Wat Betekent DIE FOUTEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• esos errores
• esos defectos
• esos fallos

Voorbeelden van het gebruik van Die fouten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Computers hebben die fouten niet.
Pero las computadoras no tienen esos defectos.

Die fouten zijn voorspelbaar.
Los errores que cometemos son realmente predecibles.

Houdt God na al die fouten nog van Tony?
A la luz de todos estos errores… ¿Dios aún ama a Tony?

Die fouten bevatten kleine stukjes van de private sleutel.
Estas fallas revelan pequeñas partes de la clave privada.

Ja, en soms worden die fouten je nieuwe baas.
Sí, y, a veces, esos errores… se convierten en tu nuevo jefe.

Die fouten, maar het neemt slechts 1 of 2 om beduidend te verminderen.
Esos errores, pero él toma solamente 1 o 2 para reducir perceptiblemente.

Repareren, voordat ze zelfs die fouten al hebben gemaakt.
Arreglarlos incluso antes de que cometan esos errores.

Een persoon die fouten maakt of een kwaadaardige daad begaat loopt zonden op.
Una persona que comete errores o hace una mala acción incurre en pecado.

IMusic kan automatisch correcte all die fouten voor u.
IMusic puede auto todo lo correcto que errores para usted.

Uiteindelijk vergelden die fouten aanzienlijke tijd en materialen….
Al final, esos errores cuestan mucho tiempo y materiales….

Maar die fouten kunnen kostbaar zijn als u betrokken raakt bij margehandel zonder de risico's te begrijpen.
Pero esos errores pueden ser costosos si usted se involucra en el comercio de margen sin entender los riesgos que conlleva.

Ik was altijd degene die fouten maakte of vragen stelde.
Yo era siempre el que cometía errores o hacía las preguntas.

Het accumuleert nieuwe manieren om levende organismen te maken omdat sommige van die fouten werken. Dus leert het DNA.
Está acumulando nuevas formas de hacer organismos vivientes porque algunos de esos errores funcionan. Así, el ADN está aprendiendo.

Dus, hoe kunnen we die fouten in onze handel vermijden?
Entonces,¿cómo podemos evitar cometer esos errores en nuestras operaciones de trading?

Com, en vervolgens aan het eind zal ik u vertellen over de methoden die u hopelijk zal helpen om zich te ontdoen van die fouten.
Com, y luego, al final voy a informarle sobre los métodos que esperamos le ayuden a deshacerse de esos errores.

Wellicht kan Afrika wat van die fouten voorkomen.
Tal vez África puede evitar algunos de los errores que se han cometido.

Maar als je door die fouten in de gevangenis belandt, is het natuurlijk fijn om een boek te hebben om de tijd door te komen.
Por supuesto, si esos errores acaban contigo en la cárcel Podría ser agradable tener un libro. para pasar el tiempo.

Bij de verkiezingen vorige maand in ons land zijn die fouten politiek afgestraft.
Con las elecciones del mes pasado en nuestro país, esos fallos han recibido su castigo político.

Runtime Fout 5 is een van die fouten die Windows-gebruikers ondervinden ten minste een keer in hun leven.
Tiempo de ejecución error 5 es uno de esos errores que los usuarios de Windows encuentran al menos una….

We hebben vooral gekeken naar wat er allemaal mis is gegaan, die fouten wil ik zondag niet meer zien.
Nosotros nos fijamos sobre todo en lo que salió mal, y no queremos ver esos errores de nuevo el domingo.

Maar wanneer er fouten zouden gemaakt zijn. en die fouten het systeem zouden kunnen kapot maken, dan zou theoretisch, iemand iets moeten doen.
Pero cuando se cometen errores… y esos errores pueden deshacer el sistema… teóricamente, alguien debe hacer algo.

En als er iets duidelijk is geworden in onze tijd samen, is het dat de de meeste van die fouten diep in het verleden horen.
Y si algo me ha quedado claro durante el tiempo que llevamos juntos, es que la gran mayoría de esos errores pertenecen firmemente al pasado.

De beste oplossing om zich te ontdoen van al die fouten en dataverlies zorgen is Remo Recover(Windows/ Mac).
La mejor solución para deshacerse de todos esos errores y preocupaciones de pérdida de datos se Remo Recover(Windows/ Mac).

Als u een Jehova getuige zou vragen over deze kop, zou hij kunnen antwoorden dat tegenwoordig de meeste van die fouten al verwijderd zijn.
Si le preguntas a los testigos de Jehová acerca de este título, se puede decir que hoy en día la mayor parte de esos errores han sido eliminados.

Kaomoji is het een gevolg is van de manga en anime fans die wilden juist die fouten vermijden lastige schrijven situaties, en express woorden meer creatief.
Kaomoji es el resultado de fanáticos del manga y el anime que querían corregir esos errores, evitar situaciones incómodas de escritura y expresar palabras de manera más creativa.

Een droom waarin je met je ex trouwt symboliseert dat je bepaalde aspecten van deze voorbije relatie hebt geaccepteerd en van die fouten uit het verleden hebt geleerd.
Soñar que se van a casar a su ex sugiere que usted ha aceptado los aspectos de esa relación y aprendido de esos errores del pasado.

Wanneer mensen fouten ontdekken in de broncode van programma's, kunnen ze die fouten met anderen delen om te voorkomen dat ze zelf dezelfde fouten maken.
Cuando las personas descubren errores en el código fuente de los programas, pueden compartir esos errores con otros para ayudarlos a evitar cometer esos mismos errores..

Wanneer we fouten maken en we fouten maken, hebben we de neiging om ze op te blazen en zich te identificeren met die fouten alsof ze allemaal van ons zijn.
Cuando cometemos errores y nos equivocamos, tendemos a inflarlos y a identificarnos con esos errores como si constituyeran todo nuestro yo.

Share We messed up een hoop gedurende het hele leven en het zijn precies die fouten die ons leren wat we nodig hebben om te leren.
CompartirNosotros erramos mucho a lo largo de la vida y son justamente esos errores que nos enseñan lo que necesitamos aprender.

Hoe "die fouten" te gebruiken in een Nederlands zin

Van die fouten moet geleerd worden.

Maar zijn die fouten wel fouten.

Die fouten herleiden kost veel tijd.

Een mens die fouten kan maken.

Laat die fouten maar goed uitkomen.

Kwaliteitscontroles moeten die fouten weer herstellen.

Zie waar die fouten hem brachten.

Anno 2019 worden die fouten m.b.t.

Die fouten zijn helemaal geen fouten.

Veel van die fouten zijn bekend.

Hoe "esos defectos, esos errores, esos fallos" te gebruiken in een Spaans zin

Muchas veces esos defectos pueden tener una simple solución.

Quin sabesi esos defectos son siquiera reales o no?

¿Cómo puedes evitar cometer esos errores nuevamente?

Si corrige esos defectos puede hacer historia en el cine.

Encontrar esos defectos probablemente te tomará un poco de tiempo.

Esos errores son menos frecuentes en windows.

Son esos fallos los que ahora confirma el Supremo.

Para muchas familias, esos errores significaron angustia.

Pero esos defectos fueron fotografiados desde el primer día.

-Pero que si esos defectos solo eran defectos para ti?