Wat Betekent DE WORKING in het Spaans - Spaans Vertaling

• de trabajo
• el working
• trabajadora

Voorbeelden van het gebruik van De working in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat is niet makkelijk is; ik kom zelf uit de working class.
Yo no tengo eso, yo soy de la clase obrera.

De working classes zijn consuming classes geworden.
La clase obrera se ha convertido en clase consumista.

Met het setwd() command kun je de working directory veranderen.
Con el comando cd(change directory) podemos cambiar el directorio de trabajo.

De Working Groups(WG's) zijn de thematische ruggengraat van AEGEE.
Working Groups(WG): son la columna vertebral temática de AEGEE.

Ik denk dat deze telefoon had een diepere relatie dan wanneer de Working Holiday.
Creo que este teléfono tenía una relación más profunda que cuando el Working Holiday.

De Working Papers van de ECB worden op naam van de auteur gepubliceerd.
Los Working Papers del BCE se publican con el nombre de sus autores.

Ook steeds meer mensen met een baan komen in armoede terecht, de working poor.
Cada vez más personas con puestos de trabajo caen igualmente en la pobreza, son los working poors.

Daarom verzoekt de Working Group gebruikers om commentaar te leveren op de praktische relevantie van een benadering aan de hand van een algoritme.
Por lo tanto, el Grupo de trabajo solicita a los usuarios comentar sobre la relevancia practica de un planteamiento algoritmico.

Er zijn geen rumoerige disco's en de basis zelf bevindt zich in de hoek van de Working(of Professor)- het stilste deel van Alushta.
No hay discotecas ruidosas, y la base está ubicada en la esquina de Trabajo(o del Profesor), la parte más tranquila de Alushta.

We hebben gezien dat er ondanks de groei die er in Europa heeft plaatsgevonden een nieuw fenomeen is opgetreden, namelijk het fenomeen van de working poor.
A pesar del crecimiento que ha habido en Europa, hemos presenciado un nuevo fenómeno: el de los trabajadores pobres.

Dit is een nieuwe bepaling, sinds 2004, in het kader van de Working Families Tax Relief wet die het mogelijk maakt voor een hybride auto belastingverlaging.
Esta es una nueva disposición, desde 2004, en virtud de la familias trabajadoras de Impuestos del Socorro de Ley que permite un automóvil híbrido reducción de impuestos.

De Working Group gelooft dan ook dat leren in de werkomgeving een politieke prioriteit moet worden en vertaald naar concrete acties.
El Grupo de Trabajo cree que la promoción del aprendizaje de adultos en el lugar de trabajo debe convertirse en una prioridad política y traducirse en acciones concretas.

De respons werd beoordeeld op dag 30 en daarna maandelijks aan de hand van de criteria van de Working Group van het National Cancer Institute.
La respuesta se evaluó en el día 30 y a partir de ese momento de forma mensual, según los criterios del Grupo de Trabajo del National Cancer Institute.

De Working Holiday Club(TWHC) faciliteert buitenlandse werkvakanties voor jongeren over de hele wereld in meer dan 8 verschillende landen wereldwijd!
¡El Working Holiday Club(TWHC) facilita vacaciones laborales en el extranjero a jóvenes de todo el mundo en más de 8 países diferentes en todo el mundo!

Details dienen geleverd te worden betreffende de SPF-koppels die gebruikt worden als een bron van eieren voor de bereiding van de Working Seed Viruses.
Deben aportarse detalles de los lotes de gallinas SPF utilizados como productores de los huevos para la preparación de los virus semilla de trabajo.

Dus de Working Group on Star Names(WGSN) werd gevormd in 2016 om officieel populaire namen toe te wijzen aan de honderden sterren die zichtbaar zijn aan de nachtelijke hemel.
Entonces, el Grupo de Trabajo sobre Nombres de Estrellas(WGSN) se formó en 2016 para asignar oficialmente nombres populares a los cientos de estrellas visibles en el cielo nocturno.

Hij nam toen een baan in Straatsburg, in de Elzas, stapte vervolgens over naar Freiburg, Duitsland, waar hij toetrad tot de Working Men's Educational Society, een socialistische organisatie.
Luego tomó un trabajo en Estrasburgo, en Alsacia, y luego se trasladó a Friburgo, Alemania, donde se unió a la Sociedad de Trabajadores de Hombres, una organización socialista.

Op de Balkan nam de ECB deel aan activiteiten die door de Working Table on Economic Reconstruction, Development and Co-operation in het kader van het Stabiliteitspact voor zuidoost Europa georganiseerd worden.
En los Balcanes, el BCE participó en las actividades organizadas por la Mesa de Trabajo sobre Reconstrucción, Desarrollo y Cooperación Económicos en el marco del Pacto de Estabilidad para el sudeste de Europa.

Joule House in Acton plein was het huis van vooraanstaande fysicus James Prescott Joule, die zijn naam aan de eenheid van energie gaf, en de Working Class Museum is net om de hoek.
Joule Casa en la plaza de Acton era el hogar del destacado físico James Prescott Joule, que dio su nombre a la unidad de energía, y el Museo de la clase trabajadora está a la vuelta de la esquina.

Richtlijn 2003/88 is in het recht van het Verenigd Koninkrijk omgezet door de Working Time Regulations 1998(arbeidstijdenregeling van 1998), zoals gewijzigd(hierna:„regeling van 1998”).
La Directiva 2003/88 fue transpuesta en el Derecho del Reino Unido por el Working Time Regulations 1998(Reglamento de 1998 sobre ordenación del tiempo de trabajo), en su versión modificada(en lo sucesivo,«Reglamento de 1998»).

Dit onderdeel bevat verslagen en andere documenten op het gebied van kapitaalverkeer van het Committee of Experts on Short-term Capital Movements(1967- 1969) en de Working Group on Short-term Capital Movements(1974- 1976).
Subsección que incluye documentos de reuniones e informes del Comité de Expertos sobre Movimientos de Capitales a Corto Plazo(1967- 1969) y el Grupo de Trabajo sobre Movimientos de Capitales a Corto Plazo(1974- 1976).

Brendan Martin is de oprichter en voorzitter van de Working World, een non-profit beleggingsonderneming die zich uitsluitend bezighoudt met het tegengaan van traditionele"extractieve financiering" door coöperaties te financieren.
Brendan Martin es el fundador y presidente de Working World, una empresa de inversión sin fines de lucro dedicada exclusivamente a contrarrestar las"finanzas extractivas" tradicionales mediante el financiamiento de cooperativas.

Medeoprichtster Liz Elting werd door American Express en het tijdschrift Entrepreneur tot Woman of the Year uitgeroepen en heeft de Working Woman Award for Excellence in Client Service gekregen.
La cofundadora, Liz Elting, ha sido reconocida como“Woman of the Year” por American Express y la revista Entrepreneur, y le han concedido el premio“Entrepreneurial Excellence” de Working Woman en el apartado de servicio al cliente.

De Working Group for Planetary System Nomenclature van de Internationale Astronomische Unie heeft ter ere van de 50ste verjaardag van de Apollo 8-missie de naamgeving van twee kraters op de Maan goedgekeurd.
El Working Group for Planetary System Nomenclature(WGPSN) de la Unión Astronómica Internacional ha aprobado hoy oficialmente el nombramiento de dos cráteres en la Luna para conmemorar el 50 aniversario de la misión Apolo 8.

De haat die de kandidatuur van Trump heeft gelegitimeerd zal een liberaalgezinde vorm aannemen van haat voor de working class blanken, in naam van een vorm van multiculturalisme die de realiteit van een multiraciale arbeidersklasse aan het zicht en de analyse onttrekt.
El odio que legitima la candidatura de Trump tomará una forma liberal de odio a las personas blancas clase trabajadora, en el nombre de un multiculturalismo que borra el hecho de una clase trabajadora multirracial.

Ik kwam direct na de Working Holiday in Canada, daar is het bijna niet leven in Canada, en verhuur van een contract voor systeem ontwikkeling, terug naar Japan, wanneer zij leende me om een nieuwe baan te regelen dat is een soort weldoener.
Llegué en la derecha después de las vacaciones de trabajo en Canadá, ya que casi no vive en Canadá, o dejar que un contrato de trabajo del sistema de desarrollo, regresó a Japón cuando me prestó para organizar un nuevo empleo de que es una especie de benefactor.

De Berlijnse Staatssecretaris van Federale Zaken Sawan Chebli(SPD) is de initiator van de Working Circle van de Berlijnse Senaat om antisemitisme te bestrijden, maar in juni 2019 deelde ze het podium met een Joodse pro-BDS-supporter op een evenement in Berlijn.
La Secretaria de Estado de Berlín para Asuntos Federales, Sawan Chebli(SPD), es la iniciadora del Círculo de Trabajo del Senado de Berlín para combatir el antisemitismo, pero en junio de 2019 compartió el podio con un partidario judío pro-BDS en un evento en Berlín.

De Berlijnse Staatssecretaris van Federale Zaken Sawan Chebli(SPD) is de initiator van de Working Circle van de Berlijnse Senaat om antisemitisme te bestrijden, maar in juni 2019 deelde ze het podium met een Joodse pro-BDS-supporter op een evenement in Berlijn.
La Secretaria de Estado de Berlín para Asuntos Federales, Sawan Chebli(SPD), es la iniciadora del Círculo de Trabajo del Senado de Berlín para combatir el antisemitismo, pero en junio de 2019 compartió el podio con un judío partidario del BDS en un evento en Berlín.

Download voor meer informatie over de resultaten van het onderzoek de Anywhere Working E. Guide of lees de whitepaper ‘Changing Needs of the Workplace'.
Para tener más información acerca de los resultados de la encuesta, descarga la Guía Anywhere Working o lee el white paper de Polycom:“Changing Needs of the Workplace”.

In de nacht van 23 oktober, de Hongaarse Working Volkspartij secretaris Ernő Gerő gevraagde Sovjet militaire interventie"om een demonstratie die is het bereiken van een steeds grotere en ongekende schaal te onderdrukken.".
Durante la noche del 23 de octubre, el Secretario Tesorero del Partido de los Trabajadores húngaros Erno Gero solicitó que la intervención militar soviética"suprimiera una demostración que alcanzaba una escala alguna vez mayor y sin precedentes".

Hoe "de working" te gebruiken in een Nederlands zin

De afstammingsgegevens van de working kelpie worden bijgehouden door de Working Kelpie Council in Australië.

Het is de working class van de 21ste eeuw.

De Working Group Research van het ICH NGO Forum.

Je bent de regisseur van de working class hero’s.

ze deden allemaal mee met de Working Equitation Clinic.

Voor uitleg over de Working Test, zie hier (pdf).

Je leert een aantal basisprincipes van de Working Equitation.

Ik heb een vraag over de Working Holiday Visa.

Met arme mensen doel ik op de working class.

En bij de working kelpies noemen ze het cream.

Hoe "trabajadora" te gebruiken in een Spaans zin

Lissette Acosta, trabajadora del hogar venezolana.

Alicia Bosch Ibáñez, disconforme trabajadora social.

Imagínate que eres una trabajadora autónoma.

000; una trabajadora por cada 50.

Begoña Tobalina, Trabajadora Social Grupo Ballesol.

esa mirada trabajadora que desborda pasión!

Siempre fue considerada uns trabajadora ejemplar.

gratis bono mujer trabajadora 2016 pagos.

Trabajar por una clase trabajadora organizada.

Una trabajadora ordena unas cajas amarillas.