Wat Betekent DEFECTE ITEMS in het Spaans - Spaans Vertaling

• artículos defectuosos
• elementos defectuosos

Voorbeelden van het gebruik van Defecte items in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Defecte items: neem zo snel mogelijk contact met ons op.
Los artículos defectuosos: póngase en contacto con nosotros tan pronto como sea posible.

Voor kwaliteitsproblemen of defecte items, bieden wij gratis vervanging.
Para problemas de calidad o artículos defectuosos, proporcionaremos un reemplazo gratuito.

Defecte items: neem zo snel mogelijk contact met ons op.
Los artículos defectuosos: tomar lo más pronto posible en contacto con nosotros.

Gegarandeerde after-sales, echte integriteitstransacties, 100% vervangt de defecte items.
Transacciones de integridad real garantizadas después de la venta, reemplazan 100% los artículos defectuosos.

Alleen defecte items kunnen worden geretourneerd voor een volledige schadevergoeding.
Los artículos defectuosos pueden devolverse para una indemnización completa.

Gegarandeerde garantie na verkoop, echte integriteitstransacties, 100% vervangt de defecte items;
Después de la venta garantizada, transacciones de integridad real, 100% reemplazar los elementos defectuosos;

Alleen defecte items kunnen worden geretourneerd voor een volledige schadevergoeding.
Solo se pueden devolver los artículos defectuosos por una compensación completa.

Als hij ook onderging vervorming, moet het zijn om te versterken of vervangen van de defecte items.
Si él también se sometió a la deformación, que debería ser para reforzar o sustituir los elementos defectuosos.

Defecte items worden beoordeeld voordat ze worden vervangen of terugbetaald.
Los artículos defectuosos serán revisados antes de proporcionar un reemplazo o reembolso.

En we zullen alleen verantwoordelijk voor de defecte items terug via reguliere luchtpost of geregistreerde luchtpost zijn.
Y sólo será responsable de los artículos defectuosos devueltos vía correo aéreo regular o correo registrado.

Defecte items kunnen ook worden geretourneerd in elke H&M- of H&M Home-winkel in België.
Los artículos defectuosos también se pueden devolver en cualquier tienda de H&M o H&M Home en España.

Houd er rekening mee dat verzendkosten en verpakkingskosten niet worden gerestitueerd, met uitzondering van de defecte items.
Tenga en cuenta que los gastos de envío y embalaje no son reembolsables, excepto los artículos defectuosos.

Alleen defecte items kunnen worden geretourneerd voor een volledige schadevergoeding.
Sólo los artículos defectuosos pueden ser devueltos para una compensación completa.

Echter, de verdachte in ieder geval aansprakelijk voor schending van een concurrerende vervoer plicht voor de defecte items.
Sin embargo, el acusado, en todo caso responsable de la infracción de un deber de transporte competitivo para los artículos defectuosos.

Als er een aantal defecte items, we meestal credit om onze klant of vervangen in volgende zending.
Si hay algunos artículos defectuosos, generalmente crédito a nuestro cliente o substituimos en el envío siguiente.

We accepteren alleen drie redenen voor terugkeer of ruil, verkeerde maat; Verkeerde levering items; Defecte items.
Sólo se aceptan tres razones para la devolución o cambio, tamaño incorrecto; artículos de la entrega equivocadas; Artículos defectuosos.

Defecte items MOET WORDEN gemeld en geretourneerd binnen de garantieperiode(en in de originele verpakking, als mogejk).
Defective SE DEBEN divulgar y volver dentro del período de garantía(y en el empaquetado original, si es posible).

Maanden Fabrikanten beperkte Garantie voor defecte items(exclusief artikelen beschadigd en/of misbruikt na ontvangst).
Meses de Fabricantes limitedwarranty para los artículos defectuosos(excepto los artículos dañados y/o empleados mal después de recibo).

Als u defecte items ontvangt, neem dan binnen 48 uur contact met ons op, we zullen ons best doen om het in het kwadraat te krijgen.
Si recibe algún artículo defectuoso, contáctenos dentro de las 48 horas, haremos nuestro mejor esfuerzo para que se cuadre.

Vraag eenvoudig uw Return Merchandise Authorization(RMA) aan en retourneer de defecte items binnen 30 dagen na de dag waarop u ze heeft ontvangen.
Simplemente solicite su Autorización de devolución de mercancía(RMA) y devolver los artículos defectuosos en el plazo de 30 días del día en que los recibió.

Defecte items worden volledig terugbetaald of vervangen na het matchen van het serienummer met dat in ons systeem.
Los artículos defectuosos se reembolsarán por completo o se reemplazarán después de hacer coincidir el número de serie con el de nuestro sistema.

Wij zullen graag en vervangen van defecte items binnen 7 werkdagen van ontvangst van items zonder extra lading.
Estaremos encantados de cambiar y reemplazar cualquier artículo defectuoso dentro de 7 días laborales del recibo de artículos sin cargo extra.

Defecte items MOET WORDEN gemeld en geretourneerd binnen de garantieperiode u moet ons vertellen wat het defect is en geef ons uw ordernummer.
Los artículos defectuosos deben ser comunicados y devueltos dentro del período de garantía Usted debe decirnos cuál es el defecto y darnos su número de pedido.3.

Vraag eenvoudig uw Return Merchandise Authorization(RMA) aan en retourneer de defecte items binnen 30 dagen na de dag waarop u ze heeft ontvangen.
Simplemente solicite su Autorización de devolución de mercancía(RMA) y devuelva los artículos defectuosos dentro de los 30 días posteriores al día en que los recibió.

Let op:, met uitzondering van de defecte items of goederen beschadigd tijdens het transport, wij zijn niet verantwoordelijk voor retourzending.
Tenga en cuenta que, con la excepción de artículos defectuosos o bienes dañados en tránsito, no somos responsables del franqueo de vuelta.

Wij bieden de beste diensten, 2 jaar lang garantie, nieuwe vervanging voor defecte items, snel reageren en professionele technische consultatieve dienst.
Ofrecemos los mejores servicios, 2 años de garantía mucho tiempo, nuevo reemplazo para los artículos defectuosos, responda pronto y servicio de consulta técnica profesional.

Let u ons foto 's van de defecte items betreffende dit, en zullen we overwegen vervangen of terugbetaling dienovereenkomstig wij leveren ook:.
Tenga en cuenta que necesita enviarnos fotos de los artículos defectuosos con respecto a esto, y nosotros consideraremos para sustituir o para consolidar en consecuencia.

We zullen alleen verantwoordelijk voor de defecte items, delay-shipment terugkeer verzendkosten en de terugzending kosten van vervanging.
Sólo será responsable de los artículos defectuosos, retraso en la expedición los gastos de envío y la devolución del costo de reemplazo.

Maanden beperkte Garantie voor defecte items(met uitzondering van artikelen beschadigd en/of misbruikt na ontvangst).
Garantía limitada de 12 meses del Fabricante para artículos defectuosos(excluyendo artículos dañados y/ o mal utilizados después de la recepción).

Maanden Fabrikanten beperkte Garantie voor defecte items(exclusief artikelen beschadigd en/of misbruikt na ontvangst). accessoires komen met een 3-month garantie.
Meses de garantía limitada del fabricante para los artículos defectuosos(excepto los artículos dañados y/ o mal utilizados después de la recepción) Los accesorios vienen con una garantía de 3 meses.

Hoe "defecte items" in een zin te gebruiken

contacteren met defecte items en hoeveelheid en clear pictures.

Voor defecte items gelieve ons het duidelijke foto. 2.

Voor defecte items geldt een termijn van 30 dagen.

Voor het retourneren van defecte items volgt u hetzelfde proces.

Defecte items moet worden gemeld en geretourneerd binnen de garantie.

Defecte items moet worden gemeld en geretourneerd binnen de garantieperiode.

Defecte items kunnen ook worden geretourneerd in elke Nederlandse H&M-winkel.