Wat Betekent DE DRAGER in het Spaans - Spaans Vertaling

• el portador
• el usuario
• el soporte
• el transportista
• el transportador
• el vehículo
• lleva
• el portabicicletas
• la portadora
• los usuarios
• la usuaria

Voorbeelden van het gebruik van De drager in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Jij bent de drager.
Tu eras la portadora.

Is de drager klaar?
¿Está lista la camilla?

Het kind moet niet tussen de drager en de nek zitten.
No debe estar sentado entre el porta bebés y el cuello.

De drager kan het niet af doen.
El que lo lleva no se lo puede quitar.

Ze was slechts de drager, net als Typhoid Mary.
Era sólo la portadora, como María la Tifosa.

De drager is klein en makkelijk op te bergen.
El portabicicletas es pequeño y fácil de guardar.

Dagelijks inkomen voor de drager van de gele trui: € 350.
Ingresos diarios por llevar el maillot amarillo: 350€.

De drager krijgt de vloek van het eeuwige leven.
Dar a su portador la maldición- De la vida eterna.

Geïntegreerde handgreep van de drager is gemakkelijk te vervoeren.
La manija del transportador integrado es fácil de transportar.

Voor de drager die weet dat hij op MASCOT kan vertrouwen.
Para usuarios que saben que pueden confiar en MASCOT.

Ontwikkeld op basis van de drager lijn “Proton” veelzijdiger.
Desarrollado sobre la base de la línea de soporte"Protón" más versátil.

De Drager ITT kleppen kunnen in elke positie worden gemonteerd.
Las válvulas de Drager ITT pueden ser montadas en cada posición.

De vleugels draaien zodat de drager in de lucht kan zweven.
Al girar, permiten a su portador mantenerse en el aire.

IRL en de drager die van de machtslijn availablev programmeren.
IR y availablev programado del portador de la línea eléctrica.

Ziek ongeveer een zesde van de drager van een infectie.
Caer enfermo aproximadamente una sexta parte de la portadora de la infección.

Dood de drager van het zaadje!
¡Mata a la portadora de la semilla!

In het diagram de ongemoduleerde drager een amplitude van 1.
En el diagrama, la portadora no modulada tiene una amplitud de 1.

Sluit de drager van uw digitale handtekening aan op de computer.
Conecte el operador de su firma digital a la computadora.

Het lot beslist en de koning is de drager van het lot.
El destino decidirá y el rey es el vehículo de la fe.

Daarom brengen de drager de hele'freediving' manier van leven.
Por lo tanto, llevar al portador la'apnea' toda forma de vida.

Onder rembours. Betalen na ontvangst van de goederen, in de drager.
Contra reembolso. Pagar al recibir la mercancía, en el transportista.

Zorg ervoor dat de drager tijdens vervoer altijd vergrendeld is.
Mantenga siempre el portaesquís bloqueado durante el transporte.

Tattoos hebben vandaag bijna altijd een persoonlijke betekenis voor de drager.
Hoy en día, los tattoos suelen tener un significado muy personal para quien los lleva.

De drager kan enkele maanden na de ziekte blijven bestaan.
El transporte puede persistir durante varios meses después de la enfermedad.

Heldere fluorescerende kleur helpt ook de drager uit te staan tegen de omgeving.
Color fluorescente brillante también ayuda a mantener erguida la usuaria en contra de sus alrededores.

Het wapen waarmee de drager de Duisternis voorgoed kan uitschakelen.
El arma con la cual el portador… puede acabar con la Oscuridad para siempre.

Meer kenmerken bekijken De verhoogde positie van de drager houdt achterlichten en kentekenplaat zichtbaar.
La posición elevada del portabicicletas mantiene las luces traseras y la matrícula visibles.

Het is de ultieme drager van actieve ingrediënten, restituitivi en verzachtende middelen.
Es la portadora por excelencia de los ingredientes activos, restituitivi y emolientes.

Religieuze geschriften werd de belangrijkste drager van deze cultuur.
Los scriptures religiosos se convirtieron en el portador principal de esta cultura.

De beroemdste drager van hemofilie in de geschiedenis vanwas Queen Victoria;
El más famoso portadora de la hemofilia en la historia deera la reina Victoria;

Hoe "de drager" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar, de drager voelt het effect optimaal!

Ondenkbaar voor de drager van alledaags ondergoed.

Gezichtsmaskers geven de drager een andere identiteit.

Hij schenkt de drager een goed gezichtsvermogen.

De drager bepaalt wanneer hij hem draagt.

Bovendien heeft de drager zijn handen vrij.

De drager went snel aan deze beugel.

PolyFab biedt de drager een geweldige bescherming.

Het geeft de drager een bebrild effect.

Regelmatig ook de drager van het geel.

Hoe "el portador, el soporte, el usuario" te gebruiken in een Spaans zin

sorry por ser el portador de malas noticias….

Imanes montados sobre el soporte del rotor.

Asimismo, el portador deja caer un 【Cuerno fortalecedor】.

el portador sano y el portador con la infeccion inaparente o subclinica.

También según el soporte aplicaba diferentes preparaciones.

Con el soporte estabilizador Ultralyt UFTV50 usted.

Hidrófugo; microporoso, permite que el soporte respire.

El usuario medio está subsidiando el usuario intensivo", ha comentado Linares.

Siendo el usuario administrador, intentar borrar el usuario prueba02.

El usuario define un rol para el usuario en el campo Rol.