Voorbeelden van het gebruik van Remover in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Remover flores muertas.
Verwijder dode bloemen.¿Tiene que remover tanto?
Robot multicocción avanzado para hacer risotto sin remover.
Necesitamos remover la Llama.
Remover la(s) tarjetas de credito elazadas a su cuenta.
Verwijder de creditcard(s) die je aan je account hebt gebonden.Un exorcismo es remover la posesión demoníaca.
Exorcisme is het opheffen van een demonische bezetenheid.Remover URLs excluidos por"webmaster" y filtros"de salida".
Verwijder URLs uitgesloten door"webmaster" en"output" filters.Días cubiertos y sin remover, luego, 5 días en cascada.
Dagen afgedekt en zonder omroeren, nadien 5 dagen in cascade.¿Removerlo ayudará o perjudicará el rendimiento?
Necesitamos saber cómo remover la Marca de Caín del brazo de Dean?
Remover las etiquetas con tijeras para evitar dañar la tela.
Verwijder labels met een schaar om schade aan de stof te vermijden.A continuación, puede remover libremente a las cortinas para el lavado.
Dan kunt u vrij verwijderen van de gordijnen voor het wassen.Remover hasta 99% de placa bacteriana en lugares de difícil acceso.
Una espátula de madera es útil para mezclar y remover todo tipo de platos.
Een houten spatel is handig bij het mengen en roeren van allerlei gerechten.VeChain busca remover esta necesidad de confianza.
VeChain verwijdert de behoefte aan dit vertrouwen.Añade aproximadamente la proporción exacta de agua, agitar o remover y listo.
Voeg ongeveer de juiste verhouding water toe, schudden of roeren en klaar.No, no, no. Remover su dedo detendría el flujo de sangre.
Añadir el arroz y remover para que el grano estaba cubierto con aceite.
Voeg de rijst toe en roer het graan was bedekt zijn met olie.Remover con el suelo 30 gr. Superfosfato más 15 gr. cloruro de potasio.
Roer met de grond 30 gr. superfosfaat plus 15 gr. kaliumchloride.¿Se pueden controlar o remover estos pensamientos?¡Descubre la respuesta!
Kunnen deze gedachten beheerst of zelfs verwijderd worden? Ontdek het antwoord!Remover la mezcla y administrar todo el contenido del recipiente al paciente.
Roer het mengsel en geef de gehele inhoud van de kom aan de patiënt.El tejido necrótico debe removerse para poder ayudar con la cicatrización de la herida.
Necrotisch weefsel moet verwijderd worden om de wondgenezing te ondersteunen.Remover los tomates y meter los otros ingredientes(excepto los espaguettis).
Verwijder de tomaten en zet de andere ingrediënten in(behalve spaghetti).Deberíamos remover los restos y dejar que Hodgins baje aquí.
We moeten de overblijfselen weghalen en Hodgins erbij halen.Remover con una cuchara de madera para mezclar bien los ingredientes para hacerlo.
Roer met een houten lepel om de ingrediënten te mengen goed te doen.Ahora debemos remover nuestras energías o te encontrarás algo agotada.
We moeten nu onze Energieën weghalen of anders voelen jullie je best uitgeput.Remover de azúcar en polvo adicionado horno se enfríe y cuando en la superficie.
Añadir, editar y remover sus cuentas de mensajería instantánea y de VoIP. Name.
Voeg toe, bewerk en verwijder uw Instant Messaging- en VOIP-accounts. Name.Remover el ajo cuando esté tostado y desprenda su olor característico.
Verwijder de knoflook wanneer hij wordt geroosterd en geef zijn karakteristieke geur af.Si alguien intenta remover el ban, ChanServ la seteara nuevamente automaticamente.
Als iemand de ban probeert te verwijderen zal ChanServ de ban automatisch opnieu toevoegen.
