Voorbeelden van het gebruik van Die focus in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je hebt die focus.
Así es, tienes ese enfoque.Zonder die focus kan al het andere een last worden.
Sin ese enfoque, todo lo demás puede convertirse en una carga.Met value stream mapping blijft die focus behouden.
El value stream mapping mantiene ese enfoque.Heb je die focus nog steeds, Alex?
¿Todavía tienes esa concentración, Alex?Uw onderhoud(en keuze) van de bestuurders moet die focus weerspiegelen.
Su mantenimiento(y elección) de los conductores debe reflejar ese enfoque.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
de belangrijkste focuseen sterke focuseen speciale focusselectieve focusbijzondere focusde nieuwe focusbetere focusintense focuseen andere focuseen belangrijke focus
Meer
Gebruik met werkwoorden
ligt de focusverhoogde focusverschuift de focusbiedt een focusfocus blijft
toenemende focusfocus gericht
focus te verleggen
focus te verbeteren
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
focus en aandacht
concentratie en focusfocus op de klant
aandacht en focusfocus op de behoeften
focus van aandacht
focus van de aandacht
focus op veiligheid
focus op onderzoek
focus op gezondheid
Meer
Sindsdien heeft die focus hen in de richting van reclame en interacties genomen.
Desde entonces, ese enfoque los ha llevado hacia la publicidad y las interacciones.We zullen hem nooit helemaal verstaan tenzij we, in Gods genade, die focus met hem delen.
En realidad no lo entenderemos a menos que en la gracia de Dios, compartamos ese enfoque.En in combinatie met die focus streven we naar groei en kostenreductie.
Combinado con ese enfoque, nuestro objetivo es el crecimiento junto con la reducción de costes.Die focus komt van levenloos leven, want wanneer we ons laten leiden door het leven, zijn er geen keuzes, beslissingen of opties om te overwegen.
Ese enfoque proviene de vivir sin elección porque cuando nos guiamos por la vida no hay opciones, decisiones u opciones a considerar.Wij zijn een professionele fabriek die focus op Arcade machines en Pinball machines zijn.
Somos una fábrica profesional que se centran en máquinas Arcade y máquinas de pinball.Met al die focus op UX, moeten we toegeven dat het werken aan je winkel in Shopify vrij eenvoudig te begrijpen is, zelfs voor een nieuwe gebruiker.
Con todo ese enfoque en UX, tenemos que admitir que trabajar en su tienda en Shopify es bastante fácil de comprender, incluso para un usuario nuevo.Het nieuwe ontwerp blijft profiteren van die focus en levert soepelste shell Arai's vorm.
El nuevo diseño continúa beneficiándose de ese enfoque y proporciona la forma de concha más suave de Arai.Toch is het die focus nike air max 98 op onstuimige kleuren die op de een of andere manier dit Triple White-schema relatief gedempt maken.
Sin embargo, nike air max 98 es ese enfoque en colores bulliciosos que de alguna manera hace que este esquema de Triple White sea relativamente silencioso.SharpSpring is volledig gericht op marketingbureaus en die focus heeft invloed op alles wat we doen.
SharpSpring está completamente enfocado en las agencias de marketing, y ese enfoque afecta todo lo que hacemos.Beter bouwen Het is die focus op efficiëntie die Opus Magnum zo verslavend maakt.
Es ese foco en la eficiencia lo que hace que Opus Magnum sea tan adictivo.Er zijn games die zijn uitgebreid in hun visuals,dan zullen er ook games die focussen op de gameplay, in plaats van de graphics.
Habrá juegos Eenzaamheid ondergraaft die focus en maakt je echt alleen maar op je interesses gericht ten koste van anderen.".
La soledad socava ese enfoque y realmente te hace centrarte solo en tus intereses a expensas de los demás".Zoals je waarschijnlijk al hebt opgemerkt tijdens deze WordPress-beoordeling,is dit platform speciaal gebouwd voor bloggers en die focus komt er echt doorheen.
Como probablemente ya haya notado durante esta revisión de WordPress,esta plataforma fue diseñada específicamente para bloggers, y ese enfoque realmente brilla.Wij zijn de texitle pasta& inkt fabrikant, die focus op het ontwikkelen en productie drukinkten.
Somos el fabricante de pasta y tinta texitle, que se centra en el desarrollo y la fabricación de tintas de impresión.We zijn blij met die focus en blijkbaar ook onze klanten, omdat we momenteel meer dan 20.000 gebruikers wereldwijd hebben en 70 procent van hen een hogere omzet heeft ervaren nadat ze zich bij ons hebben aangemeld.
Estamos contentos con ese enfoque y, al parecer, también lo están nuestros clientes, ya que actualmente tenemos más de 20.000 usuarios en todo el mundo, y el 70 por ciento de ellos ha experimentado un aumento en las ventas después de registrarse con nosotros.Zij waren namelijk al genoeg aandacht aan het ontvangen in die focus, waardoor zij geen huizen in brand hoefden te steken.
Estaban recibiendo bastante atención en ese enfoque, que no estaban necesitando quemar casas.Je zult die focus op studenten zien, en onze nadruk op een leven lang geleefd, op elk aspect van wat we doen, van het ontwerp van nieuwe Residentiezalen tot onze dynamische Honoursprogramma's tot de oprichting van een campus in Rome.
Verá ese enfoque en los estudiantes, y nuestro énfasis en una vida bien vivida, en cada aspecto de lo que hacemos, desde el diseño de nuevas Salas de Residencia hasta nuestros dinámicos programas de Honores hasta el establecimiento de un campus en Roma.Een: We hebben onafhankelijke technische team die focus op maken machines, alle producten zijn gemaakt door onze technische team.
R: tenemos equipo técnico independiente que se centra en la fabricación de máquinas, todos los productos son hechos por nuestro equipo técnico.Zijn rijdynamiek komt echterook buiten de stad tot zijn recht dankzij het chassis en de stuurinrichting die focussen op rijplezier en wendbaarheid.
Su dinamismo de conducción, sin embargo,también destaca fuera de las ciudades gracias a la puesta a punto del chasis y la dirección que se ha enfocado a la diversión y la agilidad.De achtercamera van de ZenFone3 beschikt over laser autofocus technologie die focus voor close-up onderwerpen bewerkstelligt in slechts 0,03 seconden; en is prachtig onder omstandigheden met weinig licht.
La cámara trasera del ZenFone 3 Deluxeincorpora una tecnología de enfoque automático láser que enfoca sujetos en primer plano en tan solo 0,03 segundos, y ofrece unas magníficas prestaciones en situaciones de poca iluminación.Die focus, dat wij leven van Pinksteren tot Pinksteren, wakkert in ons het realiteitsgevoel aan dat zo'n wederkomst dus al snel kan plaatsvinden, en dat helpt ons op zijn beurt om constant geestelijk alert en op onze hoede te zijn, precies zoals Jezus ons opdraagt te doen.
Este enfoque de vivir de Pentecostés a Pentecostés suscita en nosotros el sentido de la realidad de que tal regreso pueda tener lugar muy pronto, y eso a su turno nos ayuda a estar continuamente en guardia y vigilantes espiritualmente, así como Cristo ordenó que estuviésemos.Het is belangrijk om de krijgshaftige oorsprong van Tai Chi te onthouden,want het is die focus en intensiteit die leven geeft aan de dagelijkse beoefening van Tai Chi.
Es importante recordar los orígenes marciales del Tai Chi porquees ese enfoque e intensidad lo que da vida a la práctica diaria del Tai Chi.Eerlijk gezegd is dit geweldig voor KnownHost, omdat die focus en het zich ontwikkelende landschap betekenen dat er behoefte is aan continu evoluerende applicaties die updates en patches vereisen voor optimale robuustheid.
Honestamente, esto es excelente para KnownHost ya que ese enfoque y el panorama en evolución significan la necesidad de aplicaciones en constante evolución De producten van Kerakoll worden vervaardigd met de beste mogelijke milieuvriendelijke grondstoffen, zijn ontworpen door bouwingenieurs die van woonbiologie weten,en worden ondersteund door de meest vooraanstaande onderzoeksinstituten en -centra die focussen op technologieën die de milieu-impact beperken, dan wel uitsluiten.
Kerakoll están fabricados con los mejores materiales posibles con el medio ambiente, diseñado por los ingenieros 
