Wat Betekent DIE GEMENGD in het Spaans - Spaans Vertaling

• que se mezcla
• que combina

Voorbeelden van het gebruik van Die gemengd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

God accepteert nooit offers die gemengd zijn.
Dios nunca acepta ofrendas que son mixtas.

Dit liter, die gemengd met 15 g was en hars, 300 g paraffine en water nodig.
Esto requerirá litros de capacidad, que se mezcla a 15 g de cera y resina, 300 gramos de parafina y agua.

Verscheidene elementen, mengsels of beide, die gemengd zijn.
Mezcla: Varios elementos, compuestos o ambos, que son mezclados.

Het is een sport die gemengd beoefend kan worden.
Es un deporte el cual se practica de forma mixta.

Ze zijn nu gemaakt van een verscheidenheid aan materialen, met inbegrip van spandex, latex, microfiber, satijn, jacquard, schuim, gaas en kant, die gemengd om specifieke doeleinden te bereiken zijn.
Ahora están hechos de una variedad de materiales, incluyendo spandex, látex, microfibra, satén, jacquard, espuma, malla y encaje que se mezclan para lograr propósitos específicos.

De afgassen rijk aan zwavel, die gemengd met condensaat, destructieve vormen zwavelzuur.
Los gases ricos en azufre, que se mezcla con el condensado, ácido sulfúrico formas destructivas.

Echter, na de Volksrepubliek China overnam Taiwan uit Japan in 1945, het systeem werd al snel vervangen door hetzelfde systeem als op het vasteland van China, die gemengd met kenmerken van de Chinese en Amerikaanse onderwijssystemen.
Sin embargo, después de que la república de China asumió Taiwán de Japón en 1945, el sistema fue puntualmente sustituido por el mismo sistema como en China continental que se mezcló con rasgos de los sistemas educativos chinos y americanos.

Ze bevatten proteïnepoeders die, gemengd met water of melk, helpen bij het herstel en het opnieuw opbouwen van de spieren na een zware training.
Contienen polvos de proteína, que, mezclados con agua o leche, ayudan a reparar y reconstruir los músculos después de un entrenamiento extenuante.

Laten we het hebben over de drievoudige camera maar ook van de camera-selfie die niet lijkt te voldoen aan de verwachtingen van gebruikers, maar bovenal lijkt te lijden aan enorme defecten in de beeldverwerking, zoals de selfies die gemengd zijn.
Hablemos de la cámara triple pero también de la cámara selfie que no parece satisfacer las expectativas de los usuarios, pero sobre todo parece sufrir enormes defectos en el procesamiento de imágenes, como los selfies que se mezclan.

Begin met met ijzer verrijkte rijstgraangewassen die gemengd zijn met hun gebruikelijke moedermelk of formule om uw kind eraan te helpen wennen.
Comience con un cereal de arroz fortificado con hierro que se mezcla con la leche materna o la fórmula habitual para ayudar a su hijo a acostumbrarse.

Echter, na de Volksrepubliek China overnam Taiwan uit Japan in 1945, het systeem werd al snel vervangen door hetzelfde systeem als op het vasteland van China, die gemengd met kenmerken van de Chinese en Amerikaanse onderwijssystemen.
Sin embargo, después de que la República de China asumiera el control en 1945, el sistema fue reemplazado rápidamente por el mismo sistema que en China continental que combinaba las características de los sistemas educativos chino y estadounidense.

Dit leidde tot de productie van lichtere graanwhisky's die, gemengd met iets meer vurige malts, de aantrekkingskracht van Schotse whisky tot een bredere markt uitbreidde.
Esto llevó a la producción de whisky de grano de sabor más ligero que, mezclado con maltas más ardientes, extendió el atractivo del whisky escocés a un mercado más amplio.

Het kiezen van een basisessentie is zelfs altijd mogelijk natuurlijk, varieer de kleuring, dit alles kan worden bereikt door het gebruik van gekleurde acrylstoffen, die gemengd met de basiselementen waaruit de verf op waterbasis bestaat, die extra touch geven.
Elegir una esencia básica es incluso posible siempre de una manera natural, varíe el color, todo esto se puede lograr mediante el uso de sustancias acrílicas coloreadas, que combinadas con los elementos básicos que componen la pintura a base de agua le dan ese toque extra.

PhenQ is een geavanceerde formule die gemengd met 5 effectieve enzymen boosters dat zal helpen overwinnen hongergevoel evenals transformeren je fysieke lichaam recht in een 1 dag vetverbranding apparatuur door het verbeteren van uw stofwisseling.
PhenQ es una fórmula innovadora que mezcla junto con 5 poderosas enzimas refuerzos que sin duda ayudarán antojos conquistar dolores y también convertir su cuerpo en un dispositivo de la quema de grasa 24 horas al aumentar su metabolismo.

Dit is een speciale poederbereiding die beschikbaar is in doe-het-zelfzaken en die, gemengd met water, een ideaal product is voor het leggen en plakken van tegels.
Esta es una preparación especial en polvo disponible en tiendas de bricolaje que, mezclada con agua, proporciona un producto ideal para colocar y pegar baldosas.

PhenQ is een geavanceerde formule die gemengd met 5 effectieve enzymen boosters die zeker zal helpen overwinnen hunkeren pijnen alsook transformeren je fysieke lichaam recht in een 1 dag vetverbranding machine door het verbeteren van uw stofwisseling.
PhenQ es una fórmula sofisticada que mezclan con 5 poderosas enzimas refuerzos que ayudarán dolores apetito de control, así como transformar su cuerpo en una grasa 24 HORAS dispositivo de grabación mediante el aumento de su metabolismo.

In de woonkamer als in de andere kamers, vindt u de lichte en moderne meubels, die gemengd met andere decoratieve elementen zorgt voor een perfecte warme uitstraling.
Tanto en el salón, como en todas sus estancias, encontramos un mobiliario moderno y ligero, que en mezcla con otros elementos decorativos consigue un'look' lleno de calidez.

PhenQ is een geavanceerde formule die gemengd met 5 effectieve enzymen boosters dat de controle eetlust knagende zal helpen en zet je fysieke lichaam recht in een 24-uurs vetverbrandende apparaat door het verbeteren van uw stofwisseling.
PhenQ es una fórmula sofisticada que mezclan con 5 enzimas refuerzos eficaces que sin duda ayudarán a conquistar la sensación de hambre, así como a su vez su cuerpo físico a la derecha en una máquina de quemar grasa 24 Hr mediante la mejora de su proceso metabólico.

Het is verkrijgbaar als ronde, witte dispergeerbare tabletten die gemengd met een vloeistof een suspensie vormen die de patiënt kan opdrinken.
Se comercializa en forma de comprimidos dispersables redondos de color blanco que, mezclados con un líquido, forman una suspensión que el paciente puede beber.

PhenQ is een geavanceerde formule die gemengd met 5 effectieve enzymen boosters die u zullen helpen bij het controleren hongergevoel en transformeren van je fysieke lichaam recht in een 1 dag vetverbranding apparatuur door het verbeteren van uw stofwisseling.
PhenQ es una fórmula avanzada que combina junto con 5 poderosas enzimas refuerzos que sin duda ayudarán a controlar la ansiedad dolores, así como transformar su cuerpo físico en un dispositivo de la quema de grasa 1 día al aumentar su metabolismo.

PhenQ is een innovatieve formule die gemengd met 5 krachtige enzymen boosters die zeker zal helpen domineren hongergevoel en transformeren uw lichaam recht in een 24 uur vetverbranding apparatuur door het verbeteren van uw stofwisseling.
PhenQ es una fórmula innovadora que combina junto con 5 enzimas refuerzos eficaces que sin duda ayudarán a dolores de apetito control, así como transformar su cuerpo físico a la derecha en un equipo que quema grasa 24 Hr al aumentar su metabolismo.

Suikers die mengen en een paar uur laten staan.
L Azúcares que se mezclan y se dejan por unas horas.

Voor vrijwel iedereen die mengt, is dit een van de meest voor de hand liggende voordelen.
Para casi todo el mundo que mezcla, este es uno de los beneficios más evidentes.

Morpheus Photo Mixer is compositing software die mengt gezichten en lichaamsdelen tussen twee foto's.
Morpheus Photo Mixer es Programas de composición que mezcla caras y partes del cuerpo entre dos fotos.

Morpheus Photo Mixer is een software voor foto-mixing gratis compositing software die mengt gezichten en lichaamsdelen tussen twee foto's.
Morpheus Photo Mixer es un programa para la foto mezclar Programas de composición libre que mezcla caras y partes del cuerpo entre dos fotos.

In het algemeen, de kleine kwekers verkopen hun druiven aan grotere producenten, handelaren genoemd négociants, die mengen en de fles van de wijn.
Generalmente, los pequeños cultivadores venden sus uvas a productores más grandes, los comerciantes llamaron négociants, quienes mezclan y embotellan el vino.

Een speciaal samengestelde schuim werd vervolgens gepompt door buizen van een externe machine die mengt en pompen het schuim, zodat Steve Vick International operators om gratis te werken in een gebied van radiologische beperkingen.
A continuación, una espuma especialmente formulado se bombeó a través de tubos de una máquina remota que mezcla y bombea la espuma, permitiendo a los operadores Steve Vick internacional a trabajar en un área libre de restricciones radiológicas.

De moderne spiegel is gemaakt door de Duitse scheikundige van 1835-jarige Liebig, die mengt de zilvernitraat en de reductor te maken van zilvernitraat zilver en gekoppeld aan het glas.
El espejo moderno fue fabricado por el químico alemán Liebig, de 1835 años de antigüedad, que mezcla el nitrato de plata y el agente reductor para hacer plata de nitrato de plata y adherirse al vidrio.

Uit de jaren 2000 het onderzoek zich uitdrukt met contrasterende beelden tussen rationaliteit en sentiment, compositie structuur en chromatische sensaties van licht die mengen met perfecte balans.
A partir de los años 2000 la investigación se expresa con imágenes contrastantes entre racionalidad y sentimiento, estructura compositiva y sensaciones cromáticas de la luz que se mezclan con el equilibrio perfecto.

Het is een plek die mengt culturele, recreatieve en interactie van de wijk vergaderingen, met het oog op zijn eigen model van de twintigste eeuw, waarin de voormalige bioscoop Las Lilas was een icoon.
Es una plaza que mezcla encuentros culturales, recreacionales e interacción de barrio, en la perspectiva de un modelo propio del siglo XX en el cual el ex cine Las Lilas fue un ícono.

Hoe "die gemengd" te gebruiken in een Nederlands zin

IJskoude elektronische beats die gemengd worden met shoegaze-achtige gitaartjes.

Mixed softbal is een teamsport die gemengd wordt gespeeld.

Producten die gemengd moeten worden kunnen meer overlast veroorzaken.

Vermijd producten die gemengd zijn met andere soorten melen.

A) , die gemengd wordt met een acryldispersie (comp.

Alleen producten die gemengd moeten worden, zullen worden gemengd.

Vaak waren die gemengd met al even levenskrachtige onkruiden.

Warme kleuren zijn kleuren die gemengd zijn met geeltinten.

Recreatief softbal is een teamsport die gemengd gespeeld wordt.

Net als haar zoon Joost, die gemengd gehuwd was.

Hoe "que combina, que se mezcla" te gebruiken in een Spaans zin

¿Con qué colores creéis que combina mejor?

Proyecto que combina diseño, calidad y funcionalidad.

Un modelo que combina con cualquier estilo.

Botín que combina confort con diseño.

método que combina los dos anteriores.

Conozco gente que combina hasta el reloj.

Masajea bien hasta que se mezcla en la piel.

¡El clutch que combina con todo!

Tratamiento ultra ligero que se mezcla instantáneamente en la piel.

osea con que se mezcla y cuanto rinde.