Voorbeelden van het gebruik van Abrazado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Me gusta ser abrazado.
Abrazado la nueva fe.
Me gusta ser abrazado.
Ik word graag geknuffeld.Has abrazado a muchos hombres peores que él.
Debería haberle abrazado.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Y entonces su abrazado con su propio unicornio.
Debió haberlo abrazado.
Je moest hem geknuffeld hebben.Rodeado y abrazado por la bulliciosa Amsterdam.
Omringd en omarmd door bruisend Amsterdam.A él le gusta ser abrazado.
Hij wil graag geknuffeld worden.Ha abrazado a como 30 millones de seguidores.
Mierda, debería haberle abrazado.
Debí haberlo abrazado más,¿saben?
Ik had hem meer moeten knuffelen, weet je?He abrazado a muy pocas personas en mi vida.
Ik heb maar heel weinig mensen in mijn leven omhelst.Debí haberlo abrazado más.
Maar ik had hem meer moeten knuffelen.He abrazado las verdaderas enseñanzas de los cristianos.
Ik heb de ware leer van de christenen aangehangen.Así que dinos…¿Ya has abrazado hoy a tus hijos?
Zeg dus eens… heb jij je kinderen vandaag al geknuffeld?Todo abrazado por Dorota y su marido son extremadamente agradable.
Alle geknuffeld door Dorota en haar man zijn erg aardig.¿Qué? Desde que entramos ha saludado o abrazado a todo el mundo.
Todos nos fuimos, abrazado, y dicho nuestras despedidas.
Levante una silla y y déjese ser abrazado por el lujo.
Trek een stoel uit en en laat me door luxe worden omhelst.Podría haber abrazado en él saludo ya(risas).
Ik kon hebben geknuffeld in hem begroeten al(gelach).De los 30 hombres dijeron que se habían abrazado con su amigo.
Van de 30 mannen zeiden dat ze geknuffeld hadden met hun bromantische partner.Me podrías haber abrazado y me hubieras dicho que todo saldría bien.
Je had me kunnen omhelzen en zeggen dat het goed kwam.Incluso 29 de cada 30 hombres confirmaron que se habían abrazado con su pareja bromántica.
Van de 30 mannen zeiden dat ze geknuffeld hadden met hun bromantische partner.Como abrazado a un rencor", con letra del periodista Antonio Podestá.
Filosofías anteriores abrazado el estudio de la naturaleza;
Abrazado en la década de 1960, el término conlleva una gran cantidad de equipaje contracultural.
Nuestros hijos podrían habernos abrazado más de 30 segundos al venir a vernos.
Onze kinderen hadden ons hier langer dan 30 seconden kunnen omhelzen.Abrazado en la década de 1960, el término conlleva una gran cantidad de equipaje contracultural.
Omarmd in de jaren 1960, de term draagt veel countercultural bagage.Varios teóricos han abrazado filosofías legales similares a anarcocapitalismo.
Verschillende theoretici hebben vergelijkbaar met anarcho-kapitalisme juridische filosofieën aangehangen.
