Voorbeelden van het gebruik van Degenen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Niet degenen die geen leven hebben.
No aquellos que no tienen Vida.De overgang Indigo naar Crystal, en ook degenen die dat wel hebben.
La transición de Índigo a Cristal, y también aquellos que tienen.Troost degenen die ontmoedigd zijn. Ja!
Conforten al desanimado."-¡Sí!Nou deze degenen voor u champ!
Degenen die geld van de Nazi's krijgen.
Son los únicos que reciben dinero de 
Mensen vertalen ook
De wachtenden en degenen op wie wordt gewacht.
En degenen die het opzetten van andere goden met Allah,!
Y¡ay de los que asocian a otros con Dios!Toch zijn Leos niet degenen die rusten in de hotelkamer.
Degenen die God heeft verbonden, laat geen mens hen scheiden.
Geniet van Ljubljana met degenen waarvan u houdt… uw familie en vrienden.
Disfruta de Liubliana con tus seres queridos: tu familia y amigos.Degenen nu, die aan de plaag stierven, waren vier en twintig duizend.
Num 25:9 Y murieron de aquella mortandad veinticuatro mil.
Dus… Zij is degenen… die het me kan vertellen.
Degenen van jullie die op zoek zijn naar jouw paar St.
ŸþAquellos de ustedes que buscan obtener su par de asics gel nimbus 18 St.Cake “voor degenen, die is op een dieet”.
Pastel“para aquellos, que está en una dieta”.Degenen, Wij hebben hen het Boek, oordeel, en het profeetschap gegeven.
Aquellos, que les hemos dado la Escritura, el juicio y la Profecía.Bolantak: degenen die de processie te sluiten.
Bolantak: son los que cierran Degenen die besmet zijn met spoelwormen kunnen tekenen van ondervoeding vertonen.
La persona infectada puede mostrar signos de desnutrición.En wie zal degenen richten, welke God doet dwalen?
¿Quién podrá dirigir a aquéllos Degenen die de goddelijke waarheid in het Slotrapport verduisteren lijken meer op de Farizeeën.
Los ofuscadores de la Divina Verdad en el Informe Final se parecen más a los fariseos.Ja, maar alleen degenen die geen vervolgopleiding volgen en geen baan hebben”.
Sí, pero sólo para aquellos que no busquen una mayor educación o empleo”.Degenen die vrijwillig worden gedaan of gedwongen executie met executoriale titels.
Aquéllas que se realizan en ejecución voluntaria o forzosa de títulos que lleven aparejada ejecución.Laten we hopen dat degenen op de Quinjet weten wat hierna gebeurt.
Niet degenen die atleten gebruiken om spieren op te bouwen.
No son los que usan Zij zijn degenen die van de groep van Allah zijn?
¿no son los partidarios de Alá Zelfs degenen die geen natuurlijk droge huid hebben kunnen jeukende acne lijden.
Incluso aquellos que no tienen la piel seca naturalmente pueden sufrir de acné picazón.Nutteloze gedachten: degenen die niet nuttig en niet constructief noch bijzonder negatief zijn.
Pensamientos inútiles: son los que no tienen utilidad ni constructiva ni particularmente negativa.Van degenen die Abasaglar kregen en.
El 34,5% de Of zijn degenen die er altijd voor je zijn jouw familie?
¿Es tu familia la única que ha estado para ti todo este tiempo?Jij bent degenen die zegt dat ik meer gevoelens moet hebben.
Tú eres quien me dice que debería ponerme en contacto con mis corazonadas.Vooral degenen die geen goedkeuring van de president nodig hebben.
Especialmente aquellas que no requieren una aprobación del presidente.
