tijdens de software-update geen opslagapparaat(geheugenkaart of harddisk) kon vinden.
Esto podría significar que Vanaf versie 15 of klanten met de huidige software-update overeenkomst.
A partir Klik om de informatie(zoals de nieuwste software-update) van Sony in een lijst weer te geven.
Haga clic para mostrar la información(última actualización de software,etc.) 
