Wat Betekent DIE HYDRATEERT in het Spaans - Spaans Vertaling

• que hidrata

Voorbeelden van het gebruik van Die hydrateert in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Lichaamsolie die hydrateert als een melk en mooi maakt als een olie.
Aceite corporal que hidrata como una loción y embellece como un aceite.

Alle actieve ingredi├źnten worden gecombineerd in een romige, eenvoudig aan te brengen en te distribueren die hydrateert en b….
Todos los ingredientes activos se combinan en una cremosa, fácil de aplicar y distribuir que hidrata y protege el cabello sin dañar….

Citroen is een natuurlijke energizer die hydrateert en zuurstof naar het lichaam.
El limón es un energizante natural que hidrata y oxigena el cuerpo.

Een evenwichtige olie die hydrateert en verzacht zonder vettigheid\ tocoferolen en vetzuren bestrijden de vrije radicalen, elasticiteit van de huid te verbeteren en fade hyperpigmentatie Villareal et.
Un aceite equilibrado que hidrata y suaviza sin grasitud\ tocoferoles y ácidos grasos combatir los radicales libres, mejorar la elasticidad de la piel y se descolora hiperpigmentación Villareal et.

Behandeling aangepast aan alle soorten huid die hydrateert de huid en het haar en voedt hen in de diepte.
Tratamiento adaptado a todo tipo de pieles que hidrata la piel y el cabello y nutre en profundidad.

Het natuurlijke vermogen van de huid om het juiste vocht vast te houden vermindert met de leeftijd, dus het ideaal zou zijn tussenkomen met crèmes die hydrateert het dagelijks, zelfs twee keer per dag.
La capacidad natural de la piel para retener la humedad adecuada disminuye con la edad, por lo que lo ideal sería intervenir con cremas Eso lo hidrata diariamente, incluso dos veces al día.

Fijne olie formule die hydrateert en voorwaarden van de haren en zachtjes voedt het lichaam.
Fórmula del delicado aceite que hidrata el cabello y nutre con suavidad el cuerpo.

De Aloë vloeibare zeep is een reinigende crème, reinigingsmiddel verrijkt, kraaltjes, die hydrateert de handen en het gezicht dankzij de grote hoeveelheid Aloë.
El jabón líquido de Aloe es una crema de limpieza, limpiador enriquecido, moldeado, que hidrata las manos y la cara gracias a su gran cantidad de Aloe.

Panthenol(pro- vitamine B5), die hydrateert, voorwaarden en helpt om de vorming van gespleten haarpunten te verminderen;
Pantenol(pro-vitamina B5), que hidrata, acondiciona y ayuda a reducir la formación de puntas abiertas;

Avene Homme Anti-Aging Moisturizer 50ml is een hydraterende anti-aging behandeling voor mannen geschikt voor de gevoelige huid die hydrateert, van resourcer en de toon van uw huid.
Avene Homme Anti-Envejecimiento Hidratante 50ml es un anti-envejecimiento tratamiento hidratante para hombres adecuados para pieles sensibles que hidrata, de resourcer y tonificar la piel.

Frontline Spray Petcare moisturizer die hydrateert, verzacht en beschermt de huid van honden en katten.
Frontline Spray Petcare crema hidratante que hidrata, suaviza y protege la piel de los perros y gatos.

Na aanbrengen vormt een film die hydrateert, voedt en beschermt de epidermis en dermis bovenste tegen vrije radicalen.
Después de la aplicación se forma una película que hidrata, nutre y protege la epidermis y la dermis superior de los radicales libres.

Alle actieve ingrediënten worden gecombineerd in een romige, eenvoudig aan te brengen en te distribueren die hydrateert en beschermt het haar zonder de structuur van cellen en maakt het haar glanzend en pittig is.
Todos los ingredientes activos se combinan en una cremosa, fácil de aplicar y distribuir que hidrata y protege el cabello sin dañar la estructura de las células y dejando el cabello brillante y con cuerpo.

Een bestseller van Bobbi Brown- een primer die hydrateert én een vlekkeloze make-upbasis garandeert(het beste van twee werelden).
Un bestseller de Bobbi Brown- una prebase que hidrata y prepara la piel para una aplicación del maquillaje mas lisa y suave(tiene lo mejor de ambos mundos).

Jane Iredale's Dream Tint is een super-absorberend, lichtgewicht en olievrije getinte moisturizer die hydrateert niet alleen, maar voorkomt vochtverlies, kalmeert ontstekingen en verbetert de elasticiteit van de huid.
Jane Iredale Sueño Tint es un humectante con color libre de aceite ligero super-absorbente, y que no sólo los hidratos, pero impide la pérdida de agua, calma la inflamación y mejora la elasticidad de la piel.

Het heeft een unieke mix van natuurlijke ingrediënten die hydrateert de huid en helpt tekenen uit overtollige vloeistoffen die zijn gevangen onder de dermis.
Tiene una mezcla única de ingredientes naturales que hidrata la piel y ayuda a sacar exceso líquidos que son atrapados debajo de la dermis.

HYDRANORME moederschap is een hydrolipidic emulsie die hydrateert en herstelt de lipide beschermende folie van het gezicht.
Hydranorme la maternidad es una emulsión hidrolipídica que hidrata y restaura la película protectora de lípidos de la cara.

De hoogwaardige oogcrème van Mol&B is een lichte en frisse, verkoelende antiverouderings gezichtscrème die hydrateert en de tere huid rond de ogen beschermt met een verstevigend effect en die wallen, rimpels en fijne lijntjes helpt verminderen.
La crema de ojos de alto rendimiento de Mol&B es una crema de ojos antiedad con efecto refrescante, ligera y fresca, que hidrata y protege la delicada piel del contorno de los ojos con un efecto reafirmante y ayuda a reducir las bolsas, las arrugas y las líneas de expresión.

Probeer milde zepen en lichaamswastes die hydrateren, vooral als je in een klimaat met lage luchtvochtigheid leeft.
Pruebe los jabones suaves y los jabones corporales que humectan, especialmente si vive en un clima de baja humedad.

Belangrijkste actieve ingrediënten: lijnolie: het is een grote hoeveelheid van de stoffen die hydrateren en herstructurering van de buitenste cuticula van het haar, beschermt en revitaliserende bevat.
Principales ingredientes activos: Aceite de linaza: contiene una alta cantidad de sustancias que hidratan y reestructuran la cutícula externa del cabello, protege y revitaliza.

Antioxidanten zijn ook belangrijke ingrediënten die in dat soort exfoliërende crème die hydrateren en verbeteren van de uitstraling van de huid naast het verwijderen van dode cellen.
Los antioxidantes también son ingredientes clave contenidos en ese tipo de crema exfoliante que hidratan y mejoran el aspecto de la piel, además de la eliminación de las células muertas.

De formule bevat natuurlijke extracten van lavendel, Tea Tree olie en pepermunt die hydrateren en beschermen de huid verlat….
Su fórmula contiene extractos naturales de lavanda, aceite de árbol de té y menta que hidratan y protegen la piel de.

Extra vierge olie bevat een hoog gehalte gezonde, enkelvoudig onverzadigde vetzuren en antioxiderende vitamine E, die hydrateren, beschermen en voeden.
El Aceite Extra Virgen contiene un elevado nivel de ácidos grasos monoinsaturados y vitamina E antioxidante que humecta, protege y nutre la piel.

Als u wilt vermijden of wissen van de eerste rimpels en donkere vlekken, ontdekken tips op basis van natuurlijke producten die hydrateren en voeden.
Si desea evitar o borrar las primeras arrugas y las manchas oscuras, descubra los trucos de los productos naturales que humectan y nutren:.

De shampoo kan dagelijks worden gedaan, voorkeur beschermende en ultra-delicate producten, bijvoorbeeld met Aloë of andere extracten die hydrateren en voeden het haar in diepte, zoals tarwekiem olie of jojoba.
El champú se puede hacer diariamente, prefiriendo productos protectores y ultra-delicados, por ejemplo con aloe u otros extractos que hidratan y nutren el cabello en profundidad, como el aceite de germen de trigo o jojoba.

Dit masker is ook geschikt voor droge huidtypen die gehydrateerd moeten worden.
También sirven para pieles secas que necesitan ser hidratadas.

Droge huid moeten producten die ingrediënten die hydraterende eigenschappen bevatten.
Las pieles secas necesitan productos que contengan ingredientes que tengas propiedades hidratantes.

Die gehydrateerd helpt ook uw lichaam vette cellen en toxine uitspoelen blijven.
Que permanece hidratada también ayuda a su cuerpo a enjuagar las células gordas y las toxinas.

De gloss bevat ook jojoba-en avocado-olie die hydrateren en geven de lippen intense glans.
El brillo también incluye jojoba y aceite de aguacate que hidratar y dar a los labios un brillo intenso.

Moisturising Conditioner bevat aloë, echinacea extract en zwarte bessen die hydrateren, terwijl soja-eiwit en tarwe versterken haar.
Acondicionador Hidratante contiene aloe, extracto de equinácea y grosella negro que hidratar, mientras que la proteína de soja y trigo fortalecen el cabello.

Hoe "die hydrateert" te gebruiken in een Nederlands zin

Kies daarom voor een crème die hydrateert en voedt.

Het is een milde kleuring die hydrateert en verzacht.

Een professionele formule die hydrateert en het haar voedt.

Een heerlijke creme die hydrateert en de huid licht egaliseert.

Die hydrateert ook nog eens en beschermt tegen de zon.

Druiven hebben vitamine E die hydrateert en beschermt uw huid.

Bevat alle-natuurlijke stof Arbutine, die hydrateert en kalmeert de huidlaag.

De structuur is een melkachtige gel die hydrateert en verzacht.

Op zoek naar een fijne dagcrème die hydrateert én beschermt!

Niet vettige moisturizer die hydrateert en beschermt tegen UV stralen.

Hoe "que hidrata" te gebruiken in een Spaans zin

Ácido Hialurónico: que hidrata y rejuvenece la piel.

Al final cualquier crema que hidrata va bien.

Crema facial que hidrata y nutre durante 24 horas.

Sobre todo porque noto que hidrata más.

Es una mascarilla que hidrata intensamente la zona.

Aloe vera, que hidrata y calma la piel.

Awake: acondicionador revitalizante que hidrata el cuero cabelludo.!

Enriquecido con aloe vera que hidrata y regenera.

Tónico facial que hidrata a las pieles sensibles.

-Vitamina E: Antioxidante que hidrata y reconstruye el tejido.