Wat Betekent IS GEMENGD in het Spaans - Spaans Vertaling

• es mixta
• mezclado
• ha sido mezclado
• se mezcla
• es mixto
• mezclar

Voorbeelden van het gebruik van Is gemengd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De rest is gemengd.
Y el resto es mezclado.

De Griekse tekst van deze codex is gemengd.
El texto griego del códice es mixto.

Het publiek is gemengd, zeer gemengd..
La población es mezclada, mezcladísima.

Het economische nieuws is gemengd.
Las noticias macro-económicas fueron mixtas.

Mijn bloed is gemengd, dus ik ben heel veel dingen.
Tengo mezcla de sangre, así que soy muchas cosas.

Nadat het vaccin is gemengd:.
Antes de mezclar la vacuna:.

De samenstelling is gemengd wax, tannines, harsen, oxalates.
Su composición ha mezclado cera, resinas, taninos, oxalato.

Nadat het vaccin is gemengd:.
Después de mezclar la vacuna:.

Het dieet is gemengd, omdat ratten omnivoren zijn..
La dieta es mixta, ya que las ratas son omnívoras.

Mijn ervaring met GearBest is gemengd.
Mi experiencia con GearBest es una mezcla.

Eten in Australië is gemengd Door de immigranten uit verschillende landen.
La comida en Australia es mixta Debido a los inmigrantes de diferentes países.

De Griekse tekst van deze codex is gemengd.
El texto griego de este códice es mixto.

De kleur van de courgette is gemengd- groen met grijs en wit.
El color del calabacín es mixto: verde con gris y blanco.

Houd er echter rekening mee dat het bewijs is gemengd.
No obstante, recuerde que la prueba está mezclado.

Het leven is gemengd, het leven en het leven winsten en verliezen naast elkaar bestaan.
La vida es mixta, la vida y las ganancias de vida y las pérdidas coexisten.

Maar beken dan met welk verraad uw liefde is gemengd.
Confesad pues qué traición se mezcla con vuestro amor.

Ook onze ware vrouw is gemengd met de humus van onderaardse grotten.
También nuestra verdadera hembra se ha mezclado con el humus de los abismos subterráneos.

Raciale onverdraagzaamheid is onzin, want iedereen is gemengd.
La intolerancia racista es absurda porque todos están mezclados.

Tafellinnen van katoen(m. u. v. dat welk met vlas is gemengd en m. u. v. dat van brei- of haakwerk).
Ropa de mesa, de algodón(exc. mezclado con lino y de punto).

Herhaal dit proces totdat het voer goed en volledig is gemengd.
Luego repita este proceso hasta que el alimento se mezcle bien y completamente.

Mijn beoordeling is gemengd te wijten aan mijn enige Engels spreken en niet weten wat ik was in voor het krijgen van daar.
Mi opinión es mixta debido a mi único que habla Inglés y no saber lo que me esperaba llegar hasta allí.

Dus zijn verslag van het leveren voor deze landelijke kiezers is gemengd.
Así que su historial de entrega para estos votantes rurales es mixto.

Het onderzoek naar soja over de gezondheid van vrouwen is gemengd, maar het lijdt geen twijfel dat soja-isoflavonen de menopauzale gezondheid ten goede kunnen komen.
La investigación sobre la soja sobre la salud de las mujeres es mixta, pero no hay duda de que las isoflavonas de soja pueden beneficiar la salud de la menopausia.

Mijn hart en ziel zijn Chinees, alleen mijn bloed is gemengd.
Mi corazón y mi forma de pensar son chinos, sólo mi sangre es mestiza.

Dit komt omdat het een neutraal actief ingrediënt is dat is gemengd met een belanger.
Esto se debe a que es un ingrediente activo neutro que ha sido mezclado con un crema.

Het wordt aanbevolen om Cerezyme te gebruiken onmiddellijk nadat het met steriel water is gemengd.
Se recomienda usar Cerezyme inmediatamente después de haberlo mezclado con agua estéril.

Het gezicht van zoveel kasjmierproducten, consumenten echt een beetje in de war, kan uiteindelijk niet zeggen wat is pure cashmere, die is gemengd.
La cara de tantos productos de cachemira, los consumidores realmente un poco confundidos, no puede decir al final qué es la cachemira pura, que se mezcla.

Het spelen van"alleen" is echter gemengd met de noodzaak om.
Sin embargo, el funcionamiento en un"simple" se mezcla con la necesidad.

Dit onderdeel is ook gemengd.
Esta sección también viene mixta.

Vullen is goed gemengd, breng op smaak met zout, voeg gemalen peper of kruiden toe aan vleesgerechten.
Relleno bien mezclado, sazone con sal, agregue pimienta molida o condimento a los platos de carne.

Hoe "is gemengd" te gebruiken in een Nederlands zin

Het bestuur van het Genootschap is gemengd Vlaams-Nederlands.

Publiek is gemengd maar voornamelijk jong en hip.

Het bos is gemengd met loofbomen en naaldbomen.

Het THCV plantextract is gemengd met biologische hennepzaadolie.

Ook koudemiddelen waarin R22 is gemengd zijn verboden.

De hoofdgisting bij Rodenbach is gemengd maar Sacch.

Op het overlijden van Mugabe is gemengd gereageerd.

Dit product is gemengd met ongeveer 300ml melk.

Gastkoor is gemengd koor De Levensbron uit Lingewaard.

Het publiek is gemengd gereageerd op het voorstel.

Hoe "es mixta, mezclado" te gebruiken in een Spaans zin

Antes de nada… Mi piel es mixta con tendencia a deshidratada.

Cuando todo esté bien mezclado servir.

Mi piel es mixta con zonas secas y muy, muy sensible.

Siempre está mezclado con Glicerina Vegetal.

El agua es cristalina y la arena es mixta con piedrecillas.

Vaya, que has mezclado varias mitologías.

Mezclado con cadmio produce coloraciones rojizas.

Legal, café soluble mezclado con azúcar.

¿Medio vasito pequeño, mezclado con agua?

Una vez mezclado con agua, se.