Wat Betekent DE STAANDERS in het Spaans - Spaans Vertaling

• los montantes
• los postes
• los soportes
• columnas

Voorbeelden van het gebruik van De staanders in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De afstand tussen de staanders.
La distancia entre los montantes.

De staanders zijn meestal metalen buizen of berichten van Stone, Hoewel u kunt gebruiken en houten details.
Los montantes son generalmente metales tubos o postes de Piedra, Aunque puede utilizar y detalles de madera.

Deur jumper is geïnstalleerd tussen de staanders als volgt versterkt:.
Puente de puerta está instalado entre columnas reforzadas como sigue:.

Zowel de panelen als de staanders kunnen ter plaatse of in de fabriek op maat gemaakt worden.
Tanto los paneles como los postes se pueden combinar para conseguir las medidas deseadas.

De BikeMax wordt op het kop- en bodemprofiel gemonteerd(tussen de staanders).
BikeMax se monta en el cabezal y el perfil del suelo(entre los soportes).

Die bal zeilde door de staanders? jouw team draagt je van het veld.
La pelota atraviesa los postes, tu equipo te alza por el campo.

Vullen hekwerk zorgt voor veiligheid, bevestigd tussen de staanders en vult de leegte.
Llenado de esgrima proporciona seguridad, sujetado entre los montantes y llena el vacío.

De staanders passen bij meerdere bevestigingssystemen zodat je een optimale combinatie kan samenstellen voor uw machine- of robotcel.
Los postes se adaptan a diferentes sistemas de montaje para que usted pueda crear la combinación óptima para la protección de su máquina.

De haak kunt u simpel tussen de staanders van de Deense kar plaatsen.
Usted puede simplemente poner el gancho entre los postes del carrito danés.

De bovenkant is een eenvoudige klik-bevestiging voor bevestiging aan de drie zijden van de staanders.
El adaptador superior es un adaptador con un simple clic que se puede acoplar a los tres lados del soporte.

Afschuiving breedte Afstand tussen de staanders Strokes backgauge beroerte Scheren hoek(°).
Anchura de cizallamiento Distancia entre columnas trazos accidente cerebrovascular tope trasero ángulo de corte(°).

Kopers die geïnteresseerd zijn in de verte, die wordt gevierd tussen de staanders van het frame.
Los compradores interesados en la distancia, que se celebra entre los montantes de la estructura.

Spijker ze aan beide zijden van de staanders(die aan de binnenzijde) aan beide zijden verbinden en zorg ervoor dat ze ook nog met de onderkant van elke zijde.
Clávalas en ambos lados de los montantes(que están en el interior) para conectar los dos lados y asegúrate de que también estén con la parte inferior de cada lado.

Als je eenmaal hebt voltooid HA schede ene kant muren, is het noodzakelijk om te leggen tussen de staanders isolatiemateriaal.
Una vez que haya completado HA forrar paredes de un lado, es necesario establecer entre los montantes material aislante.

De doppen zijn beschikbaar voor de bovenkant van de staanders, voor in de smalle ‘sleutelgaten' en voor buizen.
Hay tapones disponibles para la parte superior del soporte, para el pequeño“ojo de cerradura” y para tubos.

Plaats een sprong beker, die de lat houdt waar de hond springt over, op elk van de staanders.
Coloque una taza de salto, que sostiene la Cruz de la barra donde el perro salta encima, en cada uno de los montantes.

Model normale druk Lengte van de werktafel Afstand tussen de staanders Keeldiepte ram beroerte Max. daglicht.
Modelo normal de la presión Longitud de la mesa de trabajo Distancia entre montantes Gargantaprofunda Ram accidente cerebrovascular Max. luz.

Om de door water beschadigde panelen te verwijderen, is een goede strategie om een gat van 36,8 cm(14,5 inch) te openen in het midden tussen de staanders.
Para quitar los paneles dañados por el agua, una buena estrategia es abrir un agujero de 36,8 cm(14,5 pulgadas) en el punto medio entre los montantes.

Een rechthoek verkrijgen, dient u de einden van de staanders, die onderaan twee dwarsbalken te zetten.
Para obtener un rectángulo, es necesario poner en los extremos de los montantes, que están en la parte inferior, dos vigas transversales.

Vloerplaat tot nabij de deuren, is het nodig om verlaging van de plaat zodat deze goed tegen de staanders van het kozijn;
Por el que se tabla del suelo cerca de las puertas, es necesario hacer recortes en el tablero para que se ajuste perfectamente contra los montantes del marco de la puerta;

Om dit te voorkomen, stelt u de afstandhouder tussen de staanders of dik karton wordt geplaatst tussen de reeds gevestigde en goed gesloten deurblad en kozijn.
Para evitar esto, se coloca establece el espaciador entre los montantes o cartón grueso entre la hoja de la puerta ya establecida y bien cerrado y marco de la puerta.

Interieur framing wordt gedaan met een houten lambrisering bad of bunker, die met zijn handen bevestigd aan de staanders na de installatie van warmte en dampscherm.
Interior encuadre se realiza con baño de paneles de madera o fortín, que con sus manos sujetan a los montantes después de la instalación de barrera de calor y vapor.

Bovendien zouden blinde plekken ontstaan tussen de staanders en achter de machine, die absoluut moeten worden beveiligd", weet Bojan Zmijanjac, Area Sales Manager bij Leuze electronic.
Además, también se generarían puntos ciegos entre los soportes y detrás de la máquina que es necesario que se protejan», comenta Bojan Zmijanjac, Area Sales Manager en Leuze electronic.

Extra parameters zijn de amplitude of slag, de afstand tussen de staanders van het frame of zijbehuizingen, de afstand tot de achteraanslag en de werkhoogte.
Los parámetros adicionales incluyen la amplitud o el recorrido, la distancia entre los montantes verticales del marco o las carcasas laterales, la distancia al tope trasero y la altura de trabajo.

Zeker als de meest zekere zeker, Plumb in de staanders, goed entretied, geschoord in de balken, Stout als een paard, hartelijk, hooghartig, elektrisch, I en dit mysterie hier staan we.
Seguro que el seguro más seguro, plomada en los montantes, así entretied, arriostrados en las vigas, Stout como un caballo, cariñoso, arrogante, eléctrico, I y este misterio aquí estamos.

Op de snijpunten van gids profielen, zet de twee staanders.
En las intersecciones de los perfiles de guía, ajuste los dos montantes.

Aan de top van de verticale staanders aan de voorkant moet deze worden bevestigd met schroeven van 5 cm, ook een superieure structurele dwarsbalk, die de mediale stabiliteit van de ladder garandeert en ook kan worden gebruikt als handvat tijdens de transport.
En el vértice de los montantes verticales delanteros, debe fijarse con tornillos de 5 cm, también un travesaño estructural superior, que garantiza la estabilidad medial de la escalera y también se puede utilizar como manejar durante el transporte.

Soms, op de daken van grote omvang, is het noodzakelijk om een Sprengel en geknevelde boerderij vast te stellen, dat wil zeggen, het versterken van de verticale staanders rek.
A veces, en los techos de gran tamaño, es necesario establecer una granja Sprengel y atado, es decir, para fortalecer los montantes verticales del bastidor.

De meeste staanders worden geleverd met een grote verscheidenheid aan hulpstukken, zodat gebieden waar ze moeite hebben om in te stappen, zoals onder meubels, gemakkelijker kunnen worden bereikt.
La mayoría de los montantes vienen con una amplia variedad de accesorios, por lo que es más fácil llegar a las áreas donde tienen dificultades para introducirse, como debajo de los muebles.

De meeste staanders hebben die van henzelf dichte gaten tussen hen om in te blijven elke hoogte, de bevestigingsnokken die zich op de achterkant van elke planksteunen bevinden.
La mayoría de los montantes tienen su propia cerrar agujeros entre ellos para quedarse en cualquier altura, las orejetas de fijación que se encuentran en la parte posterior de cada soporte de estante.

Hoe "de staanders" te gebruiken in een Nederlands zin

De staanders kunnen worden vastgezet met haringen.

De staanders zijn kokerprofiel van 40x40x2,5 mm.

De staanders bestonden elk uit verschillende delen.

De staanders zijn afgewerkt met glimmend staal.

De staanders zijn voorzien van een draagarmstelling-voet.

De staanders zijn veel lager als gebruikelijk.

De staanders worden zwaarder uitgevoerd dan liggers.

De staanders zijn echter altijd blauw gelakt.

De staanders werden rigoureus verticaal doormidden gezaagd.

De staanders zijn gemaakt van stevig metaal.

Hoe "los postes, los soportes, los montantes" te gebruiken in een Spaans zin

Los postes se mantienen cerca del cuerpo.

Los postes del gasoducto tiran recto ladera abajo.

Full con los soportes vibración-que humedecen.

Los postes indicadores marcan el kilómetro 25.

se ha comprobado que cuando los montantes se plastifican.

Cuerpo: Montar todos los postes del telar.

Surgen los postes eléctricos, los autos.

Las riendas y los montantes van con mosquetones.

Los postes pueden ser de forma cuadrada.

Los postes intermedios se colocan cada 4m y los postes tensores cada 24m.