Voorbeelden van het gebruik van De tip in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En dat was de tip.
Y esa fue la propina.Nu, de tip zegt.
Bueno, el chivatazo dice.Bedankt voor de tip.
Gracias por el tip.De tip is veel te hoog.
La propina es demasiado grande.Bedankt voor de tip.
Gracias por la propina.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
beste tipsbelangrijke tipseen goede tipveel goede tipssnelle tipseen andere tipalgemene tipsextra tipsgeweldige tipseen kleine tip
Meer
Gebruik met werkwoorden
bedankt voor de tiptips geven
geeft tipsvolgende tipbiedt tipskreeg een tiptips te volgen
genoemde tipsbevat tipsaanvullende tips
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
informatie en tipstips en advies
tal van tipstips voor uitstapjes
aanbevelingen en tipstips van experts
tips over de omgeving
trucs en tipstips voor beginners
tips voor een bezoek
Meer
Jij gaf me de tip. Je kwam naar mij!
Me diste la pista.¡Viniste a mí!Bedankt voor de tip.
Gracias por la sugerencia.Thanks voor de tip, je hebt gelijk.
Gracias por el tip, tienes razón.De tip naar Wells bleek de moeite waard, of niet?
El tip que te dí de Hannah Wells resultó,¿no es así?Hoe is 't in de Tip Top?
¿Qué tal en el Tip Top?Wie gaf de tip hem uit die trein te halen?
¿Quién le dio la pista para bajarlo del tren?Ik veronderstel dat de tip anoniem was?
¿Debo suponer que la pista fue anónima?Sorry voor de tip, maar ik ben net 50 miljoen dollar kwijt.
Perdón por la propina, pero acabo de perder 50 millones.Heb je hem vertelt wie je de tip gaf over Frank?
¿Le dijiste quién te dio el chivatazo sobre Frank?Waar kwam de tip over Beckers lijk vandaan?
¿De dónde llegó el soplo sobre Dank je voor de tip, Raymond.
Gracias por el soplo, Raymond.De tip is om daar van de souvenirs te genieten.
La sugerencia es aprovechar Een, Jerry krijgt de tip van Cyrus West.
Uno, Jerry obtiene la pista de Cyrus West.Mijnheer, de tip die ons naar Roland leidde, kwam van een burger.
Señor, la pista que nos llevó a Rowland vino de un civil.Bedankt voor de tip over de aanslag.
Gracias por el soplo sobre De tip X Verbergen wordt weergegeven binnen het gemarkeerde veld.
Se mostrará la sugerencia X Ocultar en Lisa gaf me de tip, niet mijn redacteur?
Lisa me dio la pista, no mi editor.-¿Lisa?Wie gaf de tip over de aanslag op Palmer?
¿Quién nos ha dado el soplo sobre Wat betekent dat de tip niet van Praag afkomt.
Bedankt voor de tip, Serpico, maar je primeur eindigt hier.
Gracias por el soplo, Serpico, pero tu exclusiva termina aquí.Wie gaf je de tip over Carlos Acosta's locatie?
¿Quién te dio el chivatazo con Bedankt voor de tip… het voldoet volledig aan de verwachtingen.
Gracias por la sugerencia. Sin dudas era Bedankt voor de tip, maar generaal Skywalker vindt dat ze daar prima staan.
Gracias por la sugerencia, pero Andere agenten hadden de tip kunnen natrekken dat Nikki zich hier verschuilt.
Otros agentes podrían haber seguido el soplo que aquí es donde Nikki ha estado ocultándose.Wat is de specifieke tip?
¿Cuál es la pista específica?
