Voorbeelden van het gebruik van Die code in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Geef me nu die code.
Ahora dame ese codigo.Die code is zo te breken.
Excepto que el código es malo.Waar vind ik die code?
¿Dónde puedo encontrar este código?Die code kan veranderd worden.
Este código puede ser cambiado.Wat gebeurt er als ik die code invoer?
¿Qué ocurrirá cuando entre este código?
Mensen vertalen ook
Ik heb die code zien wankelen.
He visto que el código vacilar.Je zei dat je mannetje die code had gezien.
Dijiste que tu hombre le dio una mirada a ese código.Die code is alles wat wij van je hebben.
Este código es todo lo que tenemos de ti.Stop dan met tijd verspillen en haal die code.
¡Pues deja de perder el tiempo, y ve a por ese código!Die code gaat veel tijd kosten. Hoeveel?
Esas permutaciones van a tardar muchísimo tiempo?Ik voldoe niet aan die code waar je het steeds over hebt?
No entro en ese código del que hablabas,¿no es así?Die code gebruikten ze voor eenzame opsluiting.
Es un código que usan cuando te ponen en asilamiento.Standaard zal de browser die code als volgt tonen.
Por defecto, el navegador mostrará este código de la siguiente manera.Die code brengt orde in het geweld op straat.
Es un código que pone en orden la violencia en las calles.En alleen de president en 'n paar mensen hier kennen die code?
¿Y nadie, excepto ustedes y el presidente, saben esos códigos?Die code is versleuteld, dus laten we ze ontcijferen.
Este código está encriptado así que vamos a descifrarlo.Ik wil dat je volledig en eerlijk spreekt over hoe ik die code heb behandeld.
Quiero que hable honestamente sobre mi manejo de ese código.We moeten die code krijgen of de hele invasie mislukt.
Necesitamos obtener ese codigo o la entera invasion fallara.In het geval ontvangt u een foutcode eens een kijkje op het log om te zien ofeen foutmelding bestaat voor die code.
En caso de que usted recibirá un Die code staat hier onder de versleuteling als een soort handtekening.
Este codigo está cifrado como una especia de firma.Tegelijkertijd is het heel eenvoudig om in die code te plaatsen en de totale kosten van de inkoopdaling te achterhalen.
Simultáneamente, es muy sencillo colocarlo en ese código y descubrir el costo total de la caída de la compra.Die code is echter, is bewaard in het geheim en de hackers achter de Promorad2 Ransomware eisen een losgeld te betalen als u wilt om het te ontvangen.
Ese código, sin embargo, se mantiene en secreto y los hackers detrás de la Promorad2 Ransomware de la demanda de un rescate pagado si lo quiere recibir.Controleer dat e-mailadres op een bericht van ons met de beveiligingscode, voer die code in en selecteer vervolgens Controleren.
Comprueba dicho correo en busca de un mensaje muestro con el Geen idee, maar die code leek me niet erg christelijk.
No lo sé, pero el código que publicaron no me pareció muy cristiano.Daarna, U ontvangt een code op de verschillende e-mailadres dat u hebt ingevoerd,voer die code in en druk op de “Verifiëren” knop.
Después de esto, usted recibirá un Ze moeten begrijpen hoe die code werkt in de belangrijke browsers en alle apparaten die op de markt zijn.
Deben comprender cómo funcionará ese código en los principales navegadores, así como en muchos dispositivos que están actualmente en el mercado.Wat de code van goed administratief gedrag betreft:de uitgangspunten van die code zijn al vastgesteld in het Personeelsstatuut.
Por lo que se refiere al Op een dag zullen we die code krijgen.(Gelach) Ik wil de criteria uitleggen die we hebben gekozen voor interactiedesign. Esthetica is erg belangrijk.
Y un día, tendremos ese código.(Risas) Pero quiero explicarles los criterios que elegimos para el diseño interactivo. La estética es muy importante.Het beschouwen van de biologie en DNA als een informatie-database in ditdigitale tijdperk maakt het mogelijk om de functie van al die code steeds beter te gaan begrijpen.
Considerar la biología y el ADN como una base de datosde información en esta era digital permite comprender mejor la función de todo ese código.U krijgt een code, geeft die code aan iemand anders die uw scherm vanaf een desktop, een tablet of zelfs een smartphone kan bekijken.
Obtienes un 
