Wat Betekent DE VIERING in het Spaans - Spaans Vertaling S

Werkwoord
celebrar
vieren
sluiten
houden
aangaan
plaatsvinden
viering
te celebreren
feestvieren
worden gehouden
het vieren
el festejo
het feest
de viering
el aniversario
de verjaardag
het jubileum
de gedenkdag
de herdenking
de trouwdag
de herdenkingsdag
de viering
de verjaring
de geboortedag
de huwelijksverjaardag
la celebración
la fiesta
la conmemoración
el jubileo
het jubeljaar
het jubileum
het jubileumjaar
jubilee
de viering
het jaar
de jubelstemming
het jubileumboek
het jubelfeest
la celebracion
las celebraciones
las fiestas
los festejos
het feest
de viering
celebrando
vieren
sluiten
houden
aangaan
plaatsvinden
viering
te celebreren
feestvieren
worden gehouden
het vieren

Voorbeelden van het gebruik van De viering in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
We moeten de Viering annuleren.
Deberíamos cancelar el Jubileo.
De viering van vijf jaar bestaan!
¡Una celebración del quinto aniversario!
Geniet van de viering, burger.
Disfrute de los festejos, ciudadano.
De viering van taalkundige diversiteit.
Celebremos la diversidad lingüística.
En jij ontketende dat gedrocht tijdens de Viering.
Y tú liberaste esa monstruosidad durante el Jubileo.
Dat is de viering van onze eerste date.
Es el aniversario de nuestra primera cita.
We moeten de raad bijeen roepen voor de Viering.
Necesitamos unir al consejo hoy antes del Jubileo.
De viering van het honderdjarig bestaan in 2017,(…).
Celebrando su centenario en 2017.
Ik had die avond met je mee moeten gaan, na de Viering.
Debí haberme ido contigo esa noche después del jubileo.
Dit is de viering van een oorlogsheld.
Este es un festejo para un héroe de guerra.
Toen we naar de hoofdstad verhuisden, de viering?
Cuando nos mudamos a la capital,¿el festejo?
In tijden van de viering van de stad, alles is vreugde.
En épocas de fiesta del pueblo, todo es alegría.
En het is erg aardig van hem de plaats open te stellen voor de viering.
Y es muy amable de su parte facilitar el jardín para el festejo.
Weet je, vandaag is de viering van je moeders dood.
Sabes, hoy es el aniversario de la muerte de tu madre.
De viering van de Mediteraanse Olympische Spelen in 2005.
Celebró los Juegos Olímpicos del Mediterráneo en 2005.
Op 08 maart 2010, de viering van de vrouw Zimbali BLOEMEN.".
El 08 de marzo de 2010, celebramos las FLORES Zimbali mujer".
De viering van deze dag is het merkteken van het beest.
La observancia de este día es la marca de la bestia.
Dus vanavond na de Viering, vertrekken we als gepland.
Por lo tanto, esta noche después del Jubileo, nos marcharemos como habíamos planeado.
De viering van de Vila de Gràcia beginnen op 15 augustus.
Las fiestas de la Vila de Gràcia empiezan el 15 de agosto.
Het is een wonderlijke tijd, de viering van het wonder van de natuur.
Es un momento de asombro, celebrando el milagro de la naturaleza.
De viering rond Candelaria is het belangrijkste culturele evenement van Colmenar gedurende de winter.
Las Fiestas de la Candelaria son el principal evento cultural de Colmenar durante el invierno.
Het gebeurde kort voor vijf, na de viering van het nieuwe jaar.
Fue poco antes de las 5, tras los festejos por el Año Nuevo.
Dit is de viering van de komst van Koning Carnaval.
Se trata de la celebración de la llegada del Rey Carnaval.
Wie is de Minister van de viering van de Eucharistie?
Quien es el ministro de la celebracion de la Eucaristia?
Toevallig valt de viering samen met de eerste dag van de zomer.
Los festejos coinciden con el primer día del verano.
Een van de belangrijkste gebeurtenissen zijn de viering van Blanes en dus Fireworks.
Uno de los eventos más importantes son las fiestas de Blanes y por tanto los Fuegos Artificiales.
De stad zal druk zijn met de Viering, dus dan kun jij wegsluipen.
La ciudad estará ocupada con el Jubileo, y podrías escaparte.
Wijn al eeuwenlang een onderdeel van de viering rond de Middellandse Zee zijn geweest.
El vino durante siglos ha sido un elemento de fiesta en todo el Mediterráneo.
Kraft Foods heeft een trotse geschiedenis in de viering van diversiteit en betrokkenheid.
Kraft Foods tiene una historia de orgullo en celebrar la diversidad y la inclusión social.
Wat zijn de traditionele viering van Venezuela.
Cuáles son las fiestas tradicionales de Venezuela.
Uitslagen: 2439, Tijd: 0.0817

Hoe "de viering" te gebruiken in een Nederlands zin

Word lid van de viering van Koninginnedag!
De viering werd opgeluisterd door het Sint-Medarduskoor.
Mensen keken de viering via facebook live.
Een gemengd koor luisterde de viering op.
De viering gaf haar ‘een speciaal gevoel’.
Alle familieleden waren tijdens de viering aanwezig.
De viering heeft een kindvriendelijke, feestelijke sfeer.
De viering van fictie, van het personage.
De viering staat ook open voor doopleden.
Het thema van de viering was ‘Maria’.

Hoe "celebrar, el aniversario, el festejo" te gebruiken in een Spaans zin

Esperamos celebrar pronto este bello proyecto.
El aniversario llega con otra larga huelga docente.
Daniel recalcó que el festejo fue pequeño.
Gracias por celebrar las producciones kenianas.
¡Ojalá podamos celebrar otros veinte años!
Celebra con este test el aniversario de 'Velvet'.?
El festejo fue triunfal para ambos espadas.
Tal vez también era el aniversario de eso.
¡Segundo sorteo por el aniversario del blog!
El festejo empezó con treinta minutos de atraso.

De viering in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans