Wat Betekent DIE CONTENT in het Spaans - Spaans Vertaling

• ese contenido

Voorbeelden van het gebruik van Die content in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En die content komt steeds vaker in de vorm van video.
Y ese contenido, cada vez más, está en formato de video.

Je vrijwaart ons van alle aansprakelijkheid in verband met die content.
Usted nos libera de toda responsabilidad relacionada con ese contenido.

En dankzij stembediening services wordt die content toegankelijker dan ooit.
Con los asistentes de voz, acceder a ese contenido es más fácil que nunca.

Die content bovenaan laten zien op een bepaald moment is een manier om onze content beter te organiseren.".
El poner ese contenido en frente de la persona en ese momento en el tiempo es una forma de organizar mejor el contenido.».

U doet afstand van welke morele rechten ook, die u eventueel op die content heeft.
Renuncias a cualquier derecho moral que pudieras tener sobre este contenido.

Met een aantal handige trucs kunnen de doelwitten die content op het web vinden zonder dat ze worden aangesproken.
Con algunos trucos prácticos, los destinatarios pueden encontrar ese contenido en la web sin que se les empuje.

Om te bepalen welke content u kunt synchroniseren met meer dan één speler of telefoon, moet u de gebruiksrechten voor die content kennen.
Para determinar qué contenido puede sincronizar con varios reproductores o teléfonos, debe conocer los derechos de uso de ese contenido.

In dit artikel wordt beschreven hoe u die content kunt gebruiken en wat u kunt doen als er een probleem is.
En este artículo se describe cómo utilizar ese contenido y qué hacer si surgen problemas. Canjear códigos de Xbox LIVE.

We accepteren geen content die gratis op het internet beschikbaar is, tenzij je de auteursrechtelijke eigenaar van die content bent.
Nosotros no aceptaremos contenido que esté disponible gratuitamente en la web a menos que usted sea el propietario legítimo de ese contenido.

Velen gebruikten dezelfde technieken die content populairder laten lijken dan het daadwerkelijk op Facebook is.
Muchos utilizaron las mismas técnicas para hacer que su contenido pareciera más popular en Facebook de lo que realmente era.

Dit betekent dat traditionele oplossingen voor websitevertaling die content niet kunnen detecteren.
Esto significa que las soluciones de traducción de sitios web tradicionales no pueden detectar ese contenido.

Blurb behoudt zich het recht voor om Boeken die Content bevatten die de hierboven weergegeven garanties en verklaringen schaden niet te produceren.
Blurb se reserva el derecho de rechazar la impresión de un Libro cuyo Contenido, a su entera discreción, incumpla alguno de los pactos, declaraciones y garantías establecidas anteriormente.

Als we denken dat je content mogelijk aanzet tot haat, kunnen we de YouTube-functies beperken die voor die content beschikbaar zijn.
Si consideramos que tu contenido roza la incitación al odio, podemos limitar las funciones de YouTube disponibles para ese contenido.

We kunnen een leeftijdsbeperking toepassen in plaats van content verwijderen als die content een van de bovenstaande zaken bevat, maar voldoende context biedt om de situatie te begrijpen.
Podemos aplicar una restricción de edad en lugar de quitar ese contenido, si este incluye cualquiera de los elementos mencionados antes, pero proporciona suficiente contexto para comprenderlo.

Uw contract voor de aankoop en het gebruik van Content wordt voltooid op het moment dat u de e-mail van Google ontvangt waarin uw aankoop van die Content wordt bevestigd.
Su contrato de compra y uso del Contenido se completará cuando reciba el correo electrónico de Google que confirmará la adquisición de ese Contenido.

De Ricoh Group verwerkt alle product- en bedrijfsinformatie en beheert die content op de bedrijfswebsite via het hoofdkantoor voor EMEA in Amstelveen en het NRG-hoofdkantoor in Londen.
Ricoh Group se encarga de toda la información de productos y corporativa, y gestiona ese contenido en el sitio web corporativo a través de las oficinas centrales de EMEA en Amstelveen y las oficinas centrales de NRG en Londres.

Het plannen van ondersteuning voor uw ECM eisen vereist een helder begrip van inhoudelijke eisen en hoe die content de organisatie ondersteunt.
Planificación de apoyo para sus requerimientos de ECM requiere una comprensión clara de los requisitos de contenido y cómo ese contenido es compatible con la organización.

Wanneer je notities aanmaakt of content aan je zakelijke notitieboeken toevoegt, dan is die content toegankelijk voor Evernote Business accountbeheerders, of het nu met anderen gedeeld hebt of niet.
Cuando creas notas y añades contenido a las libretas de Evernote Business, los administradores de las cuentas de Evernote Business pueden acceder a ese contenido, independientemente de si lo has compartido con otros usuarios.

Ter bescherming van minderjarigen op YouTube kunnen we voor content met kinderen bepaalde functies uitschakelen, ook als is die content niet in strijd met ons beleid.
A fin de proteger a los menores en YouTube, es posible que inhabilitemos algunas funciones en el contenido que, aunque no infringe nuestras políticas, sí muestra a niños.

HTZ is in geen geval verantwoordelijk voor content uit externe gegevensbronnen, waar links vanaf de Websites naar kunnen doorlinken, noch draagt het verantwoordelijkheid voor, of verwijst het naar de manier en voorwaarden van gebruik van die content.
En ningún caso la HTZ se responsabiliza del contenido en las fuentes externas hasta las que pueden guiar los enlaces de estas páginas web, tampoco se responsabiliza, es decir, se dirige al modo y a las condiciones del uso de esos contenidos.

Het bureau ontwikkelt content die is aangepast aan de lokale marktstandaarden en helpt vervolgens die content te verspreiden en de resultaten te meten.
La agencia desarrolla contenido personalizado para ajustarse a los estándares del mercado local y luego ayuda a distribuir ese contenido y medir los resultados.

Het door u downloaden van tekst, afbeeldingen of andere content naar een bestand dat met behulp van de Express- of NB Web-applicatie werd gemaakt, valt onder de voorwaarden van de betreffende contentdownloadsite of de licenties die gelden voor die content.
Si usted descarga texto, imágenes u otro contenido en un archivo creado con el software Express estará sujeto a los términos del sitio del cual descargó el contenido respectivo o a las licencias que se aplican a ese contenido.

Beheerders beheren de site, editors werken met content, auteurs en medewerkers schrijven die content en abonnees hebben een profiel dat ze kunnen beheren.
Los administradores administran el sitio, los editores trabajan con el contenido, los autores y colaboradores escriben ese contenido, y los suscriptores tienen un perfil que pueden administrar.

Als u uw abonnement op de gedrukte periodieke publicatie opzegt of uw abonnement op de gedrukte periodieke publicatie verloopt en u het abonnement niet verlengt, wordt uw abonnement met korting op die Content op Google Play automatisch opgezegd.
Si cancelas tu suscripción a la versión impresa de esa publicación periódica, o bien tu suscripción impresa caduca y no la renuevas, la suscripción con la tarifa reducida a ese Contenido de Google Play se cancelará automáticamente.

Enkel gebruikerscontent op het platform zult plaatsen als u over al de nodige toestemmingen en rechten beschikt om die content beschikbaar te maken, met inbegrip die van die personen die verschijnen of vermeld worden in uw gebruikerscontent.
Publicar únicamente contenido de usuario en la plataforma si cuenta con todos los permisos y derechos necesarios para que ese contenido esté disponible, incluidos aquellos de cualquier persona que aparezca o se mencione en su contenido de usuario.

Vandaag heeft het bedrijf aangekondigd dat het IMDb TV ook naar zijn mobiele app brengt, waardoor je al die content op je mobiele apparaat kunt streamen.
Hoy, la compañía anunció que también traerá IMDb TV a su aplicación móvil, dándole la posibilidad de transmitir todo ese contenido en su dispositivo móvil.

Als je wilt voorkomen dat gebruikers naar één versie van een URL en anderen naar een andere versie linken(hiermee kan de reputatie van die content tussen de URL's worden verdeeld), focus je je op het gebruik en het verwijzen naar één URL in de structuur en de interne links van je pagina's.
Para evitar que los usuarios incluyan enlaces a diferentes versiones de una misma URL, lo que podría dividir la reputación de ese contenido entre esas versiones, debes utilizar la misma URL tanto en la estructura del sitio web como en los enlaces internos de tus páginas.

Gebruik van dit materiaal is gebonden aan de gebruiksregels die gesteld worden door Yahoo of door providers die content verstrekken aan de Yahoo Diensten.
El uso de esos materiales está sujeto a las reglas de uso definidas por Yahoo o por los proveedores de contenido que lo proporcionan a los Servicios de Yahoo.

Het paginagebaseerde model en het versiebeheer van SharePoint liggen eenvoudigweg niet op een hoog genoeg niveau voor ondernemingen die content via meerdere sites delen, maar die content in één keer beheren, in plaats van meerdere keren.
El modelo y las posibilidades de versiones en base a páginas de SharePoint simplemente no tienen nivel suficiente para las empresas que necesitan compartir contenido a través de múltiples sitios, pero gestionando ese contenido una vez, en lugar de varias veces.

Dit is een algemeen voorkomende tactiek om gamingvriendelijke gebruikers werkbalken te laten installeren die content van derden op hun computers aanprijzen.
Esta es una táctica común para estimular a los usuarios a que sean amigables con los juegos para instalar barras de herramientas para que el contenido de terceros se promocione en sus computadoras.

Hoe "die content" te gebruiken in een Nederlands zin

Die content komt tenslotte niet vanzelf.

Die content maakt jouw bedrijf relevant.

Die content zorgt bovendien voor positieve klantervaring.

Google filtert die content er graag uit.

Hoe zullen ze die content blijven modereren?

Wat kost dat allemaal, die content schrijven?

Die content zal me overigens rectaal oxideren.

Maar wat is die content eigenlijk precies?

Bekijk dan nu die content eens kritisch.

Hij maakt zich die content niet eigen.

Hoe "ese contenido" te gebruiken in een Spaans zin

Crear ese contenido con profesionales cualificados.

Tan solo ese contenido descargable en camino.

—Cómo hacer llegar ese contenido al público?

Guardamos todo ese contenido en nuestro ordenador.

Pero ese contenido inservible sigue ahí.

¿Qué tan relevante es ese contenido hoy?

Ese contenido especial, es exclusivo para PC.

¿Por qué es importante ese contenido específico?

Principalmente cuando ese contenido puede ser dudoso.

Pero científicamente ese contenido se encuentra indeterminado.