Wat Betekent DIE E-MAILS in het Spaans - Spaans Vertaling

• esos correos electrónicos
• esos correos
• esos emails
• esos e-mails
• esos mensajes

Voorbeelden van het gebruik van Die e-mails in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Waarom die e-mails?
¿Por qué esos correos?

Die e-mails blijven maar komen?
Esos correos continúan, no?

Guido hielp me met die e-mails van Tessa.
Guido me ayudó con esos correos de Tess.

Nu die e-mails eraan komen.
Ahora esos emails vienen de camino.

Ik moet weten wie die e-mails verzend.
De acuerdo, necesito saber quién está mandando esos e-mails.

Die e-mails. Zou ik die kunnen zien?
Estos e-mails.¿Cree que podría verlos?

Waarom heb je die e-mails voor haar geopend?
¿Me explicas por qué le abriste esos correos?

Die e-mails die je naar m'n leerling stuurde?
¿Esos mensajes que te mandaste con una alumna mía?

Toen jullie wegwaren, heb ik wat in die e-mails gesnuffeld.
Mientras estaban fuera, investigué en esos correos.

Ik heb die e-mails niet gestuurd.
Yo no envié esos emails.

Daarom vragen we toegang tot die e-mails.
No tengo… todavía. Por eso solicitamos acceso a esos emails.

Ze heeft die e-mails niet geschreven.
Ella no escribió esos emails.

Dat zal ontegensprekelijk bewijzen dat ik die e-mails niet verstuurd heb.
Eso probará indiscutiblemente que no mandé esos correos.

Gebruik die e-mails om Philip te vinden.
Usa estos correos para encontrar a Philip.

Daarnaast willen we een aantal aanpassingshulpmiddelen voor die e-mails of downloadpagina's.
Además, queremos algunas herramientas de personalización para esos correos electrónicos o páginas de descarga.

Al die e-mails over de voordelen van yoga?
¿Todos esos emails acerca de los beneficios del Bikram?

Jij bent die man die al die e-mails heeft verstuurd!
¡Eres el hombre que ha estado enviando todos esos e-mails!

Die e-mails niet Zwitserse bankrekeningen te vermelden.
Esos emails no mencionan las cuentas bancarias suizas.

Het is zo jammer dat die e-mails en sms'jes voor altijd verdwenen zijn.
Qué mal que esos correos y mensajes hayan desaparecido.

Die e-mails zijn erg belangrijk voor mij omdat het officiële details bevatte.
Esos mensajes son muy importantes para mí, ya que contenía detalles oficiales.

Veel lezers zullen die e-mails echter openen op hun iPhones.
Muchos lectores, sin embargo, abrirán esos correos electrónicos en sus iPhones.

Als je die e-mails leest zijn ze de blauwdruk van een ruwe ontmoeting.
Si lees estos e-mails, se aprecia un plan para un duro encuentro.

Vergelijk dat met dubbele opt-in, waar die e-mails niet zouden kunnen bevestigen.
Compare eso con el doble opt-in, donde esos correos electrónicos no podrían confirmar.

Als die e-mails niet uitgaan, weet niemand wat er aan de hand is.
Si esos correos electrónicos no se publican, nadie sabe lo que está pasando.

Ik was degene die al die e-mails stuurde en niet mijn goede vriend, Raj.
Fui yo quien envió esos correos electrónicos, no mi buen amigo Raj.

Ik heb die e-mails niet illegaal verkregen, omdat ze niet eens echt zijn.
Esos emails no los obtuve ilegalmente porque… en realidad no eran reales.

Gebruik die e-mails om Philip te vinden.
Utilice estos correos electrónicos para encontrar Felipe.

Ik wilde al die e-mails migreren naar de nieuwste Outlook.
Quería migrar todos esos correos electrónicos a la última versión de Outlook.

Angela linkte die e-mails uit de bibliotheek met leden van The Palace.
Angela cotejó esos e-mails de la biblioteca… con los miembros del Palace.

De data van die e-mails corresponderen met de betalingen in Milverton's grootboek.
Las fechas de esos e-mail coinciden con pagos apuntados en el libro de cuentas de Milverton.