Wat Betekent DEZE LUIDSPREKERS in het Spaans - Spaans Vertaling

• estos altavoces

Voorbeelden van het gebruik van Deze luidsprekers in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze luidsprekers geven je de inside-track bij komende technologische veranderingen.
Estos parlantes le brindan la pista interna de los próximos cambios en la tecnología.

Als het signaal werd gespeeld over deze luidsprekers… dan zal de backup op de harde schijf van de dj's staan.
Si la señal ha salido por estos altavoces… ha tenido que originarse en el disco duro del DJ.

Deze luidsprekers zijn perfect voor overal maar uw badkamer, omdat ze niet waterbestendig.
Estos altavoces son perfectos para cualquier lugar, pero su cuarto de baño, ya que no son resistentes al agua.

Het langwerpige cilinderontwerp van deze luidsprekers zorgt voor geluid van extra hoge kwaliteit met sterke bastonen.
El diseño de tubo largo de este altavoz satélite proporciona una mejor calidad de sonido con graves ampliados.

Deze luidsprekers zijn ontworpen door hetzelfde team dat de monitors maakt voor de meest geavanceerde opnamestudio‘s in de wereld.
Estas cajas acústicas están diseñadas por el mismo equipo que creó los monitores utilizados en los estudios de grabación más avanzados del mundo.

Om de integratie in een volledig gecontroleerde audio-visuele omgeving eenvoudiger te maken, kunnen deze luidsprekers worden bediend met RS-232(seriële) codes.
Para una mejor integración en un entorno audiovisual totalmente controlado, estos altavoces pueden controlarse mediante códigos(de serie) RS-232.

THX-gecertificeerd, leveren deze luidsprekers een enorm 200 Watt RMS-vermogen dankzij de indrukwekkende subwoofer die ze vergezelt.
Certificados THX, estos altavoces proporcionan una gran potencia de 200 vatios RMS gracias al imponente subwoofer que los acompaña.

Talloze studio's over de hele wereld maken al gebruik van de X-ART-technologie in hun ADAM monitoren en vertrouwen op de marktleider in nauwkeurigheid en open beeld die deze luidsprekers aanbieden.
Innumerables estudios de todo el mundo ya están utilizando la tecnología X-ART en sus monitores de ADAM y atesoran la precisión líder en el mercado y la claridad que estos altavoces ofrecen.

U kunt deze luidsprekers aan te schaffen in een bundel 2, 4, of 6, afhankelijk van hoeveel je nodig hebt voor de gewenste ruimtetemperatuur.
Usted puede comprar este altavoz en un paquete de 2, 4, o 6, dependiendo del número de lo necesario para la habitación deseada.

Uitstekend geschikt voor films en spelletjes, maar het is alleen jammer dat deze luidsprekers niet zijn voorzien van een afstandsbediening, wat het gebruik op TV gemakkelijker zou hebben gemaakt.
Excelente con películas y juegos, es lamentable que estos altavoces no se suministren con un control remoto, lo que habría facilitado su uso en el televisor.

Sluit deze luidsprekers aan op uw pc, laptop, tv, smartphone of tablet om uw favoriete geluiden op volle sterkte te kunnen horen.
Conecta estos altavoces a tu PC, portátil, TV, smartphone o tableta y experimenta toda su potencia con la reproducción de tus temas favoritos.

Tijdens de installatie en het gebruik kunnen de bevestigingssteunen van deze luidsprekers breken, waardoor de luidsprekers kunnen vallen en ernstig letsel kunnen veroorzaken.
Durante la instalación y el uso, los anclajes de montaje de estos altavoces pueden romperse, lo que podría provocar que los altavoces se caigan y provoquen lesiones graves.

Deze luidsprekers beschikken over een 2-weg woofer- en tweeterontwerp dat voor een geweldig geluid zorgt in presentatie- of onderwijsomgevingen.
Estos altavoces cuentan con un diseño de woofer y tweeter de dos vías que ofrecen un sonido extraordinario para contextos de presentación o enseñanza.

Dankzij de geluidstechnologie van Pioneer Pro Audio en het gebruik van Powersoft-versterkers zijn deze luidsprekers altijd betrouwbaar, met het bijkomende voordeel dat ze nog energie-efficiënt zijn ook.
Gracias a la tecnología de ingeniería de sonido Pioneer Pro Audio y al uso de amplificadores Powersoft, estos altavoces son siempre fiables y tienen la ventaja añadida de ser eficientes energéticamente.

Elk van deze luidsprekers kan met een ander systeem(van de huidige of een eerdere serie) worden gecombineerd tot één multiroom-audiosysteem.
Cualquiera de estos altavoces se puede utilizar con otro sistema(de la serie actual o de una serie anterior) para crear un sistema de audio en múltiples habitaciones.

Met 10 W vermogen en dynamische bassen zijn deze luidsprekers perfect voor de geluidsweergave voor muziek, games, films en onlinevideo's op het Mac- en PC-platform.
Con una salida de sonido de 20 W y una reproducción de graves dinámica, estos altavoces son perfectos para reproducir música, juegos, películas y vídeos online tanto en MAC como en PC.

Deze luidsprekers met een groot vermogen zijn ideaal voor liefhebbers van EDM(elektronische dansmuziek), aangezien met één druk op de knop de bas nog hoger gezet kan worden.
Estos altavoces de alta potencia son ideales para los amantes de la EDM(música electrónica de baile) porque permiten aumentar los graves con solo tocar un botón.

Met verbeterde geluidskwaliteit bieden deze luidsprekers een krachtig geluid met stevige bas. Daarnaast hebben ze een stoere uitstraling, met een"Steel net", hittebestendige grille van hars.
Con calidad de sonido actualizada, estos altavoces de alto rendimiento ofrecen un sonido impresionante con graves potentes y una apariencia dura por su malla de acero y una rejilla de resina resistente al calor.

Deze luidsprekers zijn ontworpen met een ondiepe inbouwdiepte zodat ze nog makkelijker te installeren zijn in bijna alle auto's. Bovendien beschikken ze over een extreem sterke en lichte kegelwoofer uit composiet van Injected Molded Polypropylene™(IMPP) met MICA voor een betere gevoeligheid en minder vervormingen.
Estos altavoces tienen un diseño con poca profundidad de montaje para poder instalarlos de manera sencilla en distintos vehículos y presentan el resistente y liviano Injected Molded Polypropylene™(IMPP) con un woofer de cono compuesto de mica para lograr una mayor sensibilidad y reducir la distorsión.

Bluetooth staat natuurlijk centraal in het ontwerp van deze luidsprekers omdat het ons bevrijdt van draden, maar er zijn momenten dat je de luidspreker nog steeds wilt gebruiken, maar geen Bluetooth-geluidsbron hebben(of Bluetooth werkt niet correct).
Bluetooth es obviamente el foco central en el diseño de estos altavoces ya que nos libera de los cables, pero hay momentos en los que aún queremos usar el altavoz pero no tiene una fuente de sonido Bluetooth(o el Bluetooth no funciona correctamente).

Omdat deze luidsprekers een beetje verder weg van je dan in het midden kanaal wanneer u rechtstreeks zitten in de voorkant van het scherm zal zijn, dan heb je gewoon de ontvanger introduceren een beetje vertraging in de signalen naar deze luidsprekers, zodat het geluid arriveert bij je oren op het juiste moment.
Debido a que estos altavoces estarán un poco más lejos de usted que el canal central cuando esté sentado directamente frente a la pantalla, simplemente hará que el receptor introduzca un poco de retardo en las señales enviadas a estos altavoces, para que el sonido llegue a sus oídos en el momento adecuado.

Een van de belangrijkste taken van deze luidsprekers is om een realistische weergave van de dialoog te bieden- je wilt dat mensen in het midden van het scherm te klinken alsof ze recht tegenover u, en die op de linker en rechter te klinken als dat is waar ze zijn.
Uno de los principales cometidos de estos altavoces frontales es proporcionar una reproducción realista de los diálogos: desea que las personas que se encuentran en el centro de la pantalla suenen como si estuvieran justo delante de usted, y que las que se encuentran a la izquierda y a la derecha suenen como si estuvieran ahí.

Binnen deze luidsprekers de straten zijn smal en onregelmatig, met oudere huizen uit de dertiende eeuw en de Renaissance statige ramen, versierd met wapenschilden.
Dentro de estos oradores las calles son estrechas e irregulares, con casas antiguas que datan del siglo XIII y del Renacimiento ventanas señoriales, decoradas con escudos de armas.

Hoewel deze luidsprekers zijn een beetje aan de duurdere kant van het spectrum, Acoustic Audio CS-IC83 is een van de meest prestigieuze plafond luidsprekers zet er.
Aunque estos altavoces son un poco en el extremo más cara del espectro, la acústica de audio CS-IC83 es uno de los altavoces de techo más prestigiosos establece por ahí.

Zelfs als u deze luidsprekers op de hoeken van een grote ruimte plaatst en een avond thuis wilt organiseren, moet u waarschijnlijk het volume beperken tot minder dan 80% van de totale capaciteit.
Incluso si colocas estos altavoces en las esquinas de una sala grande y deseas tener una fiesta en tu casa, probablemente tendrás que restringir el volumen a menos del 80% de su capacidad total.

Andere video's van deze luidspreker.
Otros videos de este orador.

Boeken en ander materiaal van deze luidspreker.
Libros y otro material de este orador.

Het geluid van deze luidspreker is ongelooflijk en ik gebruik het graag elke keer dat ik op de golfbaan ben of gewoon thuis aan het chillen ben.
El sonido de este altavoz es increíble y me encanta usarlo cada vez que estoy en el campo de golf o simplemente relajándome en casa.

Deze Luidspreker kan als vervanging worden gebruikt voor bij uw eigen Apple iPad 2 indien deze defect is geraakt of nodig aan vervanging toe is.
Este altavoz puede ser utilizado como un reemplazo de su propia Apple iPad 2 si se ha convertido en defecto o necesitan ser reemplazados.

Hoe "deze luidsprekers" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze luidsprekers zijn geschikt voor buitengebruik.

Deze luidsprekers zijn overal tegen opgewassen.

Deze luidsprekers hebben een curieuze naam.

Sowieso zijn deze luidsprekers erg gebruiksvriendelijk.

Toepassingsmogelijkheden voor deze luidsprekers zijn onbeperkt.

Welke fabrikant heeft deze luidsprekers gemaakt?

krijgen deze luidsprekers zeer lovende kritieken.

Deze luidsprekers geven werkelijk een mooi geluid.

Deze luidsprekers zorgen voor een uitstekende geluidskwaliteit.

Deze luidsprekers hebben geen externe versterker nodig.

Hoe "estos altavoces" te gebruiken in een Spaans zin

99 Estos altavoces son únicos se pueden desplazar 1.

Estos altavoces están instalados en un recinto con un puerto.

Todos estos altavoces son de la marca Fonestar.

Logitech Z337, ¿qué esperar de estos altavoces bluetooth?

Debido a que estos altavoces no utilizan muchos materiales, el.

Woofer Speakers Estos altavoces con cuerpo de perro […].

Estos altavoces son ideales para los hogares modernos.

s a los cables con estos altavoces Bluetooth.

No es que estos altavoces ofrezcan nada demasiado especial.

Debemos señalar que estos altavoces no tienen transmisión WiFi.