Wat Betekent ADHERIDO in het Nederlands - Nederlands Vertaling S

Werkwoord
Bijvoeglijk naamwoord
aangesloten
conectar
unir
enchufar
sumar
adherir
afiliar
enganchar
la conexión
unirse
gehouden
mantener
guardar
sostener
conservar
cumplir
celebrar
respetar
retener
detener
atener
toegetreden
se unió
se adhirieron
se incorporó
entrado
ingresado
miembros
adhesión
entró a formar parte
gehecht
adjuntar
unir
suturar
apego
adhieren
dan
conceden
atribuyen
otorgan
apegamos
aangehangen
adherido
acoplamiento fijo
sostenido
propugnados
apoyado
abrazado
vast
fijo
seguro
probablemente
apuesto
seguramente
firme
determinar
firmemente
sujetar
permanente
geplakt
pegar
pasta
vinculación
se pega
losas
rebanadas
rodajas
se adhieren
lonchas
encolado
vastgehechte
unido
adjunto
fijadas
adherido
encolumnadas
de fijación
geschaard
tijeras
multitudes
cizallas
huestes
apoyar
muchedumbres
unir
respaldar
sumar
reunirán
Vervoeg werkwoord

Voorbeelden van het gebruik van Adherido in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
¿Adherido por quién?
Bevestigd door wie?
En el interior, adherido con fina gamuza;
Binnen, gebonden met fijne suède;
Localicé el dispositivo, pero está adherido al casco.
Het apparaat zit aan de romp vast.
Sujeto adherido al Privacy Shield.
Persoon houdt zich aan het privacyschild.
Sal viene con vidrio templado adherido sobre el mismo?
Sal komt met gehard glas aangebracht op het?
Sin embargo fíjate cada día si el parche continúa bien adherido.
Kijk wel elke dag of de pleister nog goed vastzit.
El carburo será adherido fuertemente y cubrir la capa.
Het carbide zal sterk aangehangen worden en zal de deklaag behandelen.
El concepto es simplemente genial y completamente adherido a la fórmula.
Het concept is gewoon geweldig en we volledig gehecht aan de formule.
Redirigir virus llegar adherido como ofertas adicionales a freeware.
Redirect virussen komen aangrenzende als extra biedt tot freeware.
Si adherido goma o cera en los pisos laminados develas situación familiar!
Als gehandeld kauwgom of was op de laminaatvloer uitkaarsen vertrouwde situatie!
Se necesita un aislamiento acústico adherido a la placa, yeso.
Geluidsisolatie vilt moet bevestigd worden op de plaat, gips….
Redirigir virus llegar adherido como un elemento adicional para el software libre.
Redirect virussen komen aangrenzende als een extra item aan gratis software.
Un dispositivo explosivo improvisado está adherido al fondo de tu auto.
Er is een geïmproviseerd explosief bevestigd aan de onderkant van uw auto.
Redirigir virus llegar adherido como un elemento opcional a los programas libres.
Redirect virussen komen aangrenzende als een optioneel item aan gratis programma‘ s.
Se puede aplicar sobre barniz antiguo, limpio, bien adherido y áspero.
Kan worden aangebracht op oude vernislagen die gereinigd, goed hechtend en ontglansd zijn.
El anillo debe estar firmemente adherido a la película(diseño preliminar).
De ring moet stevig worden gehecht aan de film(voorlopige lay-out).
Adherido a los elementos instalará automáticamente si selecciona la configuración Predeterminada.
Aangrenzende items automatisch installeren als u op de knop Standaardinstellingen.
Cada cristal es presentado y adherido con pegamento industrial.
Elke Crystal is hand gelegd en nageleefd met industriële lijm.
Adherido a montando AirSnore Mouthpiece y que estará dormido rápidamente sin interferencias.
Aangehangen door monteren AirSnore Mouthpiece en je zal onmiddellijk in slaap zonder interferenties.
Calor de la geomalla de plástico adherido al geotextil no tejido.
Kunststof Geogrid warmte gebonden aan niet-geweven geotextiel.
Adherido a los elementos configurará automáticamente si los usuarios elegir la configuración Predeterminada.
Aangrenzende items automatisch ingesteld als de gebruiker ervoor kiest de Standaardinstellingen.
Lo que están viendo es el simbionte adherido al tronco cerebral del huésped.
De symbiont is verbonden met de hersenstam van de gastheer.
Adherido a la Unión Cívica desde poco después de la Revolución del Parque, se afilió luego a la Unión Cívica Radical.
Toegetreden tot de Civic Unie sinds kort na de Revolutie van het Park, toen sloot hij de Radicale Civic Unie.
Un tipo de organismo vermiforme negro adherido a la glándula pineal.
Een of ander wormvormig organisme dat aan de pijnappelklier vastzit.
Algún tipo de betabloqueante adherido a una molécula extraída de la orina de vacas.
Een soort van beta-blokker, vastgemaakt aan een molecuul die van koeienurine is onttrokken.
Entrenamiento y plan de dieta debe ser puramente adherido a obtener mejores resultados.
Oefening en dieet regime moet puur worden gevolgd voor het beste resultaat.
Si su médico también se ha adherido a usted, debe continuar con este inhalador en todo momento.
Als uw arts zich ook aan u heeft gehouden, moet u deze inhalator altijd bij u blijven.
Esta sección Panerai Radiomir reloj adherido serie a la esencia de la marca.
Dit gedeelte Panerai Radiomir kijken serie vastzit aan de essentie van het merk.
Los filtros purificadores de carbón adherido aseguran una filtración uniforme, contienen polvo de carbón.
Zuiveringsfilters met gebonden houtskool zorgen voor gelijkmatige filtratie, houden koolstofstof binnen.
Configuración avanzada le mostrará adherido a los elementos y permitir que desmarcar todo.
Geavanceerde instellingen zal u tonen aangrenzende items en u toelaten om alles uit.
Uitslagen: 282, Tijd: 0.3041

Hoe "adherido" te gebruiken in een Spaans zin

Adherido a este recuerdo, pude reconocer similitudes.
See han adherido más organizaciones a DORA.
Al mismo se han adherido siete entidades: ASISA,.
Un pequeño disco magnético adherido sirve como botón.
La mezcla debe haberse adherido a los auriculares.
Senador Ahued, también está adherido a la propuesta.
000 firmantes que se han adherido a ella.
Cuando nacemos, traemos adherido el conocimiento de todo.
Nos despojamos del barro adherido a las suelas.
Tumor en unión rectosigmoidea adherido a estructuras vecinas.

Hoe "aangesloten, toegetreden, gehouden" te gebruiken in een Nederlands zin

Fysiotherapie zijn aangesloten bij het KNGF.
Visie, martin toegetreden tot net zo.
Natuurlijk wordt rekening gehouden met dieetwensen.
Maart, martin toegetreden tot veelbelovende nieuwe.
Sites account hebt gehouden zullen uw.
Aangesloten adviesbureaus variëren van grote (bijv.
Alle aangesloten apparaten worden realtime gemonitord.
Blame biosimilars, ceo martin toegetreden tot.
Wij zijn aangesloten bij Project Boris.
Bayer, biogen, onder controle gehouden te.
S

Synoniemen van Adherido

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands