Voorbeelden van het gebruik van Consejo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Consejo Jeffers del día.
Jeffers TIP van de DAG.Young sirvió en el consejo de A.R. T.
¿Qué consejo te ofrecerías a ti mismo hace 3 años?
Wat voor advies zou je geven aan jezelf drie jaar geleden?TURISMO: los resultados del Consejo.
Gracias, Sergey consejo, refrescos y buena!!!
Dank u, Sergey voor advies, drankjes en goed!!!Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
un buen consejolos mejores consejosvaliosos consejospequeño consejoalgunos buenos consejosexcelentes consejosel consejo conjunto
el alto consejoconsejos profesionales
el primer consejo
Meer
Y así… Estoy de lunes dándole un puesto en el consejo.
Contra el consejo de todos, se unió al Cuerpo de Paz.
Op advies van iedereen trad ze toe tot het Peace Corps.No deje de tomar salvo por el consejo de su doctor.
Stop niet met het nemen van behalve op advies van uw arts.¿Qué consejo le daría a sí mismo de hace tres años?
Wat voor advies zou je geven aan jezelf drie jaar geleden?El Parlamento ha hablado y ahora tiene la palabra el Consejo.
Het Parlement heeft gesproken en het woord is nu aan de Raad.Consejo: muchas personas beben una botella de agua al día.
TIP: Veel mensen drinken gedurende de dag een fles water.Le podemos dar buen consejo sobre cada parte del sistema.
El consejo del rey ha sido un caos desde la muerte del cardenal.
Si no encontró clave, nosotros consejo para restaurar su PC.
Als sleutel niet gevonden, Wij adviseren om uw pc te herstellen.Pero mi consejo sería dejar de tomar chupitos de tequila en el trabajo.
Maar ik zou adviseren om geen tequila shotjes meer op werk te nemen.Adéntrate en la noche. Busca el consejo de alguien llamado Nightwolf.
Ga de donkere nacht in, op zoek naar raad van Nightwolf.Les dio consejo muy directo que tenían que oír y aplicar.
No tome si está embarazada salvo el consejo de un terapeuta.
Niet innemen bij zwangerschap, behalve op advies van een therapeut.No reflejan el consejo divino de la Trinidad; son ese consejo.
Zij weerspiegelen niet de goddelijke raadgevingen van de Triniteit, zij zijn die raad.No tome si está embarazada salvo el consejo de un terapeuta.
Neem niet wanneer u zwanger bent, behalve op advies van een therapeut.¿Qué consejo tiene para las mujeres que buscan hacer el mismo cambio?
Wat voor advies heb je En medio de la desesperación le pedí consejo a una amiga felizmente casada.
Uit wanhoop vroeg ik een vriendin die gelukkig getrouwd is voor advies.Mira, debes saber que Tucker revisó tu cartera siguiendo mi consejo.
Anexo: Declaración de la Comisión en el Consejo de 21 de abril de 2005.
Bijlage: Verklaring van de Commissie tijdens de Raadsvergadering van 21 april 2005.Encantador apartamento en el centro de Périgueux, muy tranquilo, te consejo.
Charmant appartement in het centrum van Périgueux, zeer rustig, ik u adviseren.Se os va a proporcionar el consejo necesario para llevarlo a cabo con éxito.
Jullie zullen worden voorzien van de raadgevingen om dit succesvol uit te voeren.Apartamento muy cómodo cerca del centro de Troyes, yo fuertemente consejo.
Zeer comfortabel appartement in de buurt van het centrum van Troyes, ik sterk adviseren.Nuestro consejo es que se informe sobre la situación particular en su país.
Wij adviseren dat u zichzelf moet informeren over de specifieke situatie in uw land.Nuestra sala de conferenciasmás pequeña Classic Cars tiene un consejo y tiene diez personas.
Onze kleinere conferentiezaal Classic Cars heeft een bord en duurt tien personen.Hay disposiciones para un consejo que monitorea y guía la organización.
Er is een voorziening voor een adviesraad voor het monitoren en begeleiden van de organisatie.
