Voorbeelden van het gebruik van Portadora in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Soy portadora, como tú.
Ik ben 'n drager, net als jij.El segundo deseo fue ser portadora de vida.
La UE, portadora de prosperidad.
De EU als brenger van welvaart.La doctora Miranda Bailey es la portadora del SARM USA600.
La portadora Stinger Permisible.
De Toelaatbare Stinger Personnel Carrier.
Mensen vertalen ook
Capacidad portadora 15kg.
Ladings dragend vermogen 15kg.La portadora del Destructor lavará los pecados de esta tierra.
De brenger van de Vernietiger zal het land schoonwassen.La hija de Dahak la portadora del Destructor.
Dochter van Dahak, brenger van de Vernietiger.Ayuda portadora: Dado el diámetro correcto del silo.
Miranda Bailey es portadora de MSRA USA600.
Dokter Miranda Bailey is dragen van MRSA USA600.Creían que solo la semilla del hombre era portadora de vida.
Superficie portadora ancha y plana.
De brede& vlakke oppervlakte van het ladingslager.USS- este embate buque de guerra envía una portadora de la aviación.
USS- dit oorlogsschip dupe stuurt een carrier luchtvaart.Algodón de portadora permite la transpiración de la piel.
Katoen van vervoerder kunt huid zweet.Los rodillos de acero tienen una capacidad portadora de 150 kilogramos.
Tenemos a una portadora en dilatación completa.
Eén van de draagsters heeft volledige ontsluiting.Por favor tenga en su mayor consideración… a la portadora de esta carta…".
Besteedt u alstublieft veel aandacht… aan de brenger van deze brief.Frecuencia portadora desviación permisible ± 200Hz.
Carrier frequentie toegestane afwijking ± 200Hz.La distancia del techo a la estructura portadora es 180 milímetros;
De afstand van het plafond aan de load-bearing structuur is 180 mm;Nombre de la portadora se ve afectada en particular en.
Naam van de vervoerder wordt vooral aangetast in.Asi que, asegúrese de actualizar la configuración de red portadora en el tiempo.
Zo, zorg ervoor dat de vervoerder netwerkinstellingen op tijd bij te werken.No puedo ser portadora de más malas noticias.
Martin Luther sugirió por primera vez a la Christkind como la portadora de regalos.
Martin Luther stelde eerst het Christkind voor als brenger van geschenken.Capacidad portadora fuerte, no fácil romperse.
De sterke capaciteit van het ladingslager, niet gemakkelijk te breken.Eres ahora una orgullosa portadora del virus de la Hepatitis V.
Una portadora es en quien confías para que lo cuide antes de nacer.
Pulex irritans es también portadora del bacilo Yersinia pestis(peste).
La capacidad portadora fuerte, las casas múltiples del envase se puede apilar junta.
De sterke load-bearing capaciteit, veelvoudige containerhuizen kan samen worden gestapeld.Aplicaciones: filtro de onda portadora, andaux-transformador de transformador de potencia.
Toepassing: filter van de drager Determina si usted es portadora de una enfermedad hereditaria grave ligada al cromosoma X.
Bepaalt of u een drager bent van 
