Voorbeelden van het gebruik van Trabajando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No. Estoy trabajando.
Nee, ik ben aan 't werk.Pat era genial, pero él siempre estaba trabajando.
Pat was Cool, maar hij was altijd aan 't werk.Estoy trabajando. Estoy trabajando.
Ik werk… ik ben aan 't werk.Pero no estoy trabajando.
Maar ik ben niet aan 't werk.Estaba trabajando, no lo vi.
Ik was aan het werken, ik heb niet gekeken.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
las personas que trabajantrabaja en estrecha colaboración
edad de trabajarla oportunidad de trabajarestudiantes trabajancapacidad de trabajartrabajan en conjunto
garcinia cambogia trabajatrabajar en un entorno
años trabajando
Meer
El Dr. Cooper está trabajando.
Dr. Cooper is aan 't werk.Ed estaba trabajando cuando él llegó.
Ed was aan 't werk toen hij aankwam.Pero todavía estoy trabajando.
Maar ik ben nog aan 't werk.Estaba trabajando en el puerto deportivo.
Ik was aan het werken in de jachthaven.Lisbeth y Jan están trabajando.
Lisbeth en Jan zijn aan 't werk.Pero estamos trabajando en un Vehículo Radio Operado.
Maar we zijn aan het werken Sí, un poco, estaba trabajando.
Ja, 'n beetje, ik ben aan 't werk.Ahora yo estoy trabajando, y él lee el periódico en el baño.
Nu ben ik aan 't werk en hij is de krant Se llama"sinergia", una compañía trabajando con otra.
Siempre estaba trabajando, incluso cuando no estaba en el trabajo.
Ik was altijd aan het werken zelfs al was ik niet op men Así que planté a una de mis mejores y la dejé trabajando.
Dus ik infiltreerde een van mijn beste en liet haar aan 't werk.Dios ya estaba trabajando en mí.
God was al aan het werken in mij.Muy bien. Intenten no avergonzarme hoy. Estoy trabajando.
Probeer me voor één keer niet voor schut te zetten, ik ben aan 't werk.Un espía enemigo está trabajando en algún lugar cerca de aquí.
Ergens hier dichtbij is een spion van de vijand aan 't werk.Un sitio donde almirar por la ventana no veamos a presos trabajando.
Ergens waar ons uitzicht niet bestaat uit dwangarbeiders aan 't werk.Ya llevamos casi 20 años trabajando mano a mano con TecAlliance.
Hace unas semanas, Jennifer me visitó mientras estaba trabajando allí.
Een paar weken geleden kwam Jennifer langs toen ik daar aan 't werk was.Chakashi dijo que había fuerzas antiguas trabajando. Tratemos de permanecer en el lado bueno.
Volgens Chakashi zijn er oeroude krachten aan 't werk.Estaba trabajando en una historia, Rivera me proporcionaba información.
Ik was aan het werken Hay un detective en Munich ahora, trabajando con la Policía Alemana.
Er is nu een detective in München, die samenwerkt met de Duitse politie.Trabajando nueve: conseguir el cinturón precioso de Hippolyte, la hija de Euristeo.
Werk negen: de kostbare gordel van Hippolyte halen voor de dochter van Eurystheus.Tiene que haber una manera de probar… Que Deckard esta trabajando con volker.
Er moet een manier zijn om te bewijzen dat Deckard met Volker samenwerkt.Llevamos años trabajando con nuestros fabricantes para crear el sistema Perfect Grip™.
We hebben jarenlang met onze fabrikanten samengewerkt om het Perfect Grip System™ te ontwikkelen.Tenemos una relación de colaboración excelente con Fruugo yllevamos muchos años trabajando con ellos.
Wij hebben een uitstekende samenwerking met Fruugo enhebben al vele jaren met hen samengewerkt.Silver llevaba casi tres décadas trabajando con el legendario sello de jazz.
Silver heeft bijna dertig jaar met het legendarische jazzlabel samengewerkt.
