Wat Betekent DE THREAD in het Spaans - Spaans Vertaling

• el hilo
• thread
• el subproceso

Voorbeelden van het gebruik van De thread in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De Thread Lift.
Thread Lift.

Doorloop de geschiedenis voor de melding dat de thread verwijderd werd.
Busca en el historial el registro del tema que se retiró.

De Thread Lift-behandeling.
Del tratamiento Thread Lift.

Plaats een e-mailbericht in de thread om het team op de hoogte te houden.
Publica un correo electrónico en la conversación para mantener al equipo informado.

De Thread Lift Facelift.
Del estiramiento facial Thread Lift.

Hebt u langtitle in URL betekent het dat langtitle is opgenomen in de thread titel.
Si tienen langtitle en URL significa que langtitle está incluido en el título de hilo.

Een andere wijziging heeft te maken met de thread om deze te repareren, die nu conisch is.
Otro cambio tiene que ver con la rosca para fijarla la cual ahora es cónica.

Als je een verwijderd antwoord wil vinden, moet je naar de geschiedenis van de thread.
Si lo que quieres es encontrar una"respuesta retirada", tienes que ir al historial del tema.

In de thread zit echter een link naar een livestream op de NepGear Youtube kanaal.
En el hilo, sin embargo, hay un enlace a una transmisión en vivo en el NepGear Canal de Youtube.

De procesgegevens en kernelcontext(ETHREAD) voor de thread die gestopt is.
La información de proceso y contexto del núcleo(ETHREAD) del subproceso que se detuvo.

De hoeveelheid CPU-tijd die de thread buiten de kern van het besturingssysteem heeft doorgebracht.
Cantidad de tiempo de CPU que el subproceso pasó en el núcleo del sistema operativo.

Wanneer u meerdere e-mails selecteert in de gespreksweergave, wordt de overzichtsmail geselecteerd, samen met de afzonderlijke e-mails in de thread.
Cuando selecciona varios correos en la vista de conversaciones, se selecciona el correo electrónico de resumen, junto con los correos electrónicos individuales en la cadena.

Ze zullen het label labellen als tweemaal de thread telling als het twee strengen gebruikt, of tweelaags.
Lo etiquetarán como si tuvieran el doble de recuento de hilos si utiliza dos hilos, o dos capas.

In de thread worden een aantal vergelijkingsshots gemaakt en je kunt duidelijk de verschillen tussen de twee zien.
En el hilo se realizan una serie de disparos de comparación, y puede ver claramente las diferencias entre los dos.

Toen antwoordde iemand op deze commentaar-- dit vind je op de thread, je kan deze opmerkingen op YouTube gaan bekijken-- iemand anders schreef:.
Y luego en respuesta a ese comentario, esto está en la conversación. Pueden ir a YouTube y ver estos comentarios; otra persona escribió:.

Zorg ervoor dat de thread die u plaatst van belang is voor uw probleem(plaats bijvoorbeeld geen iPhone-gerelateerde reactie over een thread die te maken heeft met Android).
Asegúrese de que el thread que publique tenga relación con su problema(por ejemplo, le rogamos no publique una respuesta relativa a un iPhone en un thread relacionado con Android).

De meest verbazingwekkende en revolutionaire ontwikkeling in de thread lifting procedure is de Pdo Thread Lift 360 Cog.
El desarrollo más sorprendente y revolucionario en el procedimiento de elevación de roscas es el Pdo Thread Lift 360 Cog.

Zorg er ook voor dat de thread niet gedateerd is of betrekking heeft op problemen die als zijn opgelost of behandeld zijn door Spotify.
Asegúrese también de que el thread no esté obsoleto ni que se refiera a problemas ya resueltos o tratados por Spotify.

Gezien de beperkte informatie die in het bestand wordt vermeld, kunnen fouten die niet rechtstreeks werden veroorzaakt door de thread die actief was toen het probleem optrad, niet worden opgespoord door een analyse van dit bestand.
Debido a la cantidad limitada de información incluida, es posible que los errores que no se provocaron directamente por el subproceso activo en el momento del problema no se descubran al analizar este archivo.

Een andere goede factor over de Thread Lift Facelift is dat hij veel goedkoper is dan een gewone lift, en de resultaten zijn langdurig.
Otro factor importante acerca del estiramiento facial Thread Lift es que es mucho más asequible que un sistema regular. Levante, y los resultados son duraderos.

Het aantal ongelezen e-mailberichten in de thread wordt aangegeven in de lijst naast de indicator voor de e-mailstatus.
El número de correos no leídos en la cadena se indica en la lista junto al indicador de estado de correos electrónicos.

Plaats een reactie in de thread met vermelding van je online-id voor SEN en het antwoord op de vraag Wat zijn jouw meest indrukwekkende zombie co-op momenten?('antwoord'); en.
Publicar una respuesta en el hilo mencionando su ID online de SEN y contestando a la pregunta“¿Cuáles son vuestros momentos zombie en co-op más épicos?”('respuesta'); y.

Plaats alleen informatie die voor de thread van belang is en bespreek geen persoonlijke kwesties of onderwerpen die geen verband houden met de Spotify-services.
Rogamos publique solamente información relevante para el thread para evitar debatir asuntos o temas personales o temas no relacionados con los servicios Spotify.

Plaats een reactie in de thread met vermelding van je online-id voor SEN en een antwoord op alle 20 quiz vragen in het thread('antwoord'); en.
Publicar una respuesta en el hilo incluyendo su ID online de SEN y responder a cada una de las veinte(20) preguntas del concurso que contenga el hilo(la'respuesta'); y.

Zorg ervoor dat de thread die u plaatst van belang is voor uw probleem(plaats bijvoorbeeld geen iPhone-gerelateerde reactie over een thread die te maken heeft met Android).
Asegúrese de que el hilo que usted publica guarde relación con su problema(por ejemplo, por favor no publique una respuesta relativa a un iPhone en un hilo relativo a un Android).

Als de tegenstander bijvoorbeeld in de thread van een discussie een geverifieerde en betrouwbare gegevens verstrekt die de positie van de persoon die het slachtoffer is, tegenspreekt, zal de laatste niet erkennen dat hij ongelijk had.
Por ejemplo, si en el hilo de una discusión, el oponente aporta un dato comprobado y fiable que contradice la postura de la persona victimista, ésta última no reconocerá que estaba equivocado.

Hier wat ik in de andere thread heb geplaatst:.
Copio lo que puse en el otro thread:.

StrPrivDescLockTables='Maakt het mogelijk tabellen op slot te zetten voor de huidige thread.';
StrPrivDescLockTables='Permite poner candados a las tablas para el proceso actual.';

De draadlift in Korea- behandeling is gemaakt in Korea, maar het wordt veel gebruikt in Europa, Rusland en de rest van de wereld, en nu is de nieuwste thread lift 4d anti-verouderingshuid beschikbaar in ons….
El levantamiento de rosca en el tratamiento de Corea fue creado en Corea, pero ha sido ampliamente utilizado en Europa, Rusia y en todo el mundo, y ahora la última piel antienvejecimiento Thread.

Hoe "de thread" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit wordt ook wel de Thread Count genoemd.

De thread hierboven heeft het alleen over laatstgenoemde.

De thread van Piet heeft de waarde gewijzigd.

Een ander probleem is de thread tension release.

De thread count wordt aangegeven met een getal.

De kernelmodusstack voor de thread die gestopt is.

De thread is verplaatst naar "conserveren van brons".

Bekijk de thread op XDA voor meer instructies.

Eerst de thread starten, daarna KeyPress aanroepen, vervolgens de thread stoppen en het programma laten stoppen.

Brillo is tevens compatibel met de Thread mesh standaard.

Hoe "thread, el subproceso, el hilo" te gebruiken in een Spaans zin

está muy bacano este thread palabras.

Start() ' Esperamos a que finalice el subproceso ' th.

pasa el hilo dental varias veces mas.

Los procedimientos establecidos en el subproceso de Desarrollo y Formación.

The associated thread has been deleted.

Created discussion thread Sony technical support?

Creating another thread can cause confusion.

hilanderos altamente calificados produciendo el subproceso de los textiles.

Threads: Neutral machine thread for piecing.

Closing thread because Rockhopper set sail!