Voorbeelden van het gebruik van Obrera in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ella es una obrera.
Adele, obrera especializada.
Alta capacidad y alta clase obrera.
Hoge capaciteit en hoge arbeidende klasse.Obrera que pide una señal….
Tres castas: obrera, religiosa, guerrera.
Combinations with other parts of speech
Wayne Campbell, por otro lado, era una obrera.
La guardia nacional obrera defiende la ciudad.
De Nationale Garde van arbeiders verdedigt de stad.Yo no tengo eso, yo soy de la clase obrera.
La clase obrera se ha convertido en clase consumista.
De working classes zijn consuming classes geworden.Volver a todos los resultados para Obrera Centro.
Terug naar alle resultaten voor Obrera Centro.Yo también soy una obrera He sufrido igual que ustedes.
Usted no puede hacer una revolución a espaldas de la clase obrera.
En een revolutie kan niet de arbeidende klasse achteruitbrengen.La clase obrera no estuvo aislada.
Hetstadsdeel voorogen tussen de Stichting Welzijn en de jongerenvereni-.¡Si París es conquistado, la guardia obrera será aplastada!
Als Parijs valt, wordt de Garde van arbeiders vernietigd!Me siento como una obrera automotriz de Detroit cuando llegaron los robots.
Ik voel me net 'n arbeider, nadat de machines de auto's gingen bouwen.Unión General de Trabajadores es una organización sindical obrera española.
Sociedad Cooperativa Obrera de Consumo aparece en Teatros….
Sociedad Cooperativa Obrera de Consumo wordt in Theaters….Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de La Obrera.
Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Hotel Albohera.(J. Lovston, Revista mensual obrera, noviembre de 1925.).
(J. Lovston, maandelijks arbeiderstijdschrift, november 1925).A partir de 1908 aparecen clubs rojos yuna primera federación deportiva obrera.
Al in 1908 ontstaan “rode” clubs eneen eerste sportfederatie van arbeiders.El artículo de Prensa Obrera es bastante específico en esto.
Het artikel in de Prensa Obrera is redelijk concreet op dit punt.La alimentación determina si el huevo fertilizado será una obrera o una reina.
Los sindicatos desmovilizan la movilización obrera y movilizan para lograr la desmovilización obrera.
Influencia de los ejércitos permanentes en los intereses de las clase obrera; etcétera.
Invloed van de staande legers op de belangen der arbeidende klassen enz.La Comuna de París o fue sólo obrera, fue también pequeñoburguesa.».
De Parijse Commune was niet uitsluitend een arbeiderscommune, maar ook kleinburgerlijk.”.No somos plácidos admiradores de la pura y simple espontaneidad obrera.
Ik ben geen naïeve bewonderaar Al igual que todas las personas pobres y la clase obrera de este país, me he pasado la vida haciendo lo que tenía que hacer para sobrevivir.
Zoals elke persoon in dit land uit de arme en werkende klasse… heb ik mijn leven doorgebracht met het doen wat ik moest doen om te overleven.Lenin reflexionó mucho sobre el problema de la alianza obrera y campesina.
Lenin heeft veel nagedacht over het probleem van het bondgenootschap tussen arbeiders en boeren.Fuera de esta clase no existe, conforme a nuestro supuesto dominación general y excluyente de la producción capitalista absolutamente[426]ninguna otra clase que la clase obrera.
Buiten deze klasse bestaat er volgens onze veronderstelling- algemene en exclusieve heerschappij van de kapitalistische productie-namelijk geen ander klasse dan de arbeidersklasse.
