Geen probleem: discretie en snelheid zijn de troeven van uw Glutton® Zen®.
No hay problema: la discreción y la rapidez son los puntos fuertes de la Glutton® Zen®.
Wat zijn de troeven van de fysieke handel?
¿Cuáles son las bazas del comercio físico?
Wie in een hotel in Bologna verblijft,kan meteen genieten van de troeven van Italië's culinaire hoofdstad.
Los que se quedan en un hotel en Bolonia,inmediatamente se pueden beneficiar de las ventajas de la capital gastronómica de Italia.
De troeven van uw verblijf in een Logis d'Exception.
Las ventajas de su estancia en un Logis d'Exception.
Laten wij juist meer investeren in de troeven van Europa, in het menselijk kapitaal, in onderzoek en innovatie.
Invoquémosla para invertir más en las bazas de Europa, en capital humano, en investigación, en innovación.
De troeven van de typische familie van vandaag zijn de moeite waard 14 procent minder dan de activa van de typische familie in 1984.
Los activos de la familia típica de hoy valen 14 por ciento menos que los activos de la familia típica en 1984.
Innovaties, de grootst mogelijke flexibiliteit ende constante ontwikkeling van nieuwe kwalitatieve tabakproducten zijn de troeven van de familieonderneming.
Las innovaciones, la máxima flexibilidad así como el continuo desarrollo de nuevosproductos del tabaco de calidad son los triunfos de la empresa familiar.
Focus op de troeven die het team heeft.
Hay que centrarse en los recursos que tiene el equipo.
Ontdek de troeven van de nieuwe SUV PEUGEOT e-2008 voor jouw wagenpark:.
Descubre las ventajas del nuevo SUV PEUGEOT e-2008 para tu flota:.
De Amerikaanse dollar is een van de troeven die consumenten en bedrijven op dit moment in grote hoeveelheden in handen willen krijgen.
El dólar estadounidense es uno de los activos que los consumidores y las empresas buscan en grandes cantidades en este momento.
Ziedaar de troeven die de geschiedenis van een onbetwiste ster in de markt van lichte bedrijfsvoertuigen in het kort samenvatten.
Éstos son los puntos fuertes que sintetizan la historia de una estrella indiscutible en el mercado de los vehículos comerciales ligeros.
Ook onze bedrijven geloven onverminderd in de troeven en sterktes van Antwerpen, getuigen de talrijke investeringen die we in 2017 mochten verwelkomen.”.
Las compañías portuarias también siguen firmemente convencidas de las ventajas de Antwerp y de las fortalezas que tiene para ofrecer, son testigos de las muchas inversiones que pudimos recibir en 2017”.
De technische troeven van de G-Klasse worden nog steeds erg op prijs gesteld.
Las características técnicas de la Clase G siguen siendo muy apreciadas.
Comfort en gehoorkwaliteit zijn de twee troeven van het oortje.
Voor Safari is een van de belangrijkste troevende continuïteitsfuncties.
Para Safari, una de sus principales fortalezas es la funcionalidad de continuidad.
Kennis en technologie zijn de belangrijkste troeven van Europa en vormen de basis van groei en werkgelegenheid.
El saber y la tecnología son los activos principales de Europa y representan la base del crecimiento y del empleo.
Eén van de grootste troeven van het Exelium-assortiment is het feit dat de opladers magnetisch zijn.
Una de las ventajas más grandes del surtido de Exelium es que todos los cargadores son magnéticos.
Dit is een van de essentiële troeven van de EOP: de ligging midden in het economisch hart van de Gemeenschap.
Esto ilustra una de las ventajas fundamentales del PED: su localización en el centro económico de la Comunidad.
Werknemers zijn de belangrijkste troeven van TsungHsing Industrial en het cultiveren van werknemers is de sleutel tot het dichten van de kloof met concurrenten.
Los empleados son los activos más importantes de TsungHsing Industrial, y cultivar empleados es la clave para abrir la brecha con los competidores.
We moeten het oog gericht houden op de wereld en inspelen op de echte troeven van onze technologie.
Debemos empezar a mirar afuera y a basarnos en los puntos fuertes reales de nuestra tecnología.
De vereniging heeft afgelopen maanden aan eenproduct gewerkt dat binnenkort een van de belangrijkste troeven van de regio Karlovac zou kunnen worden.
La Asociación en los últimos meses ha trabajado en unproducto que muy pronto podría convertirse en uno de los triunfos más importantes de la provincia Karlovačka.
Een van de extra troeven van deze Fargesia rufa is de goede weerstand tegen het klimaat van de kust, wat niet het geval is voor alle planten!
Uno de los activos adicionales de esta Fargesia rufa es su buena resistencia al clima de la costa, que no es el caso de todas las plantas!
Onthoud: uw meertalige website is een van de belangrijkste troeven voor uw internationale activiteiten.
Recuerde: su sitio web en varios idiomas es uno de los recursos más importantes para su negocio global.
Naar mijn mening is geduld een van de belangrijkste troeven die je kunt hebben als je tai chi leert of iets anders.
En mi opinión, la paciencia es uno de los activos más importantes que uno puede tener cuando enseña tai chi o cualquier otra cosa.
Uitslagen: 103,
Tijd: 0.0819
Hoe "de troeven" te gebruiken in een Nederlands zin
Ontdek de troeven van deze veelvoorkomende dakbedekking.
Wat zijn de troeven van een winstpremie?
Ontdek de troeven van onze elektrische bijverwarming.
TIP: de troeven vormen geen vaste lijst.
Ontdek hiernaast de troeven van deze service.
De troeven zijn dan ook niet min.
Wat zijn de troeven van Climapulse Service?
Wat zijn de troeven van jouw organisatie?
Duitsland zijn de troeven van deze streek.
Maar de troeven waren nog niet uitgespeeld.
Hoe "las ventajas, las bazas" te gebruiken in een Spaans zin
Las ventajas Las ventajas de vender tus cosas en Amazon son obvias.
Recorramos brevemente algunas de las bazas del filme.
Cuáles son las ventajas del modelo?
Las ventajas del Club Forum Sport.?!
Son muchas las ventajas del #Pilates.
Una de las bazas más seguras del tapeo sevillano.
Las ventajas de la medicina genérica
Las ventajas del preparado son evidentes.
Las bazas publicitarias del Proyecto Venus.
Cules son las ventajas del CN?
Piensen las ventajas y las ventajas antes de comprar un pasaje.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文