Wat Betekent DE STIMULUS in het Spaans - Spaans Vertaling

• el estímulo
• los estímulos

Voorbeelden van het gebruik van De stimulus in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De geconditioneerde stimulus(EC).
Estimulo condicionado(EC).

Als iemand van de stimulus niet de puistjes werd gepubliceerd.
Si alguno de los estímulos no fue publicado las espinillas.

Door transductie te starten reageert de sensorische receptoren op de stimulus.
Iniciando transducción el receptor sensorial responde a los estímulos.

Het mechanisme van de stimulus- respons is makkelijk te begrijpen.
Los mecanismos de estímulo- respuesta son fácilmente comprendidos.

De secundaire monitor dupliceert de afbeelding weergegeven op de stimulus display.
El monitor secundario duplica la imagen que se muestra en la pantalla de estímulo.

De geconditioneerde stimulus is de bel in het voorbeeld.
En nuestro ejemplo el estimulo condicionado es la campana.

Deze bijzondere formulering elimineert ook het gevaar van een overmatige reactie op de stimulus.
Esta formulación particular también elimina el riesgo de una respuesta excesiva a los estímulos.

Wacht 2-5 min totdat de stimulus geheel Vaporized in de glazen pipet.
Espere 2-5 minutos hasta que el estímulo es completamente vaporized en la pipeta de vidrio.

Bijvoorbeeld het experiment herhaald wapening bereikt dat het dier niet meer reageert op de geconditioneerde stimulus.
Por ejemplo, el refuerzo repetido experimentador consigue que el animal ya no es sensible al estímulo condicionado.

Tot het bereiken van de stimulus die de meeste angst veroorzaakt, bijvoorbeeld in een bos zijn.
Hasta llegar al estímulo que más miedo produce, por ejemplo, estar en un bosque.

Dit is de periode waarin wel een actiepotentiaal kan worden opgewekt, maar de stimulus hiervoor nodig is dan groter dan normaal.
Esto significa que es posible iniciar un potencial de acción, pero se requiere un estímulo más fuerte que el normal.

De dreigende stimulus begint bij 2 °(1.15 cm) en houdt bij deze grootte voor 250 Mej.
El estímulo que se avecina comienza a los 2°(1,15 cm) y se mantiene en este tamaño durante 250 ms.

Ook wanneer u in contact komen met de gevreesde stimulus, zal hij proberen te ontsnappen uit die situatie.
Así mismo, cuando se encuentre en contacto con su estímulo temido, intentará escapar de esa situación.

Nadat de stimulus is voltooid, schakelt u de stimulatie-instellingen, te brengen in de regio in beeld.
Después de que el estímulo se termine, apague la configuración de la estimulación, traer a la región en foco.

Na enkele minuten of dagen na blootstelling aan de stimulus, kan deze snel verdwijnen zonder behandeling.
Ocurre Despues De UNOS Minutos o Dias Despues de la Exposicion al estimulo, PUEDE Desaparecer rapidamente pecado treatment.

De stimulus- respons mechanismen van het lichaam zijn van dien aard dat de pijn en het commando worden onderverdeeld en elkaar opheffen.
Los mecanismos de estímulo- respuesta del cuerpo son tales que el dolor y el comando se subdividen para contrarrestarse entre sí.

In het geval van levende wezens is de stimulus die welke een reactie of reactie van het lichaam veroorzaakt.
En el caso de los seres vivos, el estmulo es lo que genera una respuesta o una reaccin del organismo.

HbO 2 en HHB beginnen respectievelijk te stijgen en 20 sec verlagen voordat de stimulus onset en bereiken een piek na het.
HBO 2 y HHb comienzan respectivamente a elevarse y disminuir 20 segundos antes del inicio del estímulo y alcanzar un pico después de ella.

De stimulus kan enige groei in hernieuwbare energie hebben aangespoord maar deed niet veel op zichzelf om de CO2-uitstoot permanent te verminderen.
El estimulo Puede haber estimulado algún crecimiento en energías renovables. pero no hizo mucho por sí solo para reducir las emisiones de carbono de forma permanente.

Het presenteren van een masker onmiddellijk na de stimulus voorkomt dat na-beelden te vormen en vertekenende deelnemers reacties.
Presentar una máscara inmediatamente después del estímulo evita que las imágenes posteriores formen y sesgan las respuestas de los participantes.

De informatie die verzameld is door het oog wordt verwerkt in de hersenen om een waarneming die niet strookt met een fysieke meting van de stimulus bron.
La información recogida por el ojo se procesa en el cerebro para dar una percepción que no concuerda con una medida física de la fuente de estímulo.

Aan de andere kant, als jouw geloofsysteem vaststelt dat de stimulus niet echt is, zal het in je mentale computer diens"prullenbak" gaan als"junk mail".
Por otro lado, si su sistema de creencias determina que los estímulos no son reales, irá hacia su computadora mental como"basura".

Als een ander aanbod in de stimulus pakket heeft Micromeritics stelde ook een gas adsorptie, oppervlakte/ porositeit analyzer trade-in programma.
Como otra oferta en el paquete de estímulo, Micromeritics también ha establecido una adsorción de gases, la superficie/ analizador de la porosidad del comercio en el programa.

De zogenaamde veiligheidsafstand isDe afstand waarbinnen de hond de stimulus voorstelt die door de trainer wordt voorgesteld als gevaar.
La llamada distancia de seguridad- unala distancia dentro de la cual el perro sugirió entrenador percibe un estímulo como un peligro.

We gebruikten CIGAL( WEB) voor de stimulus presentatie in de MR scanner, maar ook andere stimulus presentatie-software kan ook gebruikt worden.
Hemos utilizado CIGAL( WEB) para la presentación del estímulo en el escáner de RM, pero otro software de presentación de estímulo también puede ser utilizado.

Gooi alle bijen die niet reageren met een PER van de sucrose stimulus.
Deseche todas las abejas que no responden con un PER para el estímulo de sacarosa.

Variatie in de vereiste stimulus(C, F) was minimaal in alle groepen.
La variación en los estímulos necesarios(C, F) fue mínima en todos los grupos.

Dit is wanneer de ene stimulus met de andere wordt geïntroduceerd, waardoor een verband tussen de twee wordt gecreëerd.
Esto es cuando un estímulo se introduce a través de otro, creando una asociación entre los dos.

Dit bereik is vergelijkbaar met metingen van de feitelijke stimulus gamma van deze focale kleuren zoals empirisch gemeten in de wereld kleur Survey 29.
Este rango es comparable a las mediciones de la gama de estímulo real de estos colores focales medido empíricamente en la Encuesta Mundial de color 29.

Deze praktijk legt de bodem voor de voortzetting van de angst als de voornaamste stimulus in het Balinese leven.
Esta práctica establece la base para la continuidad del miedo como una sanción y estímulo de la mayor importancia en la vida de los balineses.

Hoe "de stimulus" te gebruiken in een Nederlands zin

Botten zullen zich aanpassen als de stimulus geleidelijk is.

Verplaats de stimulus een beetje naar je hond toe.

Terwijl de stimulus nadert, geef je hond wat lekkers.

Bij een allergie wordt de stimulus bepaald en geëlimineerd.

De stimulus kan aanraking, temperatuur, trillingen of pijn zijn.

Slides, dansen en pendelen, de Stimulus kan het allemaal.

De stimulus alle functies op CVLFO met CV vertragingsschakeling.

Als de stimulus aanhoudt, neemt de gevoeligheid snel af.

Direct al na de stimulus gaat iemand online zoeken.

Als de stimulus stopt, glijdt de patiënt weer weg.

Hoe "el estímulo, los estímulos" te gebruiken in een Spaans zin

Aquí el estímulo discriminativo son los compañeros.

Sólo hay que darles los estímulos correctos.

Evitar los estímulos generadores del autoconocimiento.

♦ Dibujos hechos sobre el estímulo indican independencia.

En aquella época los estímulos eran pocos.

- El estímulo ectópico es prematuro en relación con el estímulo esperado del ritmo basal.?

hacer que los estímulos del 'Conflicto'.

Especulaciones obsesivas relacionadas con el estímulo fóbico.

El estímulo sobre los genitales promueve su regeneración.

Esto evita que el estímulo alcance el nervio.