Wat Betekent DICHTE GROEI in het Spaans - Spaans Vertaling

• crecimiento denso

Voorbeelden van het gebruik van Dichte groei in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Maar het is ook geschikt voor bamboehagen met zijn dichte groei.
Pero también es adecuado para setos de bambú con su crecimiento denso.

Dan kan de plant een mooie dichte groei na verloop van tijd te ontwikkelen.
A continuación, la planta puede desarrollar un buen crecimiento denso en el tiempo.

Zelfs als bodembedekking blijkt het optimaal te zijn vanwege de dichte groei.
Incluso como una cobertura del suelo resulta ser óptimo debido a su crecimiento denso.

Het is een klassieke Skunk-hybride die een dichte groei van gemiddelde hoogte heeft.
Es un clásico híbrido de Skunk que tiene un denso crecimiento de altura promedio.

Het oude gecultiveerde fruit groeit heel langzaam, maar met een neiging tot dichte groei.
La fruta cultivada antigua crece muy lentamente, pero con una tendencia al crecimiento denso.

Bevolkt door een dichte groei van Aleppopijnboom met scrub rijk aan aromatische en medicinale soorten.
Poblado por una densa vegetación de pino carrasco, con matorral rico en especies aromáticas y medicinales.

Door uw gras regelmatig te maaien, is een van de beste manieren om sterke, dichte groei te verzekeren.
Segar el césped regularmente es una de las mejores formas de asegurar un crecimiento denso y vigoroso.

Het kan zeker wel een indicatie zijn, omdat een dichte groei ook meer cannabinoïden betekent, maar het is geen garantie.
Puede ser cierto indicador de ello, ya que un crecimiento denso significa más cannabinoides, pero no está garantizado.

Door uw gras regelmatig te maaien, is een van de beste manieren om sterke, dichte groei te verzekeren.
Cortar su hierba regularmente es una de las mejores maneras de asegurar un crecimiento denso y vigoroso de la misma.

De planten worden gekenmerkt door een dichte groei, met een groeihoogte van ongeveer een meter kan worden bereikt.
Las plantas se caracterizan por un crecimiento denso, con alturas de crecimiento de aproximadamente un metro se puede lograr.

Kleinschalige vertegenwoordigers zijn geschikt voor heggen en landgrenzen vanwege hun dichte groei.
Los representantes a pequeña escala son adecuados para los setos y los límites de la tierra debido a su crecimiento denso.

Tip: dankzij de dichte groei biedt een heg van Josta-struiken betrouwbare bescherming- maar pas na twee tot drie jaar.
Consejo: Gracias al denso crecimiento, un seto hecho de arbustos Josta brinda una protección confiable, pero solo después de dos o tres años.

In het begin verschijnen kleine gelige kegeltjes, die geleidelijk groeien en veranderen in dichte groei van 5-6 mm lang.
Al principio, aparecen pequeños conos amarillentos, que crecen gradualmente y se convierten en crecimientos densos de 5-6 mm de largo.

Degenen die een bijzonder dichte groei willen en de Elaeagnus angustifolia klein en compact willen houden, moeten vaker een beroep doen op heggenscharen.
Aquellos que quieran un crecimiento particularmente denso y quieran mantener el Elaeagnus angustifolia pequeño y compacto, deberían recurrir más frecuentemente a cortasetos.

Bij regelmatige bemestingstoepassingen is de oogst bijzonder overvloedig, dichte groei wordt ook ondersteund door een regelmatig snoeien.
Con las aplicaciones regulares de fertilizantes, la cosecha es particularmente abundante, el crecimiento denso también es respaldado por una poda regular.

De weidegroei of zandroos, zoals het ook wordt genoemd, is een van de lage wilde rozen en is ook een ideale haagplant vanwege de dichte groei.
La rosa del prado o rosa de arena, como también se le llama, es una de las rosas silvestres bajas y también es una planta de cobertura ideal debido a su crecimiento denso.

Geef het gras vervolgens nog een flinke dosis meststof met langzame afgifte, zodat er geen belemmeringen meer zijn voor een dichte groei en een weelderige groene kleur.
A continuación, proporcione a esta hierba otra dosis generosa de abono de liberación retardada para potenciar el crecimiento de una hierba espesa y un exuberante color verde.

Kali Dog(feminized) van Royal Queen Seeds zal vrolijk voedingsstoffen en sterke bloei boosters absorberen en opgroeien tot een plant van 90-130cm met een compacte, dichte groei.
La Kali Dog(feminizada) de Royal Queen Seeds absorberá los nutrientes con gran facilidad y alcanzará los 90-130cm de altura, con un crecimiento denso y compacto.

Misschien is een dichte paddestoelvormige groei van roze kleur een paddestoelvormige tumor.
Tal vez un crecimiento denso en forma de hongo de color rosa es un tumor en forma de hongo.

Zonneschijn heeft een zeer hoge droogtetolerantie in combinatie met een dichte en compacte groei.
Sunshine tiene una tolerancia a la sequía muy alta combinada con un crecimiento denso y compacto.

Nee, dat wordt niet aanbevolen, omdat de dichte bossige groei en het gewicht van de vruchten ervoor kunnen zorgen dat de stam breekt en de plant sterft.
No, eso no es recomendable, porque el crecimiento tupido denso y el peso de las frutas pueden hacer que el tronco se rompa y la planta muera.

Als gevolg hiervan laat Double Bubble Berry je nu duizelen met haar dichte bloemen, snelle groei en opmerkelijke gehardheid.
Y como consecuencia, la Double Bubble Berry deslumbra con sus densas flores, rápido crecimiento y notable vigor.

Dit groenblijvende dichte gebladerte en zijn langzame groei hebben het tot koning van de topiary-kunst gemaakt, omdat het kan worden gesneden met behulp van de techniek van"topiarys" om heggen of randen te maken.
Este follaje denso siempre verde y su lento crecimiento lo han convertido en el rey del arte topiario, ya que puede cortarse utilizando la técnica de los"topiarios" para hacer setos o bordes.

Daarmee ligt de economische groei dicht bij haar potentieel.
Crecimiento económico más cerca de su potencial.

Voor grotere takken, elimineer de groei dicht bij de schors.
Para ramas más grandes, elimine el crecimiento cerca de la corteza.

In beide episoden was er in het eurogebied een scherpe daling van de groei tot dicht bij of onder nul te zien.
En ambos episodios se produjo una brusca caída del crecimiento de la zona del euro hasta niveles próximos o inferiores a cero.

Vroeg of laat zal deze groei resulteren in een zeer dichte kroon.
Tarde o temprano, este crecimiento dará como resultado una corona muy densa.

Bovendien zijn er aanvankelijk geen problemen met onkruid, omdat de dichte graszode geen wilde groei toestaat.
Además, inicialmente no hay problemas con las malas hierbas, porque el césped denso no permite ningún crecimiento silvestre.

Dit betekent dat er een kwalitatieve groei is van dichte spiermassa, scherp ontlasting en afname van lichaamsvet.
Esto significa que hay un crecimiento cualitativo de la masa muscular densa, un alivio brusco y disminuye la grasa corporal.

Hoe "dichte groei" in een zin te gebruiken

Hiervoor heeft u fijnbladige variëteiten van dichte groei nodig.

Deze omvatten voornamelijk: Bijzonder dichte groei Constant hoge belasting (bijv.

Niettegenstaande zijn dichte groei kan deze uitgroeien tot 3 m.

De dichte groei van de planten voorkomt het opkomen van onkruid.

Door hun vriendelijke uitstraling en dichte groei zijn coniferen ideale haagplanten.

Door te trimmen, kan een mooie en dichte groei worden bereikt.

Door compacte en dichte groei uitermate geschikt voor gebruik als haag.

Door hun hoogte en dichte groei zijn ze prima bruikbaar als tuinafscheiding.

Vanwege de dichte groei is het optisch een meer dan geschikte vervanging.

Te dichte groei wordt voorkomen door het volledig afsnijden van sommige scheuten.