Voorbeelden van het gebruik van Die post in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Naar die post toe.
Vaya a aquel puesto.Niet zonder die post.
No te iras sin ese correo.Is die post voor mij?
¿Esa correspondencia es para mí?Je loopt naar die post.
Vas directo hacia ese poste.Ik moet die post bezorgen.
Tengo que repartir ese correo.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
consulaire postenpost-traumatische stress
hydraulische postnieuwe postende vorige postandere postenpost-secundair onderwijs
de eerste postpost-traumatische stress-stoornis
de laatste post
Meer
Gebruik met werkwoorden
bedoeld bij postbedoeld bij de postenpost-market surveillance
bepaalde postenwerkende postpost-cyclus behandeling
post meldde
poste ligt
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
post of e-mail
materialen van poste-mail of postvracht en postpost of telefoon
post en telecommunicatie
verandering van postfax of postposten van de balans
post op instagram
Meer
Elke partij wil die post.
Todos los partidos quieren ese cargo.Zie je die post daar?
¿Ves esa farola de allí?Schiet een beetje op met die post.
Griggs, rapido con ese correo.(1) één die post scheurt.
(1) una estación que raja.Ga je dat verzoek indienen voor die post of niet?
¿ Vas a presentarte para ese puesto o no?(1) één die post scheuren.
(1) una estación que raja.Ik zou je gewoon vertellen om naar mijn blog,zoeken naar Operation Dreamland en lees die post.
Sólo quiero decirte que vayan a mi blog,buscar Operación Dreamland y leer ese post.Ik wist het omdat die post zei dat ze dat deed.
Lo supe porque ese post decía que lo hizo.Als de plaats aan de top van je agentschap vrij kwam,overtuigde je me om jou die post te geven.
Cuando se creó la vacante en la cúspide de su agencia,usted se presentó ante mí para darle ese puesto.Hij woonde in die post die Locke opgeblazen heeft.
Vivía en la estación que Locke voló. Es uno de los otros.We kunnen niet hebben dat ons belangrijkste organisatie stuurloos lijkt,en zonder een sterke opvolger op die post.
Hoy. No podemos tener a nuestra agencia, Más importante sin un guía,y sin una fuerte sucesor en ese puesto.Sterker nog, ze besteden 100% meer tijd aan die post dan aan sommige anderen.
De hecho, están gastando 100% más de tiempo en esa publicación que en otras.We hebben op die post iemand nodig die de huidige crisis doorgrondt.
Necesitamos a alguien en este cargo que entienda la importancia de la actual crisis.Met deze instelling kunnen gebruikers een post niet buiten uw organisatie delen,tenzij ze de beperking voor die post verwijderen.
Con esta configuración, los usuarios no pueden compartir una Toen ik die post maakte was ik kwaad en ik geloofde erin, ik geloofde dat we iets moesten doen.
Cuando hice esa publicación la hice porque estaba molesta y creía en ello, creía que teníamos que hacer algo.Aangezien ik geen rijbewijs of kredietkaart heb en merendeel van die post aan een dode vrouw toebehoort, zou ik zeggen wat een geluk voor jou.
Considerando que no tengo licencia de conducir o tarjetas de crédito y la mayoría de ese correo pertenece a una mujer muerta, Diría que te has quedado sin suerte.Hij vroeg die post aan omdat hij het niet eens was… met de wreedheden die hij andere gendarmes had zien plegen.
Solicitó ese puesto porque no podía tolerar las brutalidades que cometían sus compañeros gendarmes.Hij werkte met succes in die post voor twee jaar en in geslaagd om de verliezen weg te werken en uiteindelijk te verhogen winst.
Trabajó con éxito en ese correo durante dos años y convirtió sus pérdidas en ganancias.Promoot die post op uw publiek, op sociale media en online hubs vol met mensen die dezelfde resultaten willen.
Promueva esa publicación en su audiencia, en las redes sociales y en cualquier centro en línea lleno de personas que puedan desear Ik heb ping ruggen uitgeschakeld op die post en zal blijven pingbacks uitschakelen als ik zie spammish “misbruik” van het concept.
He desactivado espaldas ping en ese puesto y voy a seguir para desactivar pingbacks cuando veo spammish“abuso” del concepto.Je zult in die post ook verbazingwekkende foto's van koralen onder maanlicht zien die door een andere klant van Orphek UK genomen zijn.
Encontrarás en ese post también asombrosas imágenes de corales bajo la luz de la luna vista nocturna tomadas por un cliente más de Orphek UK.Het bedrijf schrijft in die post:"Prioriteitsinbox heeft het voordeel dat het rechtstreeks is verbonden met Gmail.
La compañía escribe en esa publicación,"Priority Inbox tiene la ventaja de estar directamente vinculado con Gmail.Hij merkte in die post, en in 1679 werd uitgeroepen tot ordinaire de la chambre du roi pour la schendt titel die hij bekleedde tot 1725.
Destacó en ese puesto, y en 1679 fue nombrado ordinaire de la chambre du roy pour la viole, título que conservó hasta 1725.Wat volgt is een verkorte versie van die post, zoals Michelle haar verhaal deelt met DrDeramus Research Foundation en haar vele leden en donoren.
Lo que sigue es una versión abreviada de esa publicación, ya que Michelle comparte su historia con DrDeramus Research Foundation y sus muchos miembros y donantes.Ik ga geen link naar die post maken, zodat mensen goedkoop kunnen lachen, maar de echte tragedie is wanneer mensen niet leren van hun fouten.
No voy a linkear a ese post para que la gente pueda tener una risa barata, pero la tragedia real es cuando la gente falla en aprender de sus errores.
