Voorbeelden van het gebruik van Die flat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Die flat.
Ese apartamento.Daar boven in die flat.
Viven en ese edificio.Die flat is van ons.
Ese apartamento es nuestro.Wat deed je in die flat?
¿Qué hacías en ese departamento?Die flat was m'n leven.
Ese apartamento era mi vida.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
hele flatgrote flatruime flateen kleine flatgezellige flatmoderne flateen mooie flatoude flatandere flateen nieuwe flat
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
ongedwongen in flatsinformeel in flatsvakantiehuizen en flatsflats en appartementen
loopafstand van de flatflats voor verkoop
flat in de buurt
Meer
Doe iets aan die flat.
Haga algo con respecto a ese piso.In die flat woont een dolende ziel.
En ese apartamento hay un alma perdida.Ik moest weg uit die flat.
Tengo que salir de ese departamento.Ik heb die flat die je leuk vond in Crown Heights.
Conseguí ese lugar que te gustó en Crown Heights.Wie heeft 'n sleutel van die flat?
¿Quién tiene llaves de ese piso?We woonden in die flat in Cloverdale.
Estábamos viviendo en ese piso en Cloverdale.Heeft iemand de sleutel voor die flat?
¿Hay un juego de llaves de ese piso?Als wij die flat kopen heeft dat geen negatieve invloed.
Haber comprado ese departamento no tiene inconvenientes.Wij moeten eerst die flat in.
Nosotros debemos entrar en ese piso primero.Die flat is perfect, ik ga hem zeker niet laten schieten.
Esa casa es perfecta. Es imposible que la deje escapar.Ik heb hard gewerkt om die flat te krijgen.
Trabajé duro para conseguirte ese piso.Zolang je in die flat woont, hou je een eenpersoonsbed.
Mientras te quedes en ese apartamento, tendrás una cama de una plaza.Alle moordenaars zitten in die flat.
Todos los asesinos que dejan escapar, están en ese edificio.Ik ging terug naar die flat elke dag een maand lang.
Fui de nuevo a ese apartamento todos los días durante un mes.Er was een reden waarom hij in die flat was.
Había una razón por la que él estaba en ese apartamento.Het voelt alsof die flat alles is wat ik nog van hem heb.
Siento como si ese departamento fuera todo lo que me queda de él.Ik had Lorelai bezig willen zien in die flat.
Queria ver a Lorelai sacando a Je woont dus nog in die flat in Vermont?
¿Entonces todavía estás en ese piso en Vermont?Van die flat naar hier gaan… Over een val uit de gratie gesproken.
Ir de ese apartamento a este sitio, habla de caer en desgracia.Ik snap niet waarom ze allemaal in die flat gepropt zitten.
No comprendo por qué están todos hacinados en ese piso.Je moet haar die flat kopen, zodat ze kan vertrekken.
Tienes que comprarle ese apartamento para que se vaya. Tiene 19 años.Malcolm, we moeten de TV feed herstellen naar die flat alleen.
Malcolm, hay que dar señal de TV desde el estudio a ese piso solamente.Danielle had het geluk die flat te vinden op Avenue C.
Danielle tuvo suerte de encontrar ese apartamento en Avenue C.Alles in die flat wat ons dichter bij Rodriguez kan brengen.
Cualquier cosa en ese apartamento Cualquier cosa que nos acerque a Rodríguez.Tim's moordenaar moest in die flat komen en hij moest eruit komen.
El asesino de Tim tuvo que entrar en esa casa y luego tuvo que salir.
