Wat Betekent DE SOLIST in het Spaans - Spaans Vertaling

el solista
de solist
de hoofdzanger

Voorbeelden van het gebruik van De solist in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Wat nu voor de solisten?
¿Y para los solistas?
Wat de solisten betreft.
En cuanto a los solistas.
Onder de kritiek was dat"despelers niet de moeite om geen aandacht te besteden aan de solist.".
Entre las críticas eraque"los jugadores no se molestaron en prestar cualquier atención al solista".
Jij gaat de solist bewerken.
Te trabajarás al solista.
De solist violist Alucard Leterme zal vanaf ±07:20 verscheen.
El solista violinista Alucard Leterme aparecerá de±07:20.
Mensen vertalen ook
Ik zal nooit mijn droom als de solist van het orkest te vervullen….
Nunca cumpliré mi sueño de ser el solista de la orquesta….
De Solist en de Melodist zijn populaire"intelligente" functies.
El Solista y el Melodista son características populares"inteligentes".
In maart 2007 ging zijn klarinetconcert met de solist Eddy Vanoosthuyse in Brussel in première.
En marzo de 2007, se estrenó su concierto para clarinete con el solista Foucault Vanoosthuyse en Bruselas.
Uw broer is de solist van een rockband en je wilt zijn band als gitarist te sluiten.
Tu hermano es el solista de un grupo de rock y tú quieres unirte a su grupo como guitarrista.
Op zich is het een onverminderd anabolisch middel dat goede resultaten ende toepassing van de solist kan laten zien.
En sí mismo, es un agente anabólico inflexible que puede mostrarbuenos resultados y la aplicación del solista.
De volgende solist is Michele Flaherty.
Nuestra próxima solista será Michele Flaherty.
Hij, op zijn beurt, ondanks het feit dat hij droomde kennis te maken met de solist van een populaire band, kon zich alleen voorstellen.
Él, a su vez, a pesar de que soñaba con familiarizarse con el solista de una banda popular, solo podía presentarse.
De optredende solist is die broeder genaamd Little.
El solista es un negro llamado Little.
Je hoeft niet te verbergen onder de kraag of de kleren,soms moeten zij de solist in je outfit.
Ellos no tienen que esconderse bajo el cuello o en el interior de la prenda de vestir,a veces tienen que ser el solista en su equipo.
Onder de staf van Mr Danilof zelf… is de solist, de talentvolle jonge violist Andrea Marowski.
Dentro del grupo del Sr. Danilof… El solista, es un joven talentoso llamado Andréa Marowski.
Zo doet de solist die met de muzikanten zingt en stopt bij je tafel als je eet.
También lo hace el solista que canta con los músicos y se detiene en su mesa cuando está comiendo.
Met een line-up van klassieke, Hongaarse volks- en zigeunermuziek,ben jij getuige van een geweldige operette van de solisten van het wereldberoemde Budapest Operetta Theater.
Como parte de este programa de música clásica, folklore húngaro y música gitana,podrás presenciar actuaciones de opereta de los solistas del conjunto mundialmente conocido Budapest Operetta Theater.
De solist speelt toonladders en arpeggio's evenals een korte cadens die terugleidt naar het hoofdthema.
El solista usa las escalas y los arpegios para adornar los temas y una corta cadenza que transita a un tema principal.
Ok al lijkt de derde(en laatste)van Saint-Saëns vioolconcerten minder technische eisen te stellen aan de solist, zijn melodische uitvinding en impressionistische subtiliteit vergen een aanzienlijke interpretatieve uitdaging.
Aunque el tercer y último concierto para violín de Saint-Saëns pareceser menos exigente técnicamente en la parte solista que sus predecesores, su invención melódica y su sutileza impresionista suponen importantes retos interpretativos.
Niet alleen maar de solisten zijn individueel prachtig maar ook maar de opkomst van de orkestrale stof is buitenaards.
Los solistas no sólo son excelentes cantores individuales, sino su aparición fuera de la materia de orquesta es extraordinaria.
Om u te helpen vieren zijn leven, zijn vrouw vroeg gasten zwart(de traditionele begrafenis kleur) niet om te dragentijdens het bijwonen van zijn dienst, waarin de solist Jean MacDonald zong een vers van Robert Louis Stevenson 's'Requiem':.
Para ayudar a celebrar su vida, su esposa pidió que invitados no se gastaran negro(el color del entierro tradicional)asistiendo a su servicio, durante el cual el solista Jean MacDonald cantó un verso"del Réquiem" de Robert Louis Stevenson:.
De Solist genereert professionele kwaliteit solo's over elke akkoord progressie, Band-in-a-Box® kan"soleren als een professional" in honderden stijlen.
El Solista genera solos de calidad profesional sobre cualquier progresión de acorde, Band-in-a-Box puede crear un"solo como un profesional" en cientos de Styles.
Nathaniels verhaal is een ijkpunt geworden voor dakloosheid en het pleidooi voor geestelijke gezondheidszorg in de VS,via het boek en de film' De solist'. Ik werd zijn vriend en zijn vioolleraar. Ik vertelde hem dat overal waar hij een viool had, en ik de mijne had, ik hem een les zou geven.
La historia de Nathaniel se ha convertido en un ejemplo para la prevención de la indigencia y el fomento de la salud mental en los EE.UU.,como se contó en el libro y la película"El solista", pero me convertí en su amigo y profesor de violín, y le dije que siempre que él tuviese su violín, y yo tuviese el mío, tocaríamos una lección juntos.
Wie is de solist die speelt dit stuk(voor elisa piano) Nou ik niet voor een tempo, pasastes je, je geeft veel snelheid en de waarheid dat het onderwerp estropeastes!
Quien es el concertista que toca esta piesa(para elisa en piano) bueno lo haces a un tempo no correspondiente, te pasastes, le das mucha velocidad y la verdad que estropeastes el tema!
Dit jaar wilden we ook de solist en een van de oprichters van de Los Gofiones-groep herinneren, en op zijn beurt Almendrade Plata uit Valsequillo"Perico Lino", met een optreden waarin een fototentoonstelling wordt gehouden waarin enkele van zijn beste momenten aan bod komen. degene die de muziek niet zal missen.
Este año además, se ha querido recordar al solista y uno de los fundadores del grupo Los Gofiones y a su vez, Almendra de Plata de Valsequillo“Perico Lino”, con un acto en el habrá una exposición fotográfica recordando algunos de sus mejores momentos y en el que no faltará la música.
Het is zeer ongebruikelijk, omdat van de meidengroep, de belangrijkste solist, vergeten in het verleden bij al hun bezittingen.
Es muy inusual debido al grupo de chicas, el solista principal, olvidado en el pasado en todas sus pertenencias.
Op 14-jarige leeftijd tekende dejongen een unieketijdcontract met Deutsche Grammophon Gesellschaft als de jongste solist in de geschiedenis van het bestaan van het bedrijf.
A la edad de 14 años,el niño firmó uncontrato de tiempo con Deutsche Grammophon Gesellschaft como el solista más joven en la historia de la existencia de la empresa.
De jonge solist stapt van het podium en zingt uit'La Bohéme'? Dan dansen natuurlijk.
El joven solista se mueve en el escenario, canta La Boheme, y luego baila, claro.
Elke taraf wordt geleid door een primaș, de primaire solist.
Cada uno de los«Taraf» es dirigido por un«primaş», un solista primario.
De vocale solisten waren.
Los solistas vocales fueron.
Uitslagen: 30, Tijd: 0.0326

Hoe "de solist" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook de solist was duidelijk aan het genieten.
De solist toonde zijn talent en zijn virtuositeit.
De solist doet in dit gedeelte niet mee.
De solist van dit jaar is Gerbrich Greidanus.
waarvoor ziet de solist zich al niet geplaatst?
De solist vertolkt de bemoedigende rol van Jezus.
De solist herhaalt deze thema's in een re-expositie.
De leadzanger wordt ook als de solist aangeduid.
De solist gebruikt hierin toonmateriaal uit het concert.
De solist van de maand Mei 2013 wordt..

Hoe "el solista" te gebruiken in een Spaans zin

La madera se combina con el solista en líricos motivos.
El Solista y el Melodista son características populares "inteligentes".
¿No buscabas ser el solista de una banda?
Te animas a ser el solista del XIII Encuentro?
Luego el solista y director; luego, caso de que la ovación se perpetúe, el solista y luego el solista y el director.
Además, es el solista tropical con más copias vendidas.
El guitarrista Murat Usanmaz será el solista de esta obra.
* 02'13": El solista replica con veloces arpegios.
En estilo "dark", regresa al clip el solista británico.
El solista principal del inicio es César (Kiko) Arce.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans