Wat Betekent DETECTIEMETHODEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• métodos de detección

Voorbeelden van het gebruik van Detectiemethoden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Detectiemethoden: detectie van elektromagnetische golven.
Métodos de detección: detección de ondas electromagnéticas.

AVG Internet Security 2017 Serial Key heeft cloud detectiemethoden.
AVG Internet Security 2017 De serie clave tiene métodos de detección basados en la nube.

Alle detectiemethoden zijn verdeeld in universeel en speciaal.
Todos los métodos de detección se dividen en universales y especiales.

Wij bieden snelle en specifieke screening- en detectiemethoden voor microbiologisch bederf.
Ofrecemos métodos rápidos y precisos para la detección e identificación de deterioro microbiológico.

Alle detectiemethoden zijn opgenomen in de specificaties.
Todos los métodos de detección incluidos en las especificaciones.

Kaspersky identificeert deze websites met behulp van heuristische detectiemethoden in de cloud.
Kaspersky identifica estos sitios web mediante métodos de detección heurísticos basados en la nube.

Echter, detectiemethoden moeten worden aangepast aan de hoeveelheid gezuiverde cellen in de meiose.
Sin embargo, los métodos de detección tienen que ser adaptados a la cantidad de células meióticas purificada.

De nieuwe Gira rookmelder Dual/VdS is uitgerust met twee detectiemethoden en zorgt daarmee voor dubbele veiligheid.
El nuevo detector de humo Gira Dual Q está equipado con dos métodos de detección y, de este modo, ofrece el doble de seguridad.

Terug op aarde blijven goudzoekers zoeken naar nieuwe goudafzettingen met behulp van nieuwe, zeer gevoelige detectiemethoden.
De vuelta en la Tierra, los buscadores continúan buscando nuevos depósitos de oro usando nuevos métodos de detección altamente sensibles.

Gebruik transcript en eiwit detectiemethoden zoals kwantitatieve PCR en Western blotting te zwijgen valideren.
Utilizar métodos de transcripción y las proteínas de detección, como la PCR cuantitativa y Western Blot para validar el silenciamiento.

Luchtvervuiling wordt vaak onderschat, hetzij door monitoring op de verkeerde plaatsen, hetzij door beperkingen van de detectiemethoden.
Con frecuencia se subestima la contaminación del aire, ya sea mediante el monitoreo en lugares incorrectos o mediante limitaciones de los métodos de detección.

Met twee detectiemethoden herkent hij zowelrook- als warmteontwikkeling in de ruimte en waarschuwt hij voordat het gevaarlijk wordt.
Con dos procedimientos diferentes, detecta tanto la presencia de humo como de calor en la habitación y advierte antes de que la situación se vuelva peligrosa.

De nieuwe Gira rookmelder Dual/VdS is uitgerust met twee detectiemethoden en zorgt daarmee voor dubbele veiligheid.
El nuevo detector de humos Dual Q de Gira está equipado con dos procedimientos de detección y, de este modo, ofrece el doble de seguridad.

Luchtvervuiling wordt vaak onderschat, hetzij door monitoring op de verkeerde plaatsen, hetzij door beperkingen van de detectiemethoden.
La contaminación del aire con frecuencia se subestima, ya sea a través del monitoreo en los lugares equivocados o mediante limitaciones de los métodos de detección.

De Gira rookmelder Dual Q geeft meteen dubbele bescherming: Met twee detectiemethoden herkent deze zowelrook- als warmteontwikkeling in de ruimte en waarschuwt voordat het gevaarlijk wordt.
Con dos procedimientos diferentes, detecta tanto la presencia de humo como de calor en la habitación y advierte antes de que la situación se vuelva peligrosa.

De detectie van chemische bedreigingen te verbeteren door de dreigingsscenario's en de analyse van bestaande detectiemethoden te herzien;
Mejora de la detección de amenazas químicas mediante la revisión de los escenarios de amenazas y el análisis de los métodos de detección existentes.

Met twee detectiemethoden herkent deze zowelrook- als warmteontwikkeling in de ruimte en waarschuwt voordat het gevaarlijk wordt. De optische rookdetectie kan tijdelijk worden gedeactiveerd.
Con dos procedimientos diferentes, detecta tanto la presencia de humo como de calor en la habitación y advierte antes de que la situación se vuelva peligrosa.

Standaard statistische methoden geven informatie over de nauwkeurigheid van de verschillende detectiemethoden bij verschillende bacteriële concentraties.
Estándar métodos estadísticos proporcionan información sobre la exactitud de los métodos de detección distintos a diferentes concentraciones bacterianas.

Geladen deeltje imaging detectiemethoden in deze experimenten zijn in wezen beperkt tot de studie van de soorten in de gasfase(of ten minste in vacuüm).
Los métodos de detección por imágenes de partículas cargadas en estos experimentos son esencialmente se limita al estudio de especies en la fase de gas(o por lo menos en vacío).

IPROMA is een bedrijf van Groep Gimeno dat gespecialiseerd is in laboratoriumanalyses, snelle detectiemethoden en adviseurs op het gebied van milieu en industriële en voedselhygiëne….
IPROMA, empresa del Grup Gimeno especializada en análisis de laboratorio, métodos de detección rápida y consultores medioambientales e higiene industrial y alimentaria….

Detectiemethoden op basis van eiwitten zijn bijvoorbeeld niet geschikt omdat het eitwit van genetisch gemodificeerde ingrediënten tijdens het voedselproductieproces vernietigd kan worden.
Por ejemplo, los métodos de detección basados en proteínas no son apropiados debido a que el proceso de producción de los alimentos puede destruir la proteína derivada de algún ingrediente modificado genéticamente.

Hyperspectrale benadert beeldvorming geavanceerde functie van ongecontroleerde winning28 evenals gevoeliger gecontroleerde doel detectiemethoden zoals SVMs35 worden getest.
Para hiperespectral imagen extracción de característica sin supervisión avanzada acerca28 y más sensibles métodos de detección de objetivo supervisados como MVS35 son probados.

Tegelijkertijd kunnen product testapparatuur en detectiemethoden niet worden aangepast aan de snelle ontwikkeling van de industrie behoeften, detectie systeemconstructie is aanstaande.
Al mismo tiempo, el equipo de prueba del producto y los métodos de detección no se pueden adaptar al rápido desarrollo de las necesidades de la industria, la construcción del sistema de detección es inminente.

De Gassonic Observer-H is geschikt voor gasdetectie in open, goed geventileerde ruimten, waar de traditionele detectiemethoden ongeschikte of afhankelijk van de ventilatie kan zijn.
El Gassonic Observer-H es adecuado para la detección de gases en áreas abiertas y bien ventiladas, donde los métodos de detección tradicionales pueden ser inadecuados o dependientes de la ventilación.

Tegelijkertijd kunnen product testapparatuur en detectiemethoden niet worden aangepast aan de snelle ontwikkeling van de industrie behoeften, detectie systeemconstructie is aanstaande.
Al mismo tiempo, métodos de detección y equipo de prueba de producto no puede adaptarse a la rápida evolución de las necesidades de la industria, construcción de sistema de detección es inminente.

De meeste rookmelders werken ofwel door optische detectie(foto-elektrisch) of door een fysiek proces(ionisatie), terwijl andere beide detectiemethoden gebruiken om de gevoeligheid voor rook te verhogen.
Detectores de humo más trabajo por detección óptica(fotoeléctrica) o por procesos físicos(ionización), mientras que otros utilizan ambos métodos de detección para aumentar la sensibilidad al humo.

Vergeleken met immunofluorescentie, hebben enzym gebaseerde detectiemethoden een lagere ruimtelijke resolutie als gevolg van diffusie van het substraat precipitaat, en in het algemeen is gelijktijdige detectie van meer dan één antigeen beperkt6.
En comparación con la inmunofluorescencia, los métodos de detección basados en enzimas tienen una resolución espacial más baja debido a la difusión del precipitado de sustrato, y generalmente, la detección simultánea de más de un antígeno está limitada6.

Om de dreiging van ransomware-infecties te elimineren, moeten bedrijven bescherming gebruiken tegen exploits en ervoor zorgen dat hun beveiligingsoplossingen behavioral detectiemethoden omvatten, zoals Kaspersky Labs System Watcher.
Para eliminar la amenaza de infección con ransomware, las empresas deben utilizar protección contra ataques y garantizar que sus soluciones de seguridad incluyan los métodos de detección por comportamiento, como el System Watcher de Kaspersky Lab.

Het is ook van belang de training op de wetenschappelijke en methodologische aspecten met betrekking tot de gewasbescherming dacht dat de toepassing van de geïntegreerde bestrijding modellen en het gebruik van effectieve en betrouwbare detectiemethoden.
También es relevante la formación en los aspectos científicos y metodológicos relacionados con la protección de cultivos pensó que la aplicación de modelos integrados de control y el uso de métodos de detección eficaces y fiables.

Het is de enige meerlaagse verdediging die bescherming biedt tegen gemengde netwerkaanvallen en geavanceerde toepassingsaanvallen, terwijl volledige SSL-codering, anti-bot-mogelijkheden en geavanceerde detectiemethoden mogelijk zijn- alles in één apparaat.
Defensor híbrido contra DDoS es la única defensa multicapa que protege frente a ataques de red combinados y los sofisticados ataques de aplicaciones, a la vez que permite el descifrado completo de SSL, capacidades antibots y métodos de detección avanzada, todo en un solo dispositivo.

Hoe "detectiemethoden" in een zin te gebruiken

Geavanceerde aanvallers weten hoe ze algemene detectiemethoden kunnen omzeilen.

Lekdetectie: een voordelige oplossing Onze detectiemethoden besparen onnodige kosten.

Moleculaire detectiemethoden voor het opsporen van norovirussen in voedsel.

Eigenlijk alleen maar omdat de detectiemethoden beter zijn geworden.

Detectiemethoden zijn tegen die tijd bovendien vaak zeer invasief.

Dankzij onze geavanceerde detectiemethoden wordt ieder lek gegarandeerd opgespoord.

Verder worden ook alle mogelijke detectiemethoden en fixativa besproken.

Daarnaast waarborgen goede detectiemethoden de kwaliteit van het vlees.

Nieuwe ontwikkelingen in detectiemethoden kunnen wiskundige modellen helpen verbeteren.

Hoe wordt bepaald met welke detectiemethoden gewerkt moet worden?