Wat Betekent DIE DAT DOET in het Spaans - Spaans Vertaling

• que hace eso
• que haga eso

Voorbeelden van het gebruik van Die dat doet in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ben jij de enige die dat doet?
¿Eres el único que hace eso?

Enige die dat doet ben jij.
El único que está haciendo eso eres tú.

Het is een geest die dat doet.
Es un espíritu que hace eso.

Een man die dat doet is tot alles in staat.
Un hombre que haría eso es capaz de cualquier cosa.

Ik ken niemand die dat doet.
No conozco hombres que hagan eso.

Een vrouw die dat doet is van een slecht karakter.
Una mujer que hace eso, es de un carácter malo.

Weet je, er is een staf die dat doet.
Hay un chef que hace eso.

Iedere man die dat doet, moet betalen.
Cualquier hombre que hiciera eso, tiene que pagarlo.

Ik wil geen vriend die dat doet.
No quiero un novio que haga eso.

De rijke luis die dat doet voor wat extra zakgeld.
El niño rico haciendo todo eso por un dinero extra.

Het is de commercie die dat doet.
Es el comercio el que hace eso.

Iedereen die dat doet en betrapt wordt, moet een flinke boete verwachten.
Cualquiera que haga eso y sea atrapado tiene que esperar una multa considerable.

Ik ken nog iemand die dat doet.
¿A quién más conozco que hace eso?

Iedereen die dat doet moet worden vermeden en daarvoor verantwoordelijk worden gehouden, waaronder ikzelf.
Quien lo haga debe ser evitado y rendir cuentas, incluyendo Corey.

Want zij is het meisje die dat doet.
Porque ella es la chica que hace eso.

Weet je, diegene die dat doet krijgt veel respect.
Verá, quien sea que haya hecho eso consigue mucho respeto.

Ik ben niet het soort jongen die dat doet.
No soy el tipo de hombre que hace eso.

Ik werk voor iemand die dat doet en zeer succesvol is.
Sólo trabajo para alguien que lo hace.

Ik ben niet… niet de enige die dat doet.
No soy el único… No soy el único que hace eso.

Jij bent de eerste die dat doet sinds een hele lange tijd.
Eres la primer persona que hace eso, en mucho tiempo.

Wil jij de persoon zijn die dat doet?
¿Realmente quieres ser la persona que haga eso?

Het is een van de weinige landen in de wereld die dat doet.
Es uno de los pocos países del mundo que hace eso.

Het is een heeeel klein percentage die dat doet.
Es un porcentaje pequeño el que hace eso.

Er is geen enkele andere trainer die dat doet.”.
No conozco ningún entrenador que haga eso”.

Heb je geen gebouw in Langley die dat doet?
¿Yo?¿No tienes un edificio en Langley que hace eso?

Ik zoek al heel m'n leven een beha die dat doet.
Me he pasado la vida buscando el sostén que haga eso.

Ik kan niet bevriend zijn met iemand die dat doet, oké?
No puedo ser amiga de alguien que hace eso, ok?

Er moet iets goed zitten in een man die dat doet.
Tiene que haber algo bueno en un hombre que hace eso.

Dat is toch niet het enige restaurant die dat doet?
No puede ser el único restaurante de Nueva York que haga eso.

Ik denk dat Jason Momoa met vertelde over een vent die dat doet.
Creo que Jason Momoa me dijo sobre un sujeto que hace eso.

Hoe "die dat doet" te gebruiken in een Nederlands zin

Iemand die dat doet moet wel sympathiek zijn!

Is er nog iemand die dat doet dan??

Een OR die dat doet heeft toegevoegde waarde.

De schade die dat doet is bijna onmeetbaar.

En de groep kijkers die dat doet groeit.

Kent iemand een verzekeringsmakelaar die dat doet ?

Degene die dat doet is ‘een hemelse mens’.

Iemand die dat doet noemen we een smokkelaar.

Een man die dat doet durft het tenminste.

En de laatste die dat doet ben ikzelf.

Hoe "que hace eso, que haga eso" te gebruiken in een Spaans zin

¿Sabes lo que hace eso por ti como grupo?

El que haga eso está delinquiendo, es un delito".

¿Sabéis de algo que haga eso sin ser un HTPC?

Por que hace eso mi niña a que se debe?

Cualquier dieta que haga eso ya empieza bien.

Deja que haga eso por ti.

El que hace eso tiene intelecto, posee voluntad y emociones.

"Cualquiera que haga eso tiene la intención de matar.

- es que el chico que hace eso no está.?

No hay alcalde que haga eso en la actualidad.