Wat Betekent DIE NET IS in het Spaans - Spaans Vertaling

• que acaba de ser

Voorbeelden van het gebruik van Die net is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik ben niet de enige die net is aangekomen.
No soy el único que recien ha llegado.

Misschien is een persoon die net is gediagnosticeerd als coeliakie niet weet hoe om te meel en granen die worden gebruikt om te consumeren te vervangen.
Quizás una persona que acaba de ser diagnosticada como celíaca no sabe cómo reemplazar las harinas y cereales que acostumbraba consumir.

Gemakkelijk schoon te maken, een veeg die net is.
Fácil de limpiar, una toallita que es neta.

Selectie maakt voor iedereen die net is gaan zoeken naar manieren om online producten te verkopen.
Para cualquiera que recién haya comenzado a buscar cómo vender productos en línea.

Ik ben een mislukte gijzelaaronderhandelaar die net is gekidnapt, tweemaal.
Soy un fallido rehén negociador que solo fue secuestrado dos veces.

Daarom ben jij, een zondaar die net is verlost, niet in staat om rechtstreeks de erfenis van God te erven.
Y así, tú, un pecador que acaba de ser redimido, no puedes heredar directamente la herencia de Dios.

BTC Win is een binaire opties trading software die net is uitgebracht.
BTC Win es un software binario opciones de comercio que acaba de ser lanzado.

Ontdek deze nieuwe kamer in Rome die net is gerenoveerd met behulp van"uitsluitend natuurlijke verven".
Descubre esta nueva habitación en Roma, que acaba de ser reformada utilizando solo las pinturas"naturales".

Toen vrienden van die persoon klikt u op de pagina die net is verbonden met….
A continuación, los amigos de esa persona, haga clic en la página que acaba de ser conectado con el….

De boerderij komt voort uit de oude schuur, die net is gerenoveerd, met respect voor de historische kenmerken en is gelegen in het suggestieve….
La granja se levanta del antiguo granero, que acaba de ser renovado, respetando las características históricas y está situado en el sugerente paisaje de las….

SafeGuard Trader is een binaire opties trading software die net is uitgebracht.
Operador de salvaguardia es una binaria de software de comercio de opciones que acaba de ser lanzado.

Sinds 2008 is er een economische crisis in Spanje, die net is uitgebreid naar andere gebieden, wat leidt tot een politieke, sociale, institutionele en territoriale crisis.
Desde el 2008 hay una crisis económica en España, que se acaba extendiendo a otros ámbitos, dando lugar a una crisis política, social, institucional y territorial.

De kamer is bovendien uitgerust met een aantal stopcontacten en een low-noise airconditioner die net is geïnstalleerd.
La habitación está equipada adicionalmente con varias tomas de corriente y un bajo nivel de ruido acondicionador de aire que acaba de ser instalado.

De meest recente formule… op basis van dit"Idols"-format… die net is begonnen in Afghanistan… is het nieuwe programma"De kandidaat".
Y la última, especie, de reformulación de este formato de"American Idol" que recién ha aparecido en Afganistan, es un nuevo programa llamado"El Candidato".

Maar als u iemand bent die net is begonnen met het ontwikkelen van thema's, of als u iemand bent die zijn vaardigheden wil verbeteren om dit te doen, hoe ziet dit er praktisch uit??
Pero si eres alguien que recién está comenzando en el desarrollo de temas, o eres alguien que está buscando mejorar sus habilidades para hacer esto,¿cómo se ve esto prácticamente??

Er is een grote mate van interesse in All Slots Casino Video Poker, die net is een van de games die je kunt kiezen om te spelen op de All Slots site.
Hay un gran nivel de interés en All Slots Video Poker, que es sólo uno de los juegos que usted puede elegir para jugar en el sitio de All Slots.

Daarom ben jij, een zondaar die net is verlost, niet in staat om rechtstreeks de erfenis van God te erven”(‘Over titels en identiteit' in Het Woord verschijnt in het vlees).
Y así, tú, un pecador que acaba de ser redimido, no puedes heredar directamente la herencia de Dios”(“Acerca de los apelativos y la identidad”).

Ik hoop te kunnen bijdragen nog vele jaren zo dat iemand ergens die net is gediagnosticeerd ten goede zal komen. Dank u. Seng Geah, Maleisië.
Espero ser capaz de contribuir por muchos años más para que alguien en algún lugar que acaba de ser diagnosticado beneficiará. Gracias. Seng Geah, Malasia.

Daarom ben jij, een zondaar die net is verlost, niet in staat om rechtstreeks de erfenis van God te erven”(‘Over titels en identiteit' in ‘Het Woord verschijnt in het vlees').
Y así, tú, un pecador que acaba de ser redimido, no puedes heredar directamente la herencia de Dios'(‘Acerca de los apelativos y la identidad'en“La Palabra manifestada en carne”).

Aan waterpokken krijgen, is het nodig om dicht bij iemand die waterpokken in een vroeg stadium of iemand die net is gevaccineerd te krijgen en is het afstoten van levend virus.
Para obtener la varicela, es necesario acercarse a alguien que tiene varicela en sus primeras etapas o alguien que acaba de ser vacunados y está derramando virus vivo.

Kan een zondaar zoals jullie, die net is verlost en niet is veranderd of vervolmaakt door God, naar Gods hart zijn?.
Un pecador como alguno de vosotros, que acaba de ser redimido y que no ha sido cambiado o perfeccionado por Dios,¿puedes ser conforme al corazón de Dios?

In 1952 bereidt Giovanni zich voor op de winst van de Giro d'Italia te gaan, maar op het allerlaatste moment moet hij zijn plekje geven aan de jonge Pasqualino Fornara, die net is ontslagen door het Bianchi-team van Fausto Coppi.
En 1952, Giovanni se preparó para ganar el Giro de Italia pero en el último momento le pidieron que cediera su lugar al joven Pasqualino Fornara, que acababa de ser despedido del equipo Bianchi de Fausto Coppi.

De reden hiervoor, en de afwezigheid ervan is een missie die net is toegewezen; moet gaan naar Japan om te zorgen voor een aantal ridders kwam in opstand tegen het Heiligdom….
La razón de esto, y su ausencia es una misión que acaba de ser asignado, debe ir a Japón para hacerse cargo de algunos pilotos que se rebelaron en el Santuario….

Bijvoorbeeld, in een rustige volwassene en ernstige film"Full Metal Jacket", geregisseerd door Stanley Kubrick is een scène waar de soldaten marcheerden door de ruïnes enige Vietnamese stad, die net is vernietigd door hen, zingen in koor de titelsong van de tv-serie Mickey Mouse Club.
Por ejemplo, en una película muy adulta y seria"Full Metal Jacket", dirigida por Stanley Kubrick es una escena en la que los soldados marcharon por las ruinas única ciudad vietnamita, que acaba de ser destruido por ellos, cantando en el coro de la canción principal de la TV de la serie Club de Mickey Mouse.

Voor het oude is er geen plaats in de Nieuwe Tijd die net is aangebroken, en die zielen die er toch aan vast blijven houden zullen op het niveau blijven dat aan hun behoeften voldoet.
Lo viejo ya no tiene lugar en la Nueva Era que acaba de empezar, y las almas que están colgadas a ello permanecerán en el nivel que se ajuste a sus necesidades.

De boerderij komt voort uit de oude schuur, die net is gerenoveerd, met respect voor de historische kenmerken en is gelegen in het suggestieve landschap van de Florentijnse heuvels, op een betoverende bergkam omgeven door olijfbomen en wijngaarden.
La granja se levanta del antiguo granero, que acaba de ser renovado, respetando las características históricas y está situado en el sugerente paisaje de las colinas florentinas, en una cresta encantadora rodeada de olivares y viñedos.

De reden voor deze, en zijn afwezigheid is een missie die net is toegewezen; moet naar Japan om te zorgen voor een aantal renners die in het Heiligdom rebelleerden….
La razón de esto, y su ausencia es una misión que acaba de ser asignado, debe ir a Japón para hacerse cargo de algunos pilotos que se rebelaron en el Santuario….

Naar aanleiding van het Angelsaksische model, sport is een onderdeel van UCAM's DNA, die net is geprezen als de kampioen van de Spaanse Inter-University Championships voor het tweede opeenvolgende jaar, met 76 medailles(50 goud).
Siguiendo el modelo anglosajón, el deporte es parte del ADN de la UCAM, ya que acaba de ser aclamado como el Campeón del Campeonato Interuniversitario Español por segundo año consecutivo, con 76 medallas(50 de oro).

Hoe "die net is" in een zin te gebruiken

FR3D is een dino-baby die net is geboren.

Ravic, die net is ontsnapt uit een concentratiekamp.

Wat geef je iemand die net is bevallen?

Zoals Sword & Shield die net is uitgekomen.

Mogelijk weer wel als die net is ingevoerd.

Benson, een bij die net is afgestudeerd en.

Ik ontmoette iemand die net is zoals ik.

Perfect voor de lente die net is begonnen.

Daaronder staat de IP-camera die net is ingesteld.

Mooi, weer een X-TYPE die net is ingereden...!