Voorbeelden van het gebruik van Die bastaards in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Die bastaards!
¡Esos bastardos!Waar zijn die bastaards!
¿Dónde están los bastardos?Die bastaards van wilde honden.
Estos atravesados perros salvajes.Ik dood die bastaards.
Voy Die bastaards blijven maar komen, hè?
We weten nog steeds niet wie die bastaards zijn!
¡Aún ni sabemos qué son esos demonios!Die bastaards komen er niet mee weg.
Los bastardos no se saldrán con la suya.Je moet gewoon sneller zijn dan die… bastaards.
Die bastaards volgden gewoon bevelen op.
Esos bastardos solo estaban siguiendo órdenes.Zij laat zich door die bastaards brandmerken.
Va a dejar que esos malditos mestizos la marquen.Die bastaards stierven en niemand zei het hen.
Estos cabrones se murieron y nadie les avisó.Je hebt meer spieren nodig als je die bastaards aan wilt pakken.
Necesitas más músculos si quieres vencer a esos bastardos.Die bastaards stelden echt mijn geduld op de proef.
Esos bastardos estaban agotando mi paciencia.Je rooie nikker is dood, en die bastaards van je ook!
¡Su negro comunista está muerto, igual que sus hijas bastardas!Die Bastaards moeten afgemaakt worden.
Esos perros salvajes tienen que ser derrotados para siempre.Wat moet ik met de rest van die bastaards doen, die we niet kunnen gebruiken?
¿Qué quiere hacer con el resto de estos mestizos que no sirven de mucho?Als die bastaards het me niet zeggen, doe jij het wel, of niet?
Si esos cabrones no me dicen nada, tú acabas contándomelo,¿verdad?We hebben dit weekend een grote wedstrijd tegen die bastaards van Morrison en Forrester.
Tenemos un importante partido este fin de semana contra los bastardos de Marrison y Forrester.Dit zal die bastaards tonen wie het hier voor het zeggen heeft.
Esto le mostrará a eso bastardos quién está Er zit genoeg spul in het schaap, voor een knock-out van half Huddersfield,laat staan die bastaards in Ovenden.
Y había suficientes productos químicos en la oveja en este momento de la farsa para dejar fuera de combate a medio Huddersfield,- no importaque fueran unos cuantos perros asilvestrados en Ovenden.- Dios.Ik wil niet dat die bastaards denken dat ze gewonnen hebben.
No quiero que esos hijos de puta piensen que han ganado.Die bastaards nemen warmte waar, wees altijd beducht op een aanval.
Estos bastardos detectan el calor, así que siempre esperen un ataque.Wat Malcom ze ook aandeed, die bastaards… hij heeft Rachel, we kunnen nu niet stoppen!
¡Lo que sea que le hiciera Malcolm, a esos perros callejeros, tiene a Rachel, ahora podemos detenerle!Die bastaards gaan het EI pakken voor ons, of we moeten er nu iets aan doen.
Esos cabrones van a conseguir el huevo a no ser que hagamos algo para impedirlo.We liggen nu al drie jaar met die bastaards overhoop, en ze zijn nog nooit eerder omgekeerd. Waarom nu?
Llevamos liados con esos bastardos negros de ojos-rendija durante 3 años y nunca se han dado la vuelta antes,¿por qué ahora?En toen die bastaards Frogs voor ons kwamen, stonden mijn mannen bij me.
Y aquellas ranas bastardas vinieron a nosotros, Mis hombres me apoyaron, y mis hombres murieron por mí.De enige die tegen die bastaards wil vechten… en ik krijg de miljoenenwond?
El tipo que quiere pelear con estos bastardos… ¿y yo saco la herida del millón de dólares?Maar ze durfden niet, die bastaards van Danton, en alle volken hebben, walgend van zoveel dwaasheid, lafhartigheid en zwakheid, voor het Franse volk alleen nog maar medelijden, vermengd met verachting.
Pero no se han atrevido estos bastardos de Danton, y todos los pueblos, disgustados de tanta tontería, de tanta cobardía, de tanta debilidad, no sienten ya para la nación francesa más que piedad, mezclada con desprecio.In al die video's kijken die bastaards steeds om om goedkeuring te krijgen of instructies of zoiets.
En todos Een paar Bastaards die afdwaalden.
Un par de perros salvajes que se extraviaron.
