Voorbeelden van het gebruik van Mezclado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Batido, no mezclado.
Mezclado con alcohol y Diazepam.
Agitado, no mezclado.
Geschud, niet geroerd.Todo mezclado y deshilvanado.
Kriskras door elkaar en zonder enig verband.Todo estaba mezclado.
Maar alles liep door elkaar.
Mensen vertalen ook
Mezclado y distribución homogéneos de las materias primas.
Fecha y hora de mezclado:.
Datum en tijdstip van menging:.Correcto mezclado del terreno.
Correcte menging van de grond.Tengo este pequeño Terrier mezclado.
Nada esta mezclado, Frankie.
Niets is door elkaar, Frankie.Un martini, batido, no mezclado.
Een martini, geschud niet geroerd.Nunca debí haber mezclado vodka y Jack Daniels.
Jugo de bicho, agitado, no mezclado.
Insectensap. Geschud, niet geroerd.Guru& Camu Tao, mezclado con“Ghostwriter” de RJD2.
Guru& Camu Tao gecombineerd met Ghostwriter van RJD2.Un martini con vodka, agitado, no mezclado.
Een Wodka Martini. Geschud, niet geroerd.DynamicLine- mezclado dinámico en una nueva dimensión.
DynamicLine- dynamisch mixen in een nieuwe dimensie.Tampoco lo saben, porque está todo mezclado.
Je weet het ook niet omdat alles door elkaar is.Paneles frontales: Kevlar mezclado con poliéster.
Vakken aan de voorkant: Mix van kevlar en polyester.Quiero un poco de café… cualquier cosa excepto holandés mezclado.
Ik wil wat koffie… alles behalve Hollandse mix.Si Plain está mezclado con otros estilos, se ignora.
Plain wordt genegeerd indien gecombineerd met andere stijlen.Carne, patata, bacon, frutos secos… Todo mezclado.
Een mix van vlees, aardappelen, spek en gedroogd fruit.Todo mezclado, y salió de la imagen que vemos ahora.
Het is allemaal door elkaar, en liet het beeld dat we nu zien.Utilizar por completo la mezcla de vacunas inmediatamente después de su mezclado.
Gebruik het gehele vaccinmengsel onmiddellijk na menging.Manipulación, transporte y mezclado de fórmulas nutricionales en polvo.
Hanteren, transporteren en mixen van nutritional formula-poeder.Mezclado de valor añadido para optimizar la calidad de componentes y productos.
Menging met toegevoegde waarde om componenten en productkwaliteit te optimaliseren.Con los diseñadores, hemos mezclado nuestras fuentes de inspiración.
We hebben onze bronnen van inspiratie gecombineerd met die van de designers.Honrado por la simplicidad, reproducción y atemporalidad de su sabor mezclado con ron BACARDÍ.
Geprezen voor zijn eenvoud, reproductiemogelijkheden en tijdloze heerlijke mix met Bacarci rum.El experimento se encuentra mezclado resultados, sin embargo, finalmente el Dr.
El experimento se encuentra mezclado resultados, sin embargo, finalmente el Dr.
Het experiment gelegen gecombineerde resultaten, maar uiteindelijk Dr.
